Arenita, playita, en Araya bonita /Sand, beach, in Araya beautiful

Arenita, playita, en Araya bonita

How are you my beautiful people of HIVE? I hope you are having a nice week. This time I bring you a post that will solve a beach outing. Today your eyes will be filled with the blue of Araya.

Como recordarán, la semana pasada les comenté que había sido invitada para Manicuare, a la casa del poeta Cruz Salmerón Acosta. Y el que va a Manicuare debe ir a Araya porque sería un pecado no ir y porque queda ahí cerquita o como decimos los orientales: "Ahi mismito".
As you may remember, last week I told you that I had been invited to Manicuare, to the house of the poet Cruz Salmerón Acosta. And whoever goes to Manicuare must go to Araya because it would be a sin not to go and because it is close by, or as we say in the East: "Ahi mismito" (right there).

Por tierra o por mar, podemos ir a Araya. En esta ocasión tomamos una lancha que sale del terminal marítimo de Cumaná, ubicado en Puerto Sucre. La lancha sale a las 10:30 de la mañana, pero hay que estar con dos horas de anticipación; es decir, llegamos a las 8:30. Aun así, a esa hora había mucha gente.
By land or by sea, we can go to Araya. On this occasion we take a boat that leaves from the maritime terminal of Cumaná, located in Puerto Sucre. The boat leaves at 10:30 in the morning, but you have to be there two hours in advance; that is, we arrived at 8:30. Even so, at that time there were many people.

El viaje en esa lancha dura 45 minutos. Cuando llegamos al pueblo nos alistamos a caminar rumbo a la playa del castillo. La idea es que se pongan protector solar porque la distancia entre el muelle y la playa no es tan corta y el sol es bravo.
The boat ride takes 45 minutes. When we arrive in town we get ready to walk to the castle beach. The idea is to wear sunscreen because the distance between the pier and the beach is not so short and the sun is strong.

Al llegar a la playa alquilamos un toldo. Como éramos dos personas, alquilamos un toldo con dos sillas que tuvo un valor de 5 dólares. El alquiler de un toldo con mesa y silla está 250 bolívares.
When we got to the beach we rented a canopy. Since there were two of us, we rented an awning with two chairs for $5. The rental of an awning with table and chair is 250 bolivars.

Como estamos ya en época de promociones estudiantiles, tres colegios estaban haciendo su fiesta de despedida en la playa. Así que se podrán imaginar la cantidad de niños, maestros y representantes. Tenía tiempo que no veía la playa de Araya tan llena de visitantes.
As we are already in the season of student promotions, three schools were having their farewell party on the beach. So you can imagine the amount of children, teachers and representatives. It had been a long time since I had seen Araya beach so full of visitors.

Una de las cosas que quería hacer era tomar unas fotos bien chéveres en La Real Fortaleza de Santiago de Arroyo, conocida como el Castillo de Araya, pero había tantos niños y jóvenes, que preferí dejarlo para otro día (esta será una excelente excusa para volver a Araya pronto).
One of the things I wanted to do was to take some cool pictures at La Real Fortaleza de Santiago de Arroyo, known as Castillo de Araya, but there were so many children and young people, that I preferred to leave it for another day (this will be an excellent excuse to return to Araya soon).

Si hay una cosa que trato de hacer cuando voy a la playa es tomar el sol. Me gusta quitarme el pálido apio de los días de trabajo y llenarme de vitamina D, tan fundamental para el ánimo y para mantener la energía.
If there's one thing I try to do when I go to the beach, it's sunbathe. I like to shake off the pale celery from work days and fill up on vitamin D, so essential for mood and maintaining energy.

En alguna parte leí que el sol no solo ayuda a fortalecer los huesos, de allí que a las personas que sufren de artrosis o reuma se les recomiende tomar el sol, también a los recién nacidos, ayuda, igualmente, a evitar la depresión, ya que aumenta los niveles de serotonina en el organismo.
Somewhere I read that the sun not only helps to strengthen the bones, hence people suffering from osteoarthritis or rheumatism are recommended to sunbathe, but also newborns, it also helps to avoid depression, as it increases the levels of serotonin in the body.

Tal vez por eso, los orientales somos tan alegres y amables. Nos sobra vitamina D en el cuerpo: ¡¡D de divertidos!!
Maybe that's why we Orientals are so cheerful and friendly. We have a lot of vitamin D in our bodies: D for fun!!!

Una de las tantas cosas que se puede hacer en Araya es quedarse viendo el infinito. Sentados, respirando el aire fresco, miramos las embarcaciones que van y vienen, como las olas, y el mar azul que se confunde con el cielo.
One of the many things to do in Araya is to stare at the infinity. Sitting, breathing the fresh air, we watch the boats come and go, like the waves, and the blue sea that blends in with the sky.

Dicen que a veces no son los lugares, sino las personas. Pero cuando encontramos un lugar hermoso con gente hermosa, el lugar se hace inolvidable.
They say that sometimes it's not the places, but the people. But when we find a beautiful place with beautiful people, the place becomes unforgettable.

Araya es un lugar inolvidable del estado Sucre y territorio de la mejor plataforma de criptomonedas: HIVE.
Araya is an unforgettable place in the state of Sucre and territory of the best cryptocurrency platform: HIVE.

Todas las fotografías son de mi galería persona y fueron tomadas con la cámara de mi celular TECNO SPARK Go 2022. El tecto fue traducido en Deepl.


Congratulations!
Your post has been manually curated and reblogged.
You can follow our curation trail on Hive.Vote
If you want to support us and the authors we vote for you can upvote this comment or delegate some Hive Power to our account. Thanks!
Propose a worthy post by mentioning us in the post or in a comment.
We reblog curated posts, follow us if you wish to see them in your feed.
Muchas gracias por el apoyo
https://leofinance.io/threads/nancybriti1/re-leothreads-rus5mg3c
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( nancybriti1 ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.
Hola!!! Que bella la playa en Araya, tengo mucho tiempo que no voy, me encanta simplemente sentarme a contemplar la inmensidad del océano y como dices ver como 'Se confunde el mar con el cielo'... Un gusto leerte! Saludos 💖
Gracias, @marcelys1. Efectivamente, contemplar el infinito es una experiencia sobreacogedora. Saludos
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Muchas gracias por el apoyo, amigos
Un placer tenerla devuelta en la comunidad de Hivesucre.
Su post sin duda alguna tiene postales muy hermosas de nuestra playa de Araya, una de las playas más cristalinas del estado Sucre, con el gran atractivo de su castillo el cual guarda una gran historia.
Así que solo haremos una humilde petición, debe ser un poco más activa en la comunidad, deseamos verla comentar los post de los miembros y así generar networking o interacciónes dentro de la comunidad, esto crea sinergia la cual es indispensable para una comunidad de web 3.
Un placer ver su contenido, hasta pronto. ¡Exitos!
Gracias por la recomendación, amigos. así lo haré. Saludos
Yo pensé que andabas por Miami ja ja ja... Qué sabroso estuvo ese paseo. Un fuerte abrazo para ti 🤗
jajajaja. Ojalá!! Pero estaba en Araya que también es bueno. jajaja. Un abrazo para ti, amigo. Saludos
Hermoso lugar, hermosa playas las de Araya, muy lindas fotos, nos teletransportan para allá, gracias por compartir ese experiencia amiga. Saludos
Gracias a ti por leer y comentar. Saludos