Mi primera compra con HBD 💳💰//My first purchase with HBD🛍️🛒[Esp/Eng]

Buenas noches mis queridos blogeros estrellas 💫 quizás piensen que estaba un poco perdida, sí quizás un poco, digamos que estaba en uno de esos trances en dónde emocionalmente no nos sentimos muy bien y por ello nos aislamos un poco, pero lo verdaderamente importante es como estoy ahorita, y créanme que hoy hay una emoción que invade mi corazón, ya que pude realizar mi primera comprar utilizando los HBD, esta era una salida que había postergados casi una semana, y hoy gracias a Dios se dio, el lugar que visité hoy para realizar mis compras 🛒 fue en un Supermercado llamado @econoquesos, ubicado por la Avenida Santa Rosa, relativamente cerca de mi residencia, por eso me fui caminando, déjenme decirles que entras allí y sientes que te desconectas de Cumaná, porque es un lugar en dónde el ambiente es muy, muy fresco, podría decir que si pasas 1 hora puedes sentir hasta frío y tomando en consideración como han estado las temperaturas en la ciudad no daban ganas de salir de este maravilloso.

Good evening my dear bloggers stars 💫 maybe you think I was a little lost, yes maybe a little, let's say I was in one of those trance where emotionally we do not feel very well and therefore we isolate ourselves a little, but what is really important is how I am right now, and believe me that today there is an emotion that invades my heart, because I could make my first purchase using the HBD, this was an outing that I had postponed almost a week, and today thank God it happened, the place I visited today to make my purchases 🛒 was in a Supermarket called Econoquesos, located on Santa Rosa Avenue, relatively close to my residence, so I went walking, let me tell you that you enter there and you feel that you disconnect from Cumana, because it is a place where the atmosphere is very, very cool, I could say that if you spend 1 hour you can feel even cold and taking into consideration how the temperatures have been in the city did not feel like leaving this wonderful.

Debo confesar que tenía un poco de miedo 😨 de ir sola porque era la primera vez que pagaría con HBD y aún me estoy adaptando y conociendo como utilizar esta blockchain Hive, era por eso que una tía preciosa la cual puedo decir que es una de las personas o la única familia con la que cuento aquí en la Ciudad me iba a acompañar pero por cuestiones de salud y compromisos no pudo asistir a acompañarme; y bueno decidí tomar está aventura, pero no que antes ella y su esposo me pasará un paso a paso muy explícito de como realizar los pagos 😅 una vez ya segura con ese instructivo confiada fui a realizar mis comprar.

I must confess that I was a little afraid 😨 to go alone because it was the first time I would pay with HBD and I am still adapting and knowing how to use this blockchain Hive, that was why a beautiful aunt which I can say that is one of the people or the only family I have here in the City was going to accompany me but due to health issues and commitments could not attend to accompany me; Well I decided to take this adventure, but not before she and her husband will pass me a very explicit step by step on how to make the payments 😅 once I was sure with that instructive I went to make my purchase.

Al llegar al lugar eran aproximadamente la 1:27 pm y me encuentro con la sorpresa que el local estaba cerrado 😮 no lo podía creer sentía que no era mi día de suerte pero próximamente ví a uno de los trabajadores del lugar, le pregunté por qué estaban cerrados y me comentó que estaban en reunión, que en breves minutos culminaba y nuevamente el supermercado abriría sus puertas al público, caminé un poco cerca de la zona para que la espera se me hiciera amena, cuando regresé aún estaba cerrado 🥴 en vista a ello decido sentarme al frente del negocio y estaban otras personas al igual que yo esperando👥 y luego de un rato platicando con ellos a las 2:38 exactamente abre sus puertas @econoquesos, me dirijo rápido al lugar para efectuar mi compra y puedo decir que la espera valió la pena el recibimiento y la empatía de los trabajadores de este Supermercado es admirable.

When I arrived at the place it was approximately 1: 27 pm and I find myself with the surprise that the place was closed 😮 I could not believe it I felt it was not my lucky day but soon I saw one of the workers of the place, I asked him why they were closed and he told me that they were in meeting, that in a few minutes it culminated and again the supermarket would open its doors to the public, I walked a little near the area to make the wait more pleasant, when I returned it was still closed 🥴 in view of this I decided to sit in front of the store and there were other people like me waiting👥 and after a while chatting with them at 2: 38 exactly opens its doors @econoquesos, I quickly go to the place to make my purchase and I can say that the wait was worth the reception and empathy of the workers of this Supermarket is admirable.

Una vez climatizada con el frío abrasador de Econoquesos tomé mi carrito y empecé a seleccionar las cosas que tenían mayor prioridad, primero empecé por los alimentos secos, cómo la harina pan, que es un rubro que muy pocas veces falta en nuestra despensa venezolana, escogí una harina de trigo llamada Dona María la cuál tiene leudante y la escogí con la intención de hacer unos ricos panqueques 🥞 y un pastel de chocolate 🍫 también agarre una de mis comidas favoritas, un kilo de pasta Primor la cuál es una marca muy conocida, la que seleccioné es la nueva presentación llamada extra especial.

Once I was in the blistering cold of Econoquesos I took my cart and started to select the things that had the highest priority, first I started with dry foods, such as bread flour, which is an item that is rarely lacking in our Venezuelan pantry, I chose a wheat flour called Dona Maria which has leavening and I chose it with the intention of making some delicious pancakes 🥞 and a chocolate cake 🍫 I also grabbed one of my favorite foods, a kilo of Primor pasta which is a very well known brand, the one I selected is the new presentation called extra special.

Posteriormente me dirigí al área de charcutería para escoger un poco de la despensa de charcutería de la semana, había mucha variedad de productos entre los cuales escoger, pero a la final me decidí por comprar queso 🧀 porque dije no puedo ir a Econoquesos y no llevar queso 😂🤣 también le pedí al empleado que me entendió 500 gramos de jamón, además también ví unos chorizos de ajo 🧄 los cuales me gustan mucho y decidí comprarlos, luego una tocineta me cautivó y no me podía ir del lugar sin ella 😂😅.

Afterwards I headed to the deli area to pick some of the deli pantry of the week, there was a lot of variety of products to choose from, but in the end I decided to buy cheese 🧀 because I said I can't go to Econoquesos and not take cheese 😂🤣 I also asked the employee who understood me 500 grams of ham, besides I also saw some garlic sausages 🧄 which I really like and decided to buy them, then a bacon captivated me and I couldn't leave the place without it 😂😅.

Cuando ya estaba culminando mi recorrido dentro del Supermercado dije me falta algo importante, claro el postre, y no hay mejor postre que los chocolates, escogí una presentación de Nestlé que viene en una caja con 12 mini chocolates 🍫 también escogí un cuadro de bocadillo de guayaba y un Toronto para alegrar mi día.

When I was already culminating my tour inside the Supermarket I said I was missing something important, of course dessert, and there is no better dessert than chocolates, I chose a Nestle presentation that comes in a box with 12 mini chocolates 🍫 I also chose a guava snack box and a Toronto to brighten my day.

Una vez que rectifiqué los alimentos que escogí, me dirigí a la caja a pagar, me indicaron el monto y he aquí el momento de la verdad, la hora de utilizar la aplicación descentralizada @keychain para pagar, un poco nerviosa realicé los pasos que me indicaron y mi gente, si se pudo; realicé mi pago el cual fue de 20.63 #hbd, rápido, seguro y cero comisión, proceso realizado exitosamente y pude regresar a mi casa de lo más feliz con mi compra.

Solo me queda agradecer a mi querida comunidad de @hivesucre gracias a ella esta compra pudo ser realizada y a @omarcitorojas quien siempre ha estado dispuesto a brindarme esa mano amiga en cada publicación que realizó y por integrarme a esta gran familia, solo me queda extender mi gratitud y al resto de los blogueros que están leyendo esta publicación cada sacrificio, esfuerzo y dedicación, nunca duden en afrontar nuevas experiencias, sean siempre los creadores y arquitectos de sus sueños, planificando un destino brillante en el que solo ustedes son los protagonistas.

Once I rectified the food I chose, I went to the cashier to pay, they told me the amount and here is the moment of truth, the time to use the decentralized application @keychain to pay, a little nervous I performed the steps they told me and my people, yes it was possible; I made my payment which was 20.63 #hbd, fast, safe and zero commission, the process was successful and I could return home happy with my purchase.

It only remains for me to thank my dear community @hivesucre thanks to her this purchase could be made and @omarcitorojas who has always been willing to give me that helping hand in every publication he made and for integrating me to this great family, I can only extend my gratitude and the rest of the bloggers who are reading this publication every sacrifice, effort and dedication, never hesitate to face new experiences, always be the creators and architects of your dreams, planning a brilliant destination in which only you are the protagonists.

Todas las fotografías son de mi autoría capturadas con mi dispositivo móvil Infinix Smart 7, la foto de portada fue editada con Canva

El texto y resumen es totalmente de mi autoría.
Texto Traducido con DeepL

All photos are my own taken with my Infinix Smart 7 mobile device, the cover photo was edited with Canva.

The text and summary is entirely my own.
Text Translated with DeepL