Let It Be: Adeline's Secret (2015)
When being young and pretty is the desire of many people, it becomes someone's affliction, what would you think? To tell you the truth, I wouldn't know what to answer to that question either. As has been happening lately, I've been watching a lot of movies from previous years that I feel haven't had enough promotion, taste thing, maybe. This one in particular, I saw it a few years ago on TV, but it was almost over; that didn't stop me from liking it. With the advance of technology, it was recently being shown on streaming TV and I remembered that I didn't know the beginning of this spectacular story, so I went back and immersed myself in it. The Age of Adeline, was a 2015 production directed by Lee Toland Krieger, who I must admit that although I do not know his career, this film in particular, has its charm. In addition the starring of the beautiful Blake Lively (who we will remember her for her recognized participation in the youth film A Summer in Pants), fills this whole show with immense nostalgia.
Cuando el ser joven y bonita es el deseo de muchas personas, se vuelve el padecimiento de alguien, ¿Qué pensarías? A decir verdad, tampoco sabría qué responder a esa pregunta. Como ha pasado últimamente, he estado viendo muchas películas de años anteriores que siento que no han tenido la promoción suficiente, cosas de gustos, quizás. Esta en particular, la vi hace algunos años por tv, pero ya casi que estaba terminando; eso no impidió que me gustara. Con el avance de la tecnología, hace poco la estaban pasando por tv streaming y recordé que no sabía el inicio de esta espectacular historia, así que la retrocedí y me sumergí en ella. The Age of Adeline (o El Secreto de Adeline, por su traducción al latino), fue una producción del 2015 dirigida por Lee Toland Krieger, que debo admitir que aunque desconozco su trayectoria, este film en especial, tiene su encanto. Además la protagonización de la hermosa Blake Lively (que la recordaremos por su reconocida participación en la película juvenil Un Verano en Pantalones), llena toda esta muestra de inmensa nostalgia.
Argument.
As I already mentioned, this film inspires nostalgia from beginning to end. We meet Adeline Bowman, who has spent most of her life in the shadows because of her strange condition: she cannot age. Already with this simple scoop we would think that everything can be very predictable or linear, but the truth is that the narrative immerses you more and more in the story, you simply have no choice but to love it, of course, if you like complicated love stories.
Argumento.
Como ya les comenté, este film inspira nostalgia de principio a fin. Conoceremos a Adeline Bowman, quien ha pasado el mayor tiempo de su vida a las sombras por su extraña condición: no puede envejecer. Ya con esta simple primicia pensaríamos que todo puede ser muy predecible o lineal, pero la verdad es que la narrativa te va sumergiendo más y más en la historia, simplemente no tienes más opción que amarla, claro, si te gustan las historias de amor complicadas.
A life without living.
Jennifer, Adeline's new identity, could be any heartthrob, she's beautiful, intelligent, independent... as we would say now: "an empowered woman"; but no, she's always alone, hiding from everyone for as long as she allows herself. She is a complete enigma, we know no more than the story allows us to know in the whole film, and yet she endears herself. Her personality is very subtle and elegant, typical of the early 1900s, though she often lets her sarcasm and slyness come out.
Una vida sin vivir.
Jennifer, la nueva identidad de Adeline, podría ser una rompecorazones cualquiera, es hermosa, inteligente, independiente… como diríamos ahora: “una mujer empoderada”; pero no, ella siempre está sola, viendo a escondidas de todos por el tiempo que ella misma permita. Es un completo enigma, no sabemos más que la historia nos permite saber en toda la película, y aun así se hace querer. Su personalidad es muy sutil y elegante, propia de los primeros años de los 1900, aunque muchas veces deja salir su sarcasmo y astucia.
Third time's the charm?
From the little we are shown of Adeline's life, is that she married once, had a daughter and was widowed. To avoid being trapped by her condition, she escapes to England and falls deeply in love again, but upon learning that her new love was going to propose to her, she escapes again and rebuilds her life once more in San Francisco. In the early morning of January 1, her 107th birthday, she meets a man to whom she cannot help but be attracted. Time for her is countless, but everything happens so fast between them. Ellis is patient and convincing enough to make her slowly give in to his feelings.
¿La tercera es la vencida?
De lo poco que nos muestran de la vida de Adeline, es que se casó una vez, tuvo una hija y enviudó. Para evitar ser atrapada por su condición, escapa a Inglaterra y se vuelve a enamorar profundamente, pero al saber que su nuevo amor iba a proponerle matrimonio, vuelve a escapar y a rehacer su vida otra vez en san Francisco. La madrugada del 1 de enero, día de su cumpleaños 107, conoce a un hombre del que no puede dejar de sentirse atraída. El tiempo para ella es incontable, pero todo sucede muy rápido entre ellos. Ellis tiene la paciencia y la convicción suficiente para hacer que ella poco a poco vaya cediendo a sus sentimientos.
Not to run away again.
If you will, Ellis has nothing to hide from Jenny, or at least intentionally. As fate would have it, it is discovered that Ellis' father, William, was that young man who would propose to her in her youth. The pain of stirring up old feelings again for Adeline and for William was almost maddening. Of course, Jenny tries her best to hide her true identity from her old flame and now "father-in-law", but he really knows who she is.
No volver a escapar.
Si se quiere, Ellis no tiene nada que ocultar a Jenny, o al menos intencionalmente. Por asares del destino, se descubre que el padre de Ellis, William, era ese joven que le propondría matrimonio en su juventud. El dolor de volver a remover sentimientos antiguos para Adeline y para William era casi una locura. Por supuesto, Jenny trata de ocultar lo mejor que puede su verdadera identidad ante su viejo amor y ahora “suegro”, pero este la sabe en realidad quién es ella.
Yes, I know it all seems very obvious and trivial, but I insist, the story hooks you in. It also has the added bonus that the narrative seeks to explain "scientifically" what is happening to Adeline; true or false, this explanation makes you think it has logic and you can eat the story completely without complaining. It can play with your emotions perfectly, because maybe someone else has come across this thought: if time goes by and many years later you meet that first love, what would you feel? That's what I mean by playing a lot with nostalgia. Besides, Blake's performance makes you feel it, her tone of voice, her sad and fearful look, makes you understand her at all times. So simply, let yourself go with this film, take your best cup of coffee and enjoy it; and as I always tell you: "if you haven't seen it, see it, and if you have already seen it, see it again, you can't miss it at all".
Sí, sé que parece todo muy obvio y trivial, pero insisto, la historia te engancha. Además tiene el plus de que la narrativa busca explicar “científicamente” qué es lo que le ocurre a Adeline; verdad o mentira, esta explicación te hace pensar que tiene lógica y te puedes comer el cuento completamente sin chistar. Puede jugar con tus emociones perfectamente, porque tal vez a alguien más se ha encontrado con ese pensamiento: si pasa el tiempo y muchos años después te consigues con ese primer amor ¿Qué sentirías? A eso me refiero con que juega mucho con la nostalgia. A parte, la actuación de Blake te lo hace sentir, su tono de voz, su mirada triste y temerosa, te hace entenderla en todo momento. Así que simplemente, déjense llevar con este film, tomen tu mejor taza de café y disfrútenla; y como siempre les digo: “si no la han visto, véanla, y si ya la vieron, vuélvanla a ver, no tiene pérdida de nada”.
Thank you for coming here and reading me. | Gracias llegar hasta aquí y leerme.
Images taken from (Imágenes tomadas de) IMDb + GIF PhotoMosh
Una premisa interesante, no se me hace conocida. Debe ser feo ver cómo todos envejecen y mueren y vos no. Me da intriga qué tipo de explicación le dan a este suceso.
Buena reseña, ¡gracias por compartir!
Bueno, tal vez cuando la veas, se te aclare la duda, como mencioné, tratan de darle explicación lógica a esta "enfermedad". Gracias por leer😁
Con leer tu reseña me da mucha intriga, no la he visto pero suena interesante eso de que tu ex ahora es tu suegro jajaja
La anexarte a mi futuras vistas, gracias amiga por compartir esta reseña.
Jeje, que bueno que te causó curiosidad. Espero que al verla, te guste tanto como a mí, disfrútala.
Desde que mi esposa me recomendó esta película siempre la vemos cuando tenemos la oportunidad es una película bastante divertida que tiene una buena trama más que todo porque toca la ciencia ficción el romance y el drama de una manera excepcional me gustó muchísimo el final fue bastante acorde y sobre todo bastante satisfactorio ya que le da un cierre alegre a la historia.
Cierto, tiene un cierre alegre para todos. Que buena que la disfruten juntos.
Esta es una de mis películas favoritas, la trama es muy interesante y es difícil despegarse de ella, la he visto al menos unas 5 veces y no me canso de ella. Adeline es una mujer muy dulce, resulta extraño pero divertido a la vez ver su relación con su hija y el que tengan que fingir que es su abuela en público. Me encantó leer esta reseña y espero que muchas más personas puedan darle una oportunidad porque la merece!
Gracias por tu opinión. Es extraña la relación de ambas, y a la vez da una sensación de lastima por lo mismo. Que bueno que sea una de tus favs.
¡Me encantaron tus separadores!
Ahora, mi mamá me la contó y yo al final pensé que era un caso de la vida real por las fechas como me las decía que aparecían en la película, hasta que bueno entendí que era ficción pero esta tan bien elaborada como dices, que hace creer ese pequeño detalle.
Gracias por la publicación y si la encuentro por allí, la coloco 😉.
¡Gracias! 🤗
Si, dan detalles históricos reales, también le da como que más "peso" a la vida de la prota.
Espero que la disfrutes mucho.