Sunday beach and family volleyball [🇺🇸/🇪🇸]

Hello, to all the families and friends of #hive and @family-friends, I hope you're having a wonderful Sunday with your loved ones, filled with many blessings. I spend most Sundays with my family, and today was one of those days, and I want to share my experience with you.

Today we had a visit from my niece-in-law, Isabela, who came at 11 a.m. to spend the day with us. In the afternoon, after lunch, my daughter Sofía asked me to go to the beach to swim and play volleyball. I told her to let all the family members know, and César, Isabela, and my husband Julio quickly agreed. Abrahán wasn't home; he had gone out with his friends to the Cachamaure beach resort. I truly understand. Why did you agree so quickly? The weather was sweltering; we needed to cool off.

Everyone went to change, getting comfortable to play and go for a swim. Once we were ready, we walked to our favorite spot, behind where we live in the Los Cocalitos neighborhood. We hadn't gone for a swim in a while, and even though it's right next door, I go there occasionally to spend some time admiring the scenery and clearing my mind. Most of the time, it's early in the morning or in the afternoon after the sun has set quite a bit.

When we arrived, we settled in and put down our chairs, grabbed the ball, and started playing volleyball. The five of us played: Isabela, Sofía, César, Julio, and I, of course 😁. We played for a while, or rather until we got tired. We played for almost an hour. Then we went for a nice swim at the beach. The water was warm, which I found strange, since most of the time it's very cold, even when the sun is at its brightest and most sweltering. The weather is very changeable these days; the day is radiant, heralding splendor and beauty; And after a while it started raining, so now we can't trust the weather 🤭.

Sofia, Isabela, and I swam to the deepest part of the water, where the water was a little colder. Julio and Cesar stayed near the shore, talking. We played, swimming underwater, trying to determine who could hold their breath the longest and who could swim the farthest. Obviously, I won 😁. Isabela and Sofia weren't happy with the result, so we played again. I let them win 🥰. Isabela won by going the farthest underwater, Sofia won by holding her breath underwater, and I won by swimming.

I got tired of playing, so I left the beach for a bit to get my phone and take some photos underwater. Then I joined César and Julio's conversation. They were discussing the topic of back-to-school. Tomorrow, they'll start elementary and high school, and university at the end of the month. So we started looking at the three years we need to finish before César's return to university, and we coordinated everything. After a while, Isabela and Sofía joined us, saying they were hungry. We grabbed our things and headed back to the house.

That's how we spent the afternoon swimming, playing games, and talking with our family. We enjoyed a wonderful afternoon at the beach and playing volleyball, without much effort or spending money, just the desire to enjoy and spend quality time with our loved ones. I know these memories will remain etched in our hearts and minds for many years to come. I hope you take some time and spend it with your family and friends. In life, these moments are what keep us going. Without further ado, I say goodbye. Thank you so much for your support. We'll read each other in the comments, greetings 🤗 🥰.

❤ Original content by the author.
❤ Images and videos taken with my HonorX8a phone.
❤ Photo Editor: GridArt and Canva.
❤ Translator: Deepl (Free version).

Versión Español

Domingo de playa y voleibol en familia

Hola, a todas las familias y amigos de #hive y @family-friends, espero que estén pasando un excelente domingo junto a sus seres queridos, lleno de muchas bendiciones. La mayoría de los domingos la paso en familia, hoy fue uno de esos días y quiero compartir con ustedes mi experiencia.

Hoy tuvimos visita de mi sobrina política Isabela, quien vino desde las 11 de la mañana a pasar un día con nosotros. Por la tarde, después de almorzar, mi hija Sofía me pidió ir a la playa a darnos un baño y a jugar voleibol. Le dije que le informara a todos los miembros de la familia, la cual aceptaron rápidamente César, Isabela y mi esposo Julio. Abrahán no se encontraba en casa, había salido con sus amigos al balneario de Cachamaure. De verdad los entiendo, ¿por qué aceptaron tan rápido? El clima estaba sofocante, necesitábamos refrescarnos.

Cada quien se fue a cambiar, poniéndose cómodo para jugar y darse un baño de playa. Al estar listo nos fuimos caminando a nuestro rincón favorito, detrás de donde vivimos en la urbanización Los Cocalitos, teníamos tiempo sin ir para darnos un baño y eso que lo tenemos justo al lado, voy de vez en cuando es a pasar un rato admirando el paisaje para despejar la mente y las mayorías de veces son bien temprano o por la tarde después que el sol baja bastante.

Al llegar, nos ubicamos y dejamos las sillas, tomamos el balón y nos pusimos a jugar voleibol. Jugamos los cinco: Isabela, Sofía, César, Julio y yo, por supuesto 😁. Jugamos un buen rato o más bien hasta que nos cansamos, más o menos jugamos como casi una hora. Luego nos dimos un buen baño de playa, el agua estaba tibia, me extrañé, ya que la mayoría de las veces está muy fría, así el sol esté en su mayor punto de luminosidad y sofocante. El clima está muy cambiante en estos días, el día está radiante, anunciando esplendor y hermosura; y al rato llueve, ahorita nos se puede confiar en el clima 🤭.

Sofía, Isabela y yo nos fuimos hasta lo más hondo nadando, allí el agua estaba un poquito más fría. Julio y César se quedaron cerca de la orilla conversando. Nosotras mientras jugábamos pasándonos por debajo, quien aguantaba más la respiración y quién salía más lejos, obviamente gane yo 😁, Isabela y Sofía no quedaron conformes con el resultado, volvimos a jugar, las dejé ganar 🥰, Isabela ganó en salir más lejos por debajo del agua, Sofía ganó en aguantando la respiración bajo el agua y nadando yo.

Me cansé de jugar, me salí un rato de la playa para buscar el teléfono y tomar las fotos dentro del agua, para luego unirme a la conversación de César y Julio, estaban tocando el tema de regreso a clases, mañana se inician a nivel primaria y secundaria, en la universidad a finales de mes, así que comenzamos a ver los tres que nos falta para el reingreso de César en la universidad, coordinamos todo. Al rato, Isabela y Sofía se unieron, diciendo que ya tenían hambre. Agarramos nuestras cosas y nos regresamos a la casa.

Así pasamos la tarde entre baño, juegos y conversaciones en familia. Disfrutamos una tarde maravillosa en la playa y jugando al voleibol, sin muchas cosas y sin gastar dinero, solo las ganas de disfrutar y pasar tiempo de calidad con nuestros seres queridos. Estos recuerdos, sé que quedarán grabados en nuestros corazones y en la mente, por muchos años más. Espero que tomen algo de su tiempo y lo pasen con sus familiares y amigos, en la vida, estos momentos son los que nos hacen seguir viviendo. Sin más, me despido de ustedes, muchas gracias por el apoyo. Nos leemos en los comentarios, saludos 🤗 🥰.

❤ Contenido original del autor.
❤ Imágenes y vídeos tomados con mi teléfono HonorX8a. Y del grupo de WhatsApp de bailoterapia "Salud, Bella y Alegría".
❤ Editor de fotos: GridArt y Canva.
❤ Traductor: Deepl (versión gratuita).

---

For the best experience view this post on Liketu