The #BeerSaturday Challenge - Week 472: A beer to relax/ Una cerveza para relajarse (ENG/ ESP) 🍃🍻
A beer to relax
Hello, friends of the world. Hello, Hive friends, beer lovers, and all those who appreciate the delicious things in life. Today is Saturday again, the perfect day to enjoy and share a beer with the most delicious initiative on this platform: #beersaturday.
Hola, amigos del mundo. Hola, amigos de Hive, amantes de las cervezas y de las cosas deliciosas de la vida. Hoy es nuevamente sábado, el día perfecto para bebernos y compartir una cerveza en la iniciativa más deliciosa que hay en esta plataforma: #beersaturday.
Today was a busy day running errands, so I spent almost the entire day out of the house. I couldn't wait to get home, take a shower, and relax. So, when I got home, the first thing I did was eat, shower, and have some ice-cold beers.
While I was shopping, I had the foresight to buy two cans of Zulia beer because I knew I'd need them and because it had been a while since I'd had a beer from that brand.
Hoy fue un día ajetreado haciendo recados, así que pasé casi todo el día fuera de casa. Tenía muchísimas ganas de llegar, ducharme y relajarme. Así que, al llegar, lo primero que hice fue comer, ducharme y tomarme unas cervezas bien frías.
Mientras hacía la compra, tuve la previsión de comprar dos latas de cerveza Zulia porque sabía que las iba a necesitar y porque hacía tiempo que no tomaba una de esa marca.
Zulia beer, as I've mentioned before, is the oldest beer in Venezuela, even older than Polar. It has been on the market since 1925 and is characterized by its logo: an eagle with outstretched wings and a shield with the initials CZ.
Como ya he mencionado, la cerveza Zulia es la más antigua de Venezuela, incluso más antigua que Polar. Está en el mercado desde 1925 y se caracteriza por su logotipo: un águila con las alas extendidas y un escudo con las iniciales CZ.
This pilsen-style beer has an ABV of 4.5% and is notable for its smooth, light flavor and high carbonation. It has a subtle sweetness and is not bitter. It is made with ingredients such as water, malted barley, unmalted grains, hops in moderate quantities, and stabilizers. It is easily recognizable by its distinctive yellow can and green returnable bottle. The price is $1.30.
Esta cerveza tipo pilsen tiene un 4,5% de alcohol y se caracteriza por su sabor suave y ligero, además de una alta carbonatación. Posee un dulzor sutil y no es amarga. Se elabora con ingredientes como agua, cebada malteada, granos sin maltear, lúpulo en cantidades moderadas y estabilizantes. Se reconoce fácilmente por su distintiva lata amarilla y su botella verde retornable. Su precio es de $1,30.
While I drink the two beers, I check the posts on Hive, and the reading and the refreshing drink help me relax.
Mientras me tomo las dos cervezas, reviso las publicaciones en Hive, y la lectura y la bebida refrescante me ayudan a relajarme.
It was a Friday afternoon full of adrenaline, excitement, joy, and celebration with Zulia beer. I'd like to invite my friend @josemalavem to delight us with a post about the #BeerSaturday challenge - Week 472, an initiative from the beer community and our incomparable friend @detlev. 🍻😎
Fue una tarde del vierne de mucha adrenalina, emoción, alegría y llena de ceebración con la cerveza Zulia. Me gustaría invitar a mi amigo @josemalavem a que nos deleite con una publicación sobre el reto #BeerSaturday - Semana 472, una iniciativa de la comunidad cervecera y del incomparable amigo @detlev. 🍻😎
All images are from my personal gallery and the text was translated with Google Translator
Thank you very much for the reading and comment, friends. Until a new opportunit
Are you actually interested in beer or just hoping for whale upvotes? If the former, I am willing to treat you to actually good beer... In one of the real breweries of your choice, not the poor industrial ones. You'd have to show a bit of real interest, though.
I like beer. I'm one of those people who believe a beer can make all the difference after a long day at work. I live in Venezuela, and to buy myself a beer, I'd have to write a post that gets more than 30 points. In other words, what I earn in a post not is enough to buy a single beer. So it's not for votes, it's for pleasure. I appreciate your comments, @godfish. Cheers!
What do you mean by 30 points?
Are you willing to take the challenge?
I mean, it's not profitable to drink beer to win votes. Here, beer is more expensive than HIVE. I drink beer because I like it. What's the challenge?
I am willing to treat you to actually good beer... In one of the real breweries of your choice, not the poor industrial ones. You'd have to show a bit of real interest, though.
I was thinking tablita grande in this one, for instance. Not sure how far it is from where you live.
I do like the design of the can, yellow and blue are two of my favourite colours, and drinking on a Friday is probably the best day! If you return the bottle do you get money. We used to years ago when I was a child!
Nooooo. I wish. They're just cheaper. I just finished watching the game. Even though Argentina lost, I feel good because Spain won. Sending you a big hug, Ed
Yes I am glad Spain won, but dear me Argentina, talk about sore losers jaja! Have a wonderful week and here is a big beer hug Nancy :)