Pukumundo la voz cantante semana #42: Gustavo Cerati - Déjà vu (cover) [Eng/Esp]

avatar

▶️ Watch on 3Speak


El déjà vu es una de las sensaciones más extrañas y comunes que han pasado por el filtro de mis sentimientos. Creo que este fenómeno es debido a la conexión que existe entre nuestras contra partes multiversales. Pude que, en alguna parte del multiverso, una versión de nosotros haya vivido un momento similar al que estuvimos en el instante en el que surgió el déjà vu, de ahí la sensación de que ya vivimos lo que nos sucedió.

Otra cosa que también puede ser probable es que esta sensación nazca de una predicción, es decir, pude que en algún sueño hayamos vivido una situación que nos iba a suceder en el futuro, lo cual no recordamos muy bien, y cuando nos sucede lo predicho sentimos haberlo vivido. Digo que esto puede ser una posibilidad porque me ha sucedido, hay veces que he soñado con lugares que luego visito y la sensación de Déjà vu surge.

La ciencia siempre tiene una "explicación lógica" para este tipo de fenómenos, pero, a pesar de que a mí me gusten los datos científicos, ya muchas cosas que los estudiosos nos dicen no las creo en lo absoluto, hay demasiadas cosas que ellos mismos no saben explicar, de hecho, he escuchado a algunos científicos en la tele o el internet admitiendo que no conocen ni el cuatro por ciento del universo, a pesar de que muchas veces nos oculten información, se que esto es verdad, la mente humana nunca va comprender la eternidad y sus infinitas opulencias hechas realidades y mucho menos si son un montón de arrogantes ególatras. Como dije, me gusta la ciencia, pero siento que hay mucha manipulación de información y mucha falta de humildad a la hora de admitir que la ciencia no le da respuesta a todo, cosa que es verdad.

Como sea, volviendo al tema del déjà vu, creo que en nuestra realidad hay muchas fallas o cosas que se cuelan entre universos, bueno, eso es un tema que incluso la ciencia (volviendo con la ciencia jeje) ha estudiado a nivel cuántico, una escala en donde las cosas suceden de forma impredecible e incomprensible por lo menos para nosotros. Esa naturaleza impredecible variable de forma infinita es algo que también podría afectar al mundo a nuestra escala; realidades que se relacionan, fallos en el funcionamiento de las acciones ya hechas, como por ejemplo, hace un tiempo vi un vídeo de Dross donde se hablaba de un vídeo (valga la redundancia) en el cual se veía claramente un pequeño fallo en la realidad debido a una mujer que picaba un limón, se daba la vuelta, y de repente el limón estaba entero como si no lo hubiese cortado a la mitad. Cosas así me han sucedido a mi también, ocasiones en las cuales la puerta de mi casa ha aparecido cerrada con llave cuando yo y mi compañera estábamos seguros de nunca haberla tocado.

En fin, las cosas son un misterio para nosotros por lo menos en esta etapa de nuestra existencia, pero es bastante interesante empaparse de un misterio saludable de vez en cuando.

InShot_20221121_192444571.jpg

Déjà vu is one of the strangest and most common sensations that have passed through the filter of my feelings. I believe this phenomenon is due to the connection that exists between our multiversal counterparts. It could be that, somewhere in the multiverse, a version of us has lived a moment similar to the one we were in at the instant the déjà vu arose, hence the feeling that we already lived what happened to us.

Another thing that can also be probable is that this sensation is born from a prediction, that is to say, I could that in some dream we have lived a situation that was going to happen to us in the future, which we do not remember very well, and when what was predicted happens to us we feel that we have lived it. I say that this could be a possibility because it has happened to me, there are times that I have dreamed of places that I later visit and the sensation of Déjà vu arises.

Science always has a "logical explanation" for this type of phenomena, but, although I like scientific data, many things that scholars tell us I do not believe at all, there are too many things that they themselves do not know how to explain, in fact, I have heard some scientists on TV or the internet admitting that they do not even know four percent of the universe, even though many times they hide information from us, I know this is true, the human mind will never understand eternity and its infinite opulences made realities and much less if they are a bunch of arrogant egomaniacs. As I said, I like science, but I feel that there is a lot of manipulation of information and a lot of lack of humility when admitting that science does not give answers to everything, which is true.

Anyway, going back to the déjà vu issue, I think that in our reality there are many flaws or things that slip between universes, well, that is a subject that even science (going back to science hehe) has studied at the quantum level, a scale where things happen in an unpredictable and incomprehensible way at least for us. That infinitely variable unpredictable nature is something that could also affect the world at our scale; realities that are related, failures in the functioning of actions already done, as for example, some time ago I saw a video of Dross where they talked about a video (worth the redundancy) in which it was clearly seen a small failure in reality due to a woman who chopped a lemon, turned around, and suddenly the lemon was whole as if she had not cut it in half. Things like that have happened to me too, occasions in which the door to my house has appeared locked when I and my partner were sure we had never touched it.

Anyway, things are a mystery to us at least at this stage of our existence, but it's quite interesting to soak up a wholesome mystery from time to time.


Lyrics.

I see things as they are
We go from fire to fire hypnotizing us
And at every step you feel another deja vu
Don't you?
Similarities that you dream of
Places that don't exist and you pass by again
Optical errors of time and light
Oh no

You asked so much to hold
That moment of pleasure
Before it's too late
The same sensation returns
This song has already been written
Down to the smallest detail

Look the clock melted
Rewinding forward it caught up to you
Echoes of yesteryear bouncing in the stillness
Oh no
It's all a lie you'll see
Poetry is the only truth
To draw beauty from this chaos is virtue
Isn't it?

You asked so much to hold back
That moment of pleasure
Before it's too late
The same sensation returns
This song has already been written
A tiny detail that changed

Near the end
Just one more step to go
I feel a deja vu
Deja vu...


Letra.

Veo las cosas como son
Vamos de fuego en fuego hipnotizándonos
Y a cada paso sientes otro deja vu
O no?
Similitudes que soñas
Lugares que no existen y vuelves a pasar
Errores ópticos del tiempo y de la luz
Oh no

Tanto pediste retener
Ese momento de placer
Antes de que sea tarde
Vuelve la misma sensación
Esta canción ya se escribió
hasta el mínimo detalle

Mira el reloj se derritió
Rebobinando hacia adelante te alcanzó
Ecos de antes rebotando en la quietud
Oh no
Todo es mentira ya verás
La poesía es la única verdad
sacar belleza de este caos es virtud
O no?

Tanto pediste retener
Ese momento de placer
Antes de que sea tarde
Vuelve la misma sensación
Esta canción ya se escribió
Un mínimo detalle que cambió

Cerca del final
Solo falta un paso más
Siento un deja vu
Deja vu...

InShot_20221121_192857097.jpg


▶️ 3Speak



0
0
0.000
8 comments
avatar

Bienvenido a la semana número 42 y que gusto escucharte nuevamente en nuestro pukuconcurso, siempre trayendo excelentes temas e interpretaciones... Tienes un talento increíble!!! Muchas gracias por tu participación

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tus calidas palabras de apoyo amiga! Tenía tiempo sin publicar porque no tenía más canciones de rock, voy a tratar de aprender más para poder publicar siempre. 😎🙏💯

0
0
0.000
avatar

No soy mucho de Cerati, pero esta canción tiene algo muy diferente e interesante que me gusta y tu cover quedó muy bien. Chevere escucharte con la eléctrica.

0
0
0.000
avatar

Que bueno que la hayas disfrutado hermano, esta canción tiene un tema muy interesante de verdad. Gracias por tu apoyo!

0
0
0.000
avatar

Excelente cover de esta pieza del gran Cerati. Es notable tu facilidad en la guitarra y tu perfecta afinación al cantar.
Felicitaciones y éxitos esta semana amigo.

0
0
0.000
avatar

The downvote is because you are double posting the same music. Moderators of other communities warned you about this, but you refused to follow the recommendations.

You sang the same song in the Music Community: https://peakd.com/hive-193816/@naradamoon/znxasuro.

0
0
0.000
avatar

Aaaaa ok, no sabía que al publicar una canción en una comunidad no podía publicarla en otra diferente , no soy el único que repite canciones en la cadena de bloques, de eso estoy seguro, pero bueno, ya se para la próxima 😎🙌👊💯

0
0
0.000
avatar

¡Hola Gopal!. Se puede repetir una canción si se ofrece en un formato muy diferente, pero de no ser así los usuarios podrían generar ingresos por años con la misma canción. Esas personas que mencionas tienen el mismo riesgo de ser sancionadas como en este caso. El equipo Open Mic te lo advirtió varias veces, precisamente para que no te ocurriera esto. Los moderadores vamos guiando a los usuarios más nuevos para que no les ocurra nada malo en la plataforma. Tú eres un hiver excelente, no te desanimes y evita repetir música 🙏

0
0
0.000