[ENG-ESP] Buying birthday presents for two children | Creative with a budget 🎁💸
🇺🇸 English🇺🇸
As everyone knows, going to a birthday party not only requires an invitation, but we also can't arrive empty-handed; the gift is a must.
One of my daughter's friends who studied with her in elementary school is celebrating her birthday this Sunday, September 21st; she turned 12. The party will be in the evening, which I'm not invited to. Hehehe. My 11-year-old daughter can already go to these kinds of gatherings, which are practically family gatherings, on her own, with a friend or two from school 🎒. Of course, I'll take her to see who's going to be there. Hehehe.
This birthday is a double celebration, because it's my daughter's little friend's birthday and her younger brother's, so the gifts should also be for both of them😵💫. My little girl is always invited to this double birthday party.
So as not to arrive empty-handed, because it's not our custom, I went shopping for a few things near home 🏡. Since school has already started, I decided to buy a simple pencil case for each child, as well as some little things like markers, pencils, hair clips, and a trio of socks for the boy. My daughter won't go if I don't buy a gift, hehe.
The important thing is to bring a little something. Right now we're a bit limited by the expenses caused by my daughter Dariana's return to school, but that doesn't mean I can't bring a present to the birthday party.
When I got back, I showed my daughter what I bought and she liked it. The truth is, I didn't take her to pick out the gifts because it would have been more expensive, hehe, but It's good to get creative and bring a nice gift, and still keep it within budget. I'm sure the kids will be happy with their gifts 🎁, and my daughter and I'm sure everyone will bring their own. This creates a much happier atmosphere for the kids, even if it's a simple gift with little material value. All that's left is to find the gift bags 🤭🤭🤭.
That's all for this experience. Thanks for visiting 🫂📝☝️🎁...
🇪🇸Spanish🇪🇸
Como todos saben ir a una reunión o fiesta de cumpleaños no solamente lleva invitación, sino que además no podemos llegar con las manos vacías, el regalo no puede faltar.
Una de las amiguitas de mi niña que estudió con ella en la primaria está de cumpleaños éste domingo 21 de septiembre, llegó a sus 12 añitos. La rumba será por la tarde noche, a la cual no estoy invitada, Jejeje, mi hija con sus 11 años ya puede ir solita a éste tipo de reuniones que prácticamente son familiares, con uno que otro amiguito del colegio 🎒, claro que la llevaré para ver quienes estarán presente, Jejeje.
Éste cumpleaños es con doble celebración, porque cumple años la amiguita de mi hija y su hermanito menor, así que los obsequios también deben ser para los dos😵💫. Mi niña siempre es invitada a éste cumpleaños doble.
Para no llegar sin nada en las manos, porque no es nuestra costumbre, fui a comprar unas cositas cerca de casa 🏡, como ya comenzaron las clases, decidí comprar una cartuchera sencilla para cada niño, también unos detalles como marcadores, lápices, ganchos para el cabello, para el varón un trío de medias, y es que mi hija sino compro regalo no va, Jejeje.
Lo importante es llevar algún detalle, ahorita estamos un poco limitados por los gastos que ha generado el regreso a clases de mi hija Dariana, pero eso no quiere decir que no pueda llevar un presente a la reunión de cumpleaños.
Cuando regrese le mostré a mi hija lo que compré y le gustó, la verdad es que no la lleve a escoger los obsequios porque me hubiese salido más caro, Jejeje, pero es bueno ponerse creativo para llevar un detalle bonito, y que éste dentro del presupuesto. Estoy segura que los niños estarán contentos con sus obsequios 🎁, así como mi hija seguramente todos llevarán sus detalles, eso crea un ambiente mucho más feliz en los niños, así sea una tontería sin mucho valor material. Solo queda buscar las bolsas para los regalos 🤭🤭🤭.
Es todo por ésta experiencia. Gracias por visitarme 🫂📝☝️🎁...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
For the best experience view this post on Liketu
0
0
0.000
Me da risa lo de que tu hija no va si no lleva regalo jajsa, te entiendo perfectamente. Es que la presión social es fuerte y las costumbres de siempre dar alguito también😅. Pero de verdad, qué cool que te pusiste creativa
Jejejeje, la verdad es que nos criaron así, es una forma de mostrar el aprecio a esa otra persona, pero no porque nos sintamos presionados, es un gesto de cariño, por eso cualquier detalle es valioso, mi hija sabe que tampoco voy a dejar que vaya sin llevar algo 🤗
Dios.. Dari ya es toda una niña grande ❤️
Amiga esos regalitos están geniales, actualmente así los hacen, con cositas que los niños/niñas puedan usar.. gracias a Dios que uno sale y consigue bastantes opciones económicas y podemos armar esos regalos con propósito...
Excelente idea 💡
Si amiga, la verdad es que estuve pensando en comprarles cositas que verdaderamente vayan a usar, y estoy segura de que estarán felices por los detalles, son niños y aman los regalos, el propósito es agradarlos y estoy segura que así fue, mañana le pregunto a la mamá a ver qué tal, Jejeje.
Mi Dari es casi una mujercita amiga, me tiene nostálgica 🥺