Girls' outing to Miranda Park - Caracas / Salida de chicas al parque Miranda- Caracas [🇺🇸/🇪🇸]
English Version
Hello to all my beautiful people of #Hive, especially to this community, good vibes to you. Today, I want to share with you my outing to Parque Miranda with my mom, sister @maleidamarcano, my niece Valery and my daughter Sofia, it was a wonderful experience.
We left a little late from Guarenas de la Urbanización Menca de Leoni, at 11 am, since initially I was going with my niece and daughter, but my sister Maleida told me to take my mom, she also ended up coming with us, we arrived approximately at Caracas at 12 noon, the bus left us in Los Dos Camino, right there in a bakery we bought soda and sweets for a snack, we started the trip to Miranda Park to enjoy.
Before starting, we all agreed to have a snack, everyone ate a slice of pizza, a bomb of arequipe or custard, pineapple, a good glass of soda, we tasted it until we were satisfied, we rested for half an hour or so. We chatted for a while, we let ourselves be wrapped by nature, I had episodes where I fell asleep 😅, I could not believe it, nature itself was relaxing me and allowing me to channel my energies in harmony with it. I felt, drained, like a weight was lifted off my shoulders.
Despite the time, we made a quick tour of some of the facilities, in the tour we found birds of different types, including macaws, owls, toucans, ducks, condors, parrots, geese, among other birds that I do not remember their names. We also saw snakes, turtles, caimans, monkeys, iguanas, among other animals.
We did not complete the tour throughout the park, because the sun was too sofocante☀️🥵, the heat that was in the place, did not allow us to continue moving forward, when we reached the Leander Boat, we stopped there to rest in the shade, take some pictures, We were lucky that it was closed, to say the least 🤭, it opened its doors on Saturday 23rd, so for the next time I come to the capital, maybe I will come back here and praying that the entrance to the Leander is open, I haven't been there for more than 8 years.
After there, the girls went to the recreation park that was a few meters from the Leander, we sat on the rocks, waiting for them to get tired, as they did not, we took the initiative to stand up and go, on the way back, there was another park and as you understand they are girls, we let them spend some more time in the other park, while we rested on the benches, it was time to leave the park at about 4:30 in the afternoon, arriving at my sister's house at about 7 pm.
That's all for today. I say goodbye to you. Until a next experience with nature, thanks for reading and I will gladly read your comments, greetings, "let's go for more ".
❤Original content of the author.
❤Images of my property taken with my HonorX8a phone.
❤Photo editor: GridArt
❤Translator: Deepl (Free version)
Versión Español
Hola a toda mi gente hermosa de #Hive, en especial a esta comunidad, buenas vibras para ustedes. El día de hoy, quiero compartir con ustedes mi salida al Parque Miranda con mi mamá, hermana @maleidamarcano, mi sobrina Valery y mi hija Sofía, fue una experiencia maravillosa.
Salimos un poco tarde desde Guarenas de la Urbanización Menca de Leoni, a las 11 de la mañana, ya que inicialmente iba era con mi sobrina e hija, pero mi hermana Maleida me dijo que llevara a mi mamá, terminando ella también venir con nosotros, llegamos aproximadamente a Caracas a las 12 del mediodía, el bus nos dejó en Los Dos Camino, por allí mismo en una panadería compramos refresco y dulces para merendar, emprendimos la ida al parque Miranda a disfrutar.
Antes de iniciar, todos estuvimos de acuerdo en merendar, cada quien se comió su trozo de pizza, una bomba de arequipe o crema pastelera, piñita, un buen vaso de refresco, lo degustamos hasta quedar satisfechas, descansamos por media hora más o menos. Charlamos un rato, nos dejamos envolver por la naturaleza, tuve episodios donde me quedé dormida 😅, no lo podía creer, la naturaleza misma, me estaba relajando y permitiéndome canalizar mis energías en armonía con ella. Me sentí, drenada, como que me quitaron un peso de encima.
A pesar de la hora, hicimos un recorrido rápido por algunas instalaciones, en el recorrido nos encontramos aves de diferentes tipos, entre ellas guacamaya, lechuzas, tucanes, pato, cóndor, loros, gansos, entre otras aves que no recuerdo sus nombres. También vimos culebras, tortuga, caimanes, monos, iguanas, entre otros animales.
No completamos el recorrido por todo el parque, debido a que el sol estaba demasiado sofocante☀️🥵, la calor que había en el lugar, no permitía seguir avanzando, al llegar al Barco Leander, nos detuvimos allí a descansar en la sombra, tomar algunas fotos, corrimos con la suerte que estaba cerrado, para no decir otra cosa 🤭, abría sus puertas el día sábado 23, así que para la próxima venida a la capital, quizás vuelva por aquí y rogando que esté abierta la entrada al Leander, tengo como más de 8 años que no venía por esos lugares.
Después de allí, las niñas se fueron al parque de recreación que estaba a pocos metros del Leander, nosotras sentadas en las rocas, esperando que ellas mismas se cansarán, como no lo hicieron, tomamos nosotras la iniciativa de pararnos e irnos, en el regreso, había otro parque y como comprenderán son niñas, las dejamos pasar un rato más en el otro parque, mientras descansábamos en los bancos, llegó el momento de retirarnos del parque como a casi las 4 y media de la tarde, llegando a casa de mi hermana como a casi las 7 de la noche.
Hasta aquí todo por hoy. Me despido de ustedes. Hasta una próxima experiencia con la naturaleza, gracias por leer y con gusto leeré sus comentarios, saludos, “vamos por más”.
❤Contenido original del autor.
❤Imagenes de mi propiedad tomadas con mi teléfono HonorX8a.
❤Editor de fotos: GridArt
❤Traductor: Deepl (Versión gratuita)
For the best experience view this post on Liketu
https://twitter.com/neilamar2014/status/1770662254607786234?t=IWxhc8uSb4mGiy_BNvX-wg&s=19
Cuánto daría por volver a ese lugar! Tengo muchísimos años sin ir y dar un recorrido. Por tus fotos se ve muy bonito, deseo que cuando vaya también esté así o mejor
Ojalá sea pronto, te informo que lo están restaurando varias áreas, cuando vayas lo conseguirás más bonito, me encanto el paseo, gracias por dejarme tu valioso comentario, saludos
Me ha gustado mucho leerte, me gustan los días de chicas porque me recuerdan el tiempo que disfruto con mis amigas y con las féminas de mi familia
Gracias, los días de chicas es genial, se disfruta un mundo, me imagino que es así cuando se reúnen, sigamos por esos días de chicas, gracias por comentar, 🤗🥰saludos
Congratulations @neilamarcano! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 55000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Eso amiga le sacaste provecho a la vista en la capital
Jajajaja, todavía estoy que me voy mañana, me van a correr de aquí 😁, a seguir disfrutando. Saludos