Relaxing moments to relieve pain - Experience with vaccines. [Esp-Eng]
Hello again dear friends, me again, taking advantage of the short periods of free time I have to write. Well, you already know how it is with motherhood and time. Today I want to share with you my experience with the vaccines that my baby got a few days ago.
As you know babies are tiny and delicate beings, so as parents we must protect them and take care that they do not get any blow or sting, but when it comes to something as necessary as a vaccine, we have no choice but to get them, even suffering with them for the pain they cause in their legs.
Hola de nuevo queridos amigos, de nuevo yo, aprovechando los cortos periodos de tiempo libre que tengo para poder escribir. Bueno, ustedes ya saben como es todo esto de la maternidad y el tiempo. Hoy quiero compartir con ustedes mi experiencia con las vacunas que hace unos días le pusieron a mi bebé.
Como saben los bebes son seres pequeñitos y delicados, por lo cual como padres debemos protegerlos y cuidar de que no se lleven ningún golpe o picadura, pero cuando se trata de algo tan necesario como lo es una vacuna, no tenemos más opción que colocarse, aun sufriendo con ellos por el dolor que estas le causan en sus piernitas.
Hace unos días a Lían le tocaban las vacunas, y con miedo acudimos a la cita para ponérselas, la pediatra nos advirtió del dolor que le iban a causar, y tratamos de hacernos a la idea de cómo iba a pasar los siguientes días después de las vacunas. Nada más ponérselas, sintió dolor, hasta el punto de que una de sus piernas se hinchó y apenas podía moverla.
Es difícil cargar a un bebé para amamantarlo cuando tiene las piernas adoloridas, tuve que ser muy cuidadosa y aun así cuando movía las piernas por sí mismo, comenzaba a llorar por el dolor, resulta que para aliviarlo un poco, decidimos meterlo en su tina, donde lo ponemos una vez a la semana, solo podemos hacerlo una vez a la semana por recomendaciones médicas, debido a su delicada salud.
Hace unos días le correspondían a Lían sus vacunas, naumococo, polio, rotavirus y pentavalente, Con temor fuimos a la cita para colocarse las todas, ya que es lo recomendable, el pediatra nos advirtió del dolor que estás le causarían, y tratamos de mentalizarnos de cómo iba a pasar los siguientes días posteriores a las vacunas. A penas se las pusieron sintió dolor, al punto de que una de sus piernas se inflamo y no la movía casi.
Es difícil cargar a un bebé para amamantarlo cuando tiene las piernas adoloridas, debía tener mucho cuidado y aun así cuando por si solo movía las piernas, comenzaba a llorar por el dolor, resulta que para aliviarlo un poco, decidimos ponerle su bañerita, en donde una vez a la semana lo metemos, solo podemos hacerlo una vez a la semana por recomendaciones médicas, debido a lo delicado de salud que estuvo.
As soon as we put him there he started to relax, he likes to feel the water and play in it, he spent some time exercising his little legs and playing with the water, happy, we discovered that when we do this he relaxes a lot and spends the day calmer.
As parents, we have to try new ways to entertain them every day, especially when he did not spend his first days in normal conditions, something that we know affected his adaptation, both to us and to the house, but little by little he is evolving.
I thank you very much for reading me, and also for your kind words of encouragement and support, without a doubt it is something wonderful, to be able to share my experiences as a mom in this beautiful community that has opened its doors to me with love and affection. I hope to be able to write again soon friends.
A penas lo pusimos ahí y comenzó a relajarse, le gusta mucho sentir el agua y jugar en ella, estuvo un rato haciendo ejercicios a sus piernitas y jugando con el agua, contento, descubrimos que cuando hacemos esto se relaja bastante y pasa el día más tranquilo.
Como papás, nos toca ir probando cada día nuevas formas de entretenerlos desde pequeños, sobretodo cuando no pasó su primeros días es condiciones normales, algo que sabemos le afectó en su adaptación, tanto a nosotros como a la casa, pero poco a poco va evolucionando.
Les agradezco mucho por leerme, y escuchae también, por sus lindas palabras de ánimo y apoyo, sin dudo es algo maravilloso, poder compartir mis experiencias como mamá en esta hermosa comunidad que me ha abierto sus puertas con amor y cariño. Espero poder volver a escribir pronto amigos.
▶️ 3Speak