Monomad: The beauty of everyday life - Street photography #50 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

When I find myself editing street photographs that I have taken during the week I am always surprised by the marked difference with other photographs taken in the same place, I find that this is one of the beauties of this type of photography and I consider it to be the most striking at the same time.

Cuando me encuentro editando fotografías callejeras que he tomado a lo largo de la semana siempre me llevo con la sorpresa de la diferencia tan marcada con otras fotografías tomadas en el mismo lugar, me parece que esta es una de las bellezas de este tipo de fotografías y considero que es lo más llamativo al mismo tiempo.

The passage of people through places, the cars passing through the streets, there is always something that makes them so interesting and although I have mentioned it on other occasions, I always like to emphasize that the magic of these photographs is the spontaneity, I guess it is the only factor that is repeated in all the photographs.

El paso de las personas por lugares, los autos transitando por las calles, siempre hay algo que los vuelve tan interesantes y aunque lo he mencionado en otras ocasiones, siempre me gusta recalcar que la magia de estas fotografías es la espontaneidad, supongo que es el único factor que se repite en todas las fotografías.

I'm already looking forward to getting out again and doing other routes to take advantage of other environments. I haven't done it because normally my routine is always based on the same places, but I will certainly try to change that to give more variety.

Ya tengo ganas de salir nuevamente y hacer otros recorridos para aprovechar otros entornos. No lo he hecho porque normalmente mi rutina siempre se basa en los mismos lugares, pero ciertamente intentaré cambiar eso para dar más variedad.

So much for this post, I hope the pictures have been interesting for all of you. I hope you are all feeling great, thank you very much for stopping by, Happy weekend!

Hasta aquí la publicación, espero que las fotografías hayan sido interesantes para todos ustedes. Espero que todos se encuentren genial, muchas gracias por pasarse. ¡Feliz fin de semana!