At the Antofagasta Costanera in the evening — La Costanera de Antofagasta en la noche (En/Es)
A long the coast of the city of Antofagasta (Chile), there is a pedestrian way known as “La Costanera”, which is used my many people. Some of them do sport, mainly early in the evening. In these photos I give a view of this zone. They were taken early in the evening, as you can see there is still light on the sky. At the left there are the lights of the city next to the buildings and at the right there are rocks at the sea, and some cargo ships.
A lo largo de la costa de Antofagasta hay una vía peatonal muy agradable, la cual es usada por muchas personas entre ellos deportistas, principalmente en las primeras horas de la noche. En estas imágenes muestro un panorama de esta zona llamada "La Costanera". La fotografía fue tomada en las primeras horas de la noche, ya que todavía hay cierta luz en el cielo. A la izquierda están las luces de la ciudad con sus edificaciones y a la derecha la costa y algunos buques en el mar.
The photos were taken with the camera of my cell phone a Samsung Galaxy S22 Ultra and edited in Gimp. Next to the color version and also show the black and white.
With these images I am taking part in the PhotoFeed Contest - Cityscape Photography #47 organized by @photofeed. The rules can be read in this post.
Con estas imágenes estoy participando en el concurso fotográfico PhotoFeed Contest - Cityscape Photography #47 organizado por @photofeed. Las bases del concurso se pueden leer en este post.
