Heraclio Fernández compositor del Diablo Suelto - by nazatpt

avatar

▶️ Watch on 3Speak


Heraclio Fernandez.jpg


¡¡Hola amigos!!, espero estén muy bien. Estoy muy feliz de estar de vuelta aquí en la comunidad, ahora con un tema un poco rápido. Del gran Heraclio Fernandez, aquel extraordinario señor de origen zuliano a quién le debemos la preciosa obra el diablo suelto. Que es la que voy a interpretarles =)

Hello friends!!!, I hope you are very well. I'm very happy to be back here in the community, now with a quick topic. From the great Heraclio Fernandez, that extraordinary gentleman from Zulia to whom we owe the beautiful play el diablo suelto. Which is the one I am going to interpret for you =)


La obra es un vals venezolano pero de igual manera se puede interpretar como ritmo de joropo por la velocidad que se le suele dar. Y en realidad, la velocidad es la belleza de éste tema, algunas personas pensarán que algo tan rápido no puedo sonar tan bello, los invito a escuchar la versión del gran Pacho Flores, les aseguro que cambiarán de opinión.

The piece is a Venezuelan waltz but it can also be interpreted as a joropo rhythm because of the speed that is usually given to it. And in fact, speed is the beauty of this song, some people may think that something so fast can not sound so beautiful, I invite you to listen to the version of the great Pacho Flores, I assure you that you will change your mind.


En ésta oportunidad, como el tema es un poco corto, y siguiendo los consejos de amigos de la plataforma, alargué más el vídeo, inclusive hago una invitación a cualquier musico que quiera acompañarme a interpretarla.

This time, as the song is a little short, and following the advice of friends of the platform, I lengthened the video, including an invitation to any musician who wants to join me to interpret it.


La letra de éste hermoso vals es algo peculiar, que quizás y pueda asustar a muchos pero es igual una naturaleza venezolana hacernos de éstas herramientas para tener la atención del público, sin embargo como ya mencioné, la obra fue un espectáculo por la rápidez y el desafío que ésta tenía en aquellos días.

The lyrics of this beautiful waltz are somewhat peculiar, which may scare many but it is also a Venezuelan nature to use these tools to get the attention of the public, however as I mentioned, the play was a spectacle because of the speed and the challenge it had in those days.

Ya antes había compartido ésta obra en un post que hice alucivo a un concierto de fin de año que tuvimos en el núcleo y me tocó interpretarla, el vídeo no estaba en la mejor calidad, así que decidí grabarlo nuevamente y como dicen por ahí a capella. Espero les guste!!

I had already shared this piece in a post I made about a New Year's Eve concert we had at the core and I had to interpret it, the video was not in the best quality, so I decided to record it again and as they say a capella. I hope you like it!

Portada nazatpt.jpg


▶️ 3Speak



0
0
0.000
0 comments