La tragedia del ángel (Esp/ Eng: Relato corto)

avatar


image.png

Imagen creada en Midjourney con I.A.

La tragedia del ángel

Desde el mismo momento que ella nació, el ángel sabía cuándo moriría: quince años tal vez no eran suficientes para que ella cumpliera sus sueños y disfrutara la vida, pensó el ángel. Sin embargo, como había perdido tantos seres, tal vez también había perdido la noción del tiempo. Un año más, uno menos, era parte de la alianza que se tejía en el cielo.

=00❤️00=

Cuando la niña tuvo frío, la arropó con sus alas; cuando la tristeza le llegó, el ángel lloró con ella. ¿Cómo un cuerpo tan pequeño podía sufrir tanto? Pensó el ángel y se dedicó a hacer su trabajo. Pero como era huérfana de pequeña, su cuerpo infantil fue víctima de abuso y maltrato. Horrorizado el ángel la acompañaba de arriba abajo, pero aun así no pudo salvarla del dolor y el llanto.

=00❤️00=

De la basura sacaba la comida y la compartía con los otros, compañeros de orfandad y alimentos. Su risa era poca, como una gota en el desierto; pero eran sus ojos, hundidos, amarillos y opacos, los que reflejaban la cantidad de sufrimiento. ¿Y qué podía hacer el ángel para aliviar las dolencias de aquella criatura? Tal vez intervenir para que volara el tiempo.

=00❤️00=

Cada noche, la niña imploraba la muerte temprana, el punto final de aquella agonía. Invocaba a los dioses mirando al cielo y en silencio el descanso pedía. Detrás de ella, el ángel también mira hacia arriba: ¿cuánto dura un mes, un año, un día? Tal vez quince años son muchos para cuando nunca has vivido ni una pizca de alegría.


image.png

Imagen creada en Midjourney con I.A.

The tragedy of the angel

From the very moment she was born, the angel knew when she would die: fifteen years might not be enough for her to fulfill her dreams and enjoy life, the angel thought. However, as she had lost so many beings, perhaps she had also lost track of time. One more year, one less, was part of the alliance that was being woven in heaven.

=00❤️00=

When the girl was cold, he tucked her in with his wings; when sadness came over her, the angel wept with her. How could such a small body suffer so much? Thought the angel and went about his work. But as she was orphaned as a child, her infant body was abused and mistreated. Horrified, the angel accompanied her up and down, but still could not save her from pain and crying.

=00❤️00=

From the garbage she took food and shared it with the others, fellow orphans and food. His laughter was little, like a drop in the desert; but it was his eyes, sunken, yellow and opaque, that reflected the amount of suffering. And what could the angel do to alleviate the ailments of that creature? Perhaps intervene to make time fly.

=00❤️00=

Every night, the girl implored early death, the end point of that agony. She invoked the gods looking at the sky and silently asked for rest. Behind her, the angel also looks up: how long is a month, a year, a day? Perhaps fifteen years is a long time when you have never lived a single joyful moment.

HASTA UNA PRÓXIMA HISTORIA, AMIGOS



0
0
0.000
2 comments
avatar

HispaPro es un proyecto construido en Hive para apoyar con el marketing, la incorporación, asesorías, curaduría, acompañamiento y más, en la construcción de nuestro ecosistema.

Sigue, contacta y se parte del proyecto en:

Hive
Discord
Twitter
FanBase
Trail
Delegaciones: 10 - 50 - 100 - 500


¡Gracias!

0
0
0.000
avatar

Feliz y honrada, amigos! Muchísimas gracias por vuestro apoyo!!

0
0
0.000