Reto Hispaliterario 28 "Un Cadaver Peligroso" [esp. / eng.]

Hola a todos, mi nombre es Natalia León, soy nueva dentro de Hive y vi este reto y me animé a participar, espero les guste y me puedan corregir o dar cualquier sugerencia, será bien recibida, los parámetros para participar se ven sencillos así que aquí les va mi historia, espero les guste.

"Que puedo entender del amor si a veces puede representar en nuestra vida un eterno sufrimiento", esta es mi historia, me llamo Juliet, nací en la costa de un pueblo pobre donde las doctrinas y la carencia de oportunidades era nuestra vida diaria.

Era una de las tantas hermanas de una relación arreglada donde no había amor de pareja, en un lugar donde por costumbre se acostumbraba a arreglar matrimonios por deudas o conveniencia.

Hello everyone, my name is Natalia Leon, I am new to Hive and I saw this challenge and I decided to participate, I hope you like it and you can correct me or give me any suggestion, it will be well received, the parameters to participate look simple so here is my story, I hope you like it.
"What can I understand about love if sometimes it can represent in our life an eternal suffering", this is my story, my name is Juliet, I was born on the coast of a poor village where the doctrines and the lack of opportunities was our daily life.
I was one of the many sisters in an arranged relationship where there was no love as a couple, in a place where it was customary to arrange marriages for debts or convenience.

_Fuente

Así resultó con mis hermanas mayores, cada una fue entregada en contra de su voluntad, ninguna era feliz y para mis padres era una responsabilidad menos que cargar, aunque por nosotras se tenía el sustento de la casa.

Trabajé desde pequeña cargando, limpiando, llevando y trayendo, fue justo en ese momento cuando lo conocí, mientras él bajaba de aquel velero, no sé si fue amor a primera vista para ambos, yo necesite ayuda con unas cosas que levantaba y él me sacó de apuros. Y así fue como inició todo.

Nos veíamos frecuentemente y al poco tiempo y conocer como se daba mi vida me pidió que huyéramos juntos en la inmensidad de las aguas, él era un marinero de piel blanca y dentro de un tiempo partiría a otras tierras. Pero los planes para mí ya estaban hechos, mi padre había aceptado unas monedas a cambio de yo recibir el cortejo de un hombre que podía ser mi padre, no era justo, no era la vida que esperaba, sabía que me había enamorado y lucharía por él.

So it was with my older sisters, each one was given against her will, none of them was happy and for my parents it was one less responsibility to carry, even though we were the breadwinners of the house.
I worked since I was a little girl loading, cleaning, carrying and bringing, it was just at that time when I met him, while he was getting off that sailboat, I do not know if it was love at first sight for both of us, I needed help with some things I was lifting and he got me out of trouble. And that's how it all started.
We saw each other frequently and after a short time and knowing how my life was going, he asked me to run away together in the immensity of the waters, he was a white-skinned sailor and in a while he would leave for other lands. But the plans for me were already made, my father had accepted a few coins in exchange for me to receive the courtship of a man who could be my father, it was not fair, it was not the life I expected, I knew I had fallen in love and I would fight for him.

_Fuente

Victorino mi gran amor planeó que escapáramos juntos y formáramos una familia, antes de que me obligaran a casarme con ese mal hombre quien pretendía comprarme para convertirme en su esposa o más bien en su esclava. Me veía a escondidas con mi gran amor hasta que una noche acercándose el tiempo en que me entregarían a ese nefasto hombre hui en una noche oscura, teníamos un barco pequeño que él logró comprar con todo lo que tenía, estuvo trabajando en él por semanas hasta que nos adentramos al mar.

Habíamos pasado toda la noche navegando, creí que podía ser libre hasta que de pronto nuestro barco dejó de funcionar, los motores dejaron de funcionar y nos manteníamos con el movimiento de las olas en alta mar y las velas.

Hasta que de pronto piratas invadieron nuestro barco y nos apuntaron, fueron entrando al barco uno a un, Victorino me protegía de ellos, hasta que al final lo vi, no eran cualesquier piratas, era él, aquel mal hombre quien vino por mí.
Mi amado al verlo querer llevarme lucho incansablemente hasta que lo hirieron de gravedad y lo vi morir en mis brazos mientras el bramar de las aguas era lo único que escuchaba, mi corazón se detuvo junto al suyo, ya era rehén de aquel mal hombre, quien había venido a capturarme con el consentimiento de mis padres, allí comprendí que había muerto en vida.

Victorino my great love planned for us to run away together and start a family, before I was forced to marry that evil man who wanted to buy me to become his wife or rather his slave. I used to sneak around with my great love until one night, approaching the time when I would be delivered to that nefarious man, I fled in a dark night, we had a small boat that he managed to buy with everything he had, he was working on it for weeks until we entered the sea.
We had spent the whole night sailing, I thought I could be free until suddenly our boat stopped working, the engines stopped working and we were sustained by the movement of the waves on the high seas and the sails.
Until suddenly pirates invaded our ship and aimed at us, they were entering the ship one by one, Victorino protected me from them, until I finally saw him, they were not just any pirates, it was him, that bad man who came for me.
When my beloved saw me wanting to take me, he fought tirelessly until he was seriously wounded and I saw him die in my arms while the roar of the waters was the only thing I heard, my heart stopped next to his, I was already a hostage of that bad man, who had come to capture me with the consent of my parents, there I understood that I had died in life.

_Fuente

Tomaron a Victorino y ya muerto lo seguía apuñalando frente a mí para que supiera lo que le pasaría a cualquier hombre con el que intentara huir. Estaba invadida de dolor, a su cuerpo le prendieron fuego y yo no pude ayudarlo, luego amarraron su cuerpo en unas maderas para que la corriente lo llevara a la orilla del mar y que al verlo supieran que se trataba de un ladrón de mujeres. Mi amado murió y con él morí yo, solo deseo la muerta para encontrarme con él y decirle cuanto lo quise.

Mi vida perdió la gracia, ya solo vivo por vivir, esos meses junto a él fueron los más felices de toda mi existencia, si usted que me está leyendo lo llegase a encontrar, por favor dele a su cuerpo cristiana sepultura, yo al poder huir volveré por él y moriré a su lado.

Fin

They took Victorino and once he was dead I kept stabbing him in front of me so that he would know what would happen to any man he tried to run away with. I was overcome with pain, they set his body on fire and I could not help him, then they tied his body to some wood so that the current would take him to the seashore and when they saw him they would know that he was a thief of women. My loved one died and with him I died, I only wish for death to meet him and tell him how much I loved him.
My life lost its grace, I only live to live, those months with him were the happiest of all my existence, if you who are reading this should find him, please give his body a Christian burial, I will return for him and die by his side when I am able to flee.
End.

_Fuente

Texto de m i autoría, traduje con DeepL Traductor, Imágenes recopiladas de pixabay, portada editada en Canva/ Text by me, translated with DeepL Traductor, Images compiled from pixabay, cover edited in Canva.