Portraits with Genesis in a park [Eng/Esp]

Today I want to share with you some pictures of Genesis that I never edited and I don't know why, when I saw them I thought they were beautiful portraits that were worth to be shown, for that reason I think I always like to save the raw files of the pictures, before I did it in case I wanted to practice some kind of specific editing, but lately I save them in case I regret not having edited some pictures and so I can do it at any other time and these pictures are exactly the example of that, so I hope you like them.

El día de hoy quiero compartirles unas fotografías de Génesis que nunca edité y no sé por qué, si cuando las vi pensé que eran unos retratos preciosos que valían la pena ser mostrados, por ése motivo creo que siempre me gusta guardar los archivos en crudo de las fotografías, antes lo hacía por si quería practicar algún tipo de edición en específico, pero últimamente las guardo por si en algún momento me arrepiento de no haber editado algunas fotografías y así puedo hacerlo en cualquier otro momento y estas fotografías son exactamente el ejemplo de ello, por lo que espero que les gusten.

These photographs were taken in a park that is relatively close to where I live and they were the first photographs I have taken there and just now that I am writing this, the question arose as to why I have not taken more photographs there, I think it would be a place that I could get a lot out of, I will consider that the next session I do will be there, but well, continuing with this session, it was very interesting for all the green areas that the park has, clearly here it is not fully appreciated, although some leaves of the different trees that are in the place can be seen and being surrounded by so much nature is reassuring.

Estas fotografías las realizamos en un parque que queda relativamente cerca de donde vivo y fueron las primeras fotografías que hago allí y justo ahora que estoy escribiendo esto me surgió la duda del por qué no he hecho más fotografías allí, creo que sería un lugar al que podría sacarle mucho provecho, me plantearé que la próxima sesión que haga sea allí, pero bien, siguiendo con esta sesión, resultó muy interesante por todas las áreas verdes que tiene el parque, claramente aquí no se aprecia del todo, aunque si pueden apreciarse algunas hojas de los distintos arboles que hay en el lugar y estar rodeado de tanta naturaleza es tranquilizador.

I always enjoy taking pictures with Genesis, with all the time we have knowing each other we know what things can look great in the pictures, besides having the necessary confidence to talk about the things we like or not and in many occasions, I would say that the confidence between the model and the photographer (speaking in this case) is very important, they allow the result to be much more natural and not something that can look very forced.

Siempre disfruto de hacer fotografías junto a Génesis, con todo el tiempo que tenemos conociéndonos sabemos qué cosas pueden quedar genial en las fotografías, además de tener la confianza necesaria para hablar sobre las cosas que nos gustan o las que no y en muchas ocasiones, diría que la confianza entre la modelo y el fotógrafo (hablando en este caso) es muy importante, permiten que el resultado sea mucho más natural y no algo que pueda verse muy forzado.

I hope you appreciated every detail in each picture, they are some of the ones I like the most because of the definition they have in them. Without much more to add, thank you very much for taking the time to stop by, Happy weekend!

Espero que apreciaran cada detalle en cada fotografía, son unas de las que más me gustan por la definición que tienen en ellas. Sin mucho más que agregar, muchas gracias por tomarse el tiempo de pasarse por aquí. ¡Feliz fin de semana!