Pukumundo. The singing voice week #32: Enanitos verdes - Tu cárcel (cover by: @naradamoon) [Eng/Esp]

▶️ Watch on 3Speak


Greetings dear brothers and fellow musicians of the wonderful community of pukumundo, I hope everyone is well, for me it is a pleasure to be sharing good music here.

For this week, I have decided to play a song of the band "Enanitos verdes", a classic of the band called "tú cárcel". This is a very energetic rejection song, well, for a rejection song it has a very cheerful and moving melody.

The lyrics tell us about a heartbreak caused by ambition, a person who has despised their relationship because their partner doesn't have much to offer. Ambition is often capable of eliminating good intentions.

I know that in this world there is everything, and the cases of separations or relationships that are not consolidated by the material issue are several. I think that this type of measures are drastic and go against many types of values, but who am I to judge? I believe that to the extent that we can value what is really important in life, it will be easier to preserve our emotions in the best way.

As I mentioned in the video, sadly, the vocalist of Enanitos verdes passed away last September 8th due to strong complications with the only kidney he had left. The unexpected passing of death took the life of a great emblematic artist of Rock en Español. Today we remember his style and his singing with this great classic, putting in something the work of this great band.

InShot_20220916_205821764.jpg

Saludos queridos hermanos y colegas músicos de la maravillosa comunidad de pukumundo, espero que todos estén bien, para mí es un placer poder estar compartiendo buena música por acá.

Para esta semana, he decidido interpretar una canción de la banda "Enanitos verdes", un clásico de la misma llamado "tú cárcel". Esta es una muy energética canción de despecho, bueno, para ser una canción de despecho tiene una melodía bastante Alegre y en movimiento.

La letra nos habla de un desamor causado por la ambición, una persona que ha despreciado su relación por el hecho de que su pareja no tenga mucho que ofrecer. La ambición muchas veces es capaz de eliminar buenas intenciones.

Se que en este mundo hay de todo, y los casos de separaciones o relaciones que no se consolidan por el tema material son varias. Pienso que este tipo de medidas son drásticas y van en contra de muchos tipo de valores, pero bueno, ¿Quién soy yo para juzgar?. Creo que en la medida en que lo podamos valorar lo realmente importante en la vida nos será más fácil preservar nuestras emociones de la mejor manera.

Como mencioné en el vídeo, lamentable, el vocalista de Enanitos verdes falleció el pasado 8 de septiembre por fuertes complicaciones con el único riñón que le quedaba. El paso inesperado de la muerte cobro la vida de un gran artista emblemático del Rock en español. Hoy recordamos su estilo y su canto con este gran clásico, poniendo en algo el trabajo de esta gran banda.


Lyrics.

You're leaving love
If that's the way you want it, what can I do?
Your vanity doesn't let you understand
That in poverty you know how to love

I want to cry
And it tears me apart that you think like that
And even more that now I'm left without you
It hurts me what you are going to suffer

But remember
Nobody's perfect, and you'll see that
More than a thousand better things you'll have
But sincere love will never be

Go forgetting
Of this that today you leave and that you will change
For the adventure that you'll see
It will be your prison and you will never get out

I want to cry
And it tears me apart that you think like that
And even more that now I'm left without you
It hurts me what you are going to suffer

But remember
Nobody's perfect, and you'll see that
More than a thousand better things you'll have
But sincere love will never be

Go forgetting
Of this that today you leave and that you will change
For the adventure that you'll see
It will be your prison and you will never get out

I want to cry
And it tears me apart that you think like that
And even more that now I'm left without you
It hurts me what you are going to suffer

But remember
Nobody's perfect, and you'll see that
More than a thousand better things you'll have
But sincere love will never be

Go forgetting
Of this that today you leave and that you will change
For the adventure that you'll see
It will be your prison and you'll never get out

But remember
Nobody's perfect, and you'll see that
More than a thousand better things you'll have
But sincere love you'll never have

Go forgetting
Of this that today you leave and that you will change
For the adventure that you'll see
It will be your prison and you'll never get out


Letra.

Te vas amor
Sí así lo quieres, ¿qué puedo yo hacer?
Tu vanidad no te deja entender
Que en la pobreza se sabe querer

Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir

Pero recuerda
Nadie es perfecto, y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás

Vete olvidando
De esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás

Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir

Pero recuerda
Nadie es perfecto, y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás

Vete olvidando
De esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás

Quiero llorar
Y me destroza que pienses así
Y más que ahora me quede sin ti
Me duele lo que tú vas a sufrir

Pero recuerda
Nadie es perfecto, y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás

Vete olvidando
De esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás

Pero recuerda
Nadie es perfecto, y tú lo verás
Más de mil cosas mejores tendrás
Pero cariño sincero jamás

Vete olvidando
De esto que hoy dejas y que cambiarás
Por la aventura que tú ya verás
Será tu cárcel y nunca saldrás


Font for the lyrics.

InShot_20220917_013618268.jpg


▶️ 3Speak



0
0
0.000
6 comments
avatar

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2022

0
0
0.000
avatar

That's a great song bro. You always put on a cool song for us to listen to.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @naradamoon! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 2750 replies.
Your next target is to reach 3000 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveFest⁷ Meetings Contest
HiveFest⁷ - Participate in the Balls of Steel tournament and get a new badge
New badge - LEO Power Up Day - September 15, 2022
0
0
0.000
avatar

Bienvenido a la semana número 32 amigo y como siempre destacando con tu voz y con las canciones que nos traes para nuestro pukuconcurso, tu apoyo es importante y eso siempre lo agradecemos... Gracias por tu participación para esta semana ☺️

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tus hermosas palabras hermana! Para mí es un honor poder compartir en el pukumundo y recibir tan maravilloso apoyo siempre. Muchas bendiciones y gracias por disfrutar de esto! 👊😎🎊💯🤩🎼🎶

0
0
0.000
avatar

uf una de las buenas, C:
gracias por traerla de nuevo

0
0
0.000