She succumbs to the blood, the desire, the arrogance, and the subtle sweetness of revenge. Nothing is easy to assimilate, the scene is repeated over and over again in her mind. She just wants to escape. She suffocates, abhors and deplores evil. Furthermore, she dances in the midst of the very death she causes.

Sucumbe ante la sangre, el deseo, la arrogancia y el sutil dulce de la venganza. Nada es fácil de asimilar, la escena se repite una y otra vez en la mente de ella. Tan sólo quiere escapar. Se asfixia, aborrece y deplora la maldad. Baila, baila en medio de la misma muerte que causa.

You may think that insanity can be a harmful factor for some, but it is not in this way. The world is defined by two factors: good and evil. You specify at this point where you stand. I only assert that the logical thing to do is to lean towards the right side, rather than perish at the hands of the infinite desire for revenge.

There is a phrase from Chavo, the Child of 8, a very famous Latin American program: Revenge kills the soul and poisons it. Ironically, it is a phrase that resembles real life, fiction, and humanity itself, which is always subdued under a constant malaise. This positioning is intertwined with this 93-minute South Korean film available on Netflix. I'll let you in on a secret, I paid for the subscription and have only been able to watch one series and Ballerina this month. My family has enjoyed it.

Before the plan expired I decided to go for this film. In my first impressions is the theme of revenge as the main concept or narrative. It was directed and scripted by Lee Chung-hyun who also directed the film Call in 2020, which starred Park Shin-hye (this one is also available on Netflix).

_{Escrito escuchando la canción Heartbeat de Enrique Iglesias - ft. Nicole Scherzinger.}

Pensará que la locura puede ser un factor dañino para algunos, pero no es de este modo. El mundo está definido por dos factores: buenos y malos. Precise usted en este punto en qué lugar se encuentra. Yo sólo asevero que lo lógico es inclinarse por el bando correcto antes que perecer en manos del deseo infinito de la venganza.

Hay una frase del Chavo del 8, programa latinoamericano muy famoso: La venganza mata el alma y la envenena. Irónicamente, es una frase que se asemeja con la vida real, con la ficción y con la propia humanidad que siempre está sometida bajo un constante malestar. Tal posicionamiento también compactó con éste film surcoreano de 93 minutos disponible en Netflix. Les cuento un secreto, pagué la suscripción y sólo he podido ver una serie y Ballerina,este mes. Bueno, mi familia sí ha disfrutado.

Antes de que venciera el plan decidí apostar por éste film. En mis primeras impresiones está el tema de la venganza como concepto principal o narrativa. La dirección y el guion estuvo a cargo de Lee Chung-hyun, quien también dirigió la película Call en 2020, donde actuó Park Shin-hye (ésta también se encuentra disponible en Netflix).

Ballerina is a film that I would define as strange, subtle, coarse and aggressive. This is the perception that can be evidenced as each scene is played. One issue that I still don't really understand is the decision at the beginning, the first part of the film starts dramatically. A very long explanation, in my opinion. It's true that you want to know why things happen, but its prolongation makes your mind freeze. I think there could have been some simplification. This would have been the best thing to do.

The protagonist of the plot was played by actress Jeon Jong-seo as Ok-ju. I liked this character's psychotic personality scheme. Too exotic and well constructed.

Usually, when a person makes a change or 180-degree turn in their life, their psyche is not used to it, hence, their actions do not resemble their thoughts. What do I mean? Ok-ju shows mental weakness, i.e., he thinks about whether he is doing the right thing or not. Something potentially striking is to see how her hands shake, how her body reacts against what she wants to do, or how causal circumstances interfere with her revenge.

Ballerina es un film que definiría como extraño, sutil, tosca y agresivo. Es la percepción que se puede evidenciar a medida que se reproduce cada escena. Un tema que realmente aún no comprendo es la decisión del inicio, la primera parte del film comienza dramáticamente. Una explicación a mi modo de ver muy larga. Es cierto, que se desea saber por qué ocurren las cosas, pero su prolongación hace que tu mente se paralice. Creo que pudo haber una simplificación. Esto sin lugar a dudas hubiera sido lo mejor.

El protagónico de la trama fue interpretado por la actriz Jeon Jong-seo como Ok-ju. Me gustó de este personaje el esquema psicótico de su personalidad. Demasiado exótico y bien construido.

Por lo general, cuando una persona hace un cambio o giro de 180 grados en su vida, su psiquis no está acostumbrada, por ende, sus acciones no se asemejan a sus pensamientos. ¿A qué me refiero? Ok-ju muestra la debilidad mental, es decir, piensa si está haciendo lo correcto o no. Algo potencialmente llamativo es ver cómo le tiemblan las manos, cómo su cuerpo reacciona en contra de lo que desea efectuar o las circunstancias causales interfieren en su venganza.

The plot also strongly depicts violence against women, but it is a woman who takes revenge for the death of her friend. How did Ok-ju's friend die? Each of these reasons can be seen in the film.

One thing I can't pass up is photography. Extremely realistic and focused. I was surprised by one scene of a gunshot. Blood was splattered on the glass, and you could tell there was exhaustive work for that part. I don't like violence, but these types of plots make visible an existing reality. Fiction is still small compared to what happens in the real world.

The message of the film is very crude and difficult to perceive. Revenge is revenge, it has no positive definition. The only thing is that the bad guys lose their lives for their aberrant acts. However, the soul of the one who takes revenge is torn to pieces.

La trama también muestra de manera marcada la violencia hacia las mujeres, pero es una misma mujer la que toma venganza por su amiga muerta. ¿Cómo murió la amiga de Ok-ju? Cada una de esas razones las puede ver en el film.

Algo que no puedo dejar pasar es la fotografía. Extremadamente realista y focalizada. Me dejó impactado una escena de disparo. La sangre salpicó el vidrio y se vio que hubo un trabajo exhaustivo para esa parte. No me gusta la violencia, pero este tipo de tramas visibilizan una realidad existente. La ficción aún sigue siendo pequeña en comparación a lo que ocurre en el mundo real.

El mensaje del film es muy tosco; ya que es difícil de percibir. La venganza es venganza, no posee una definición positiva. Lo único es que los malos pierden la vida por sus aberrantes actos. Sin embargo, el alma de quien se venga se parte a pedazos.

Another standout performance was that of actor Kim Ji-hoon as Pro Choi. I couldn't believe how real a sadistic, depraved and sexually abusive scene this actor performed looked. I felt disgusted! My body even shuddered as I wrote and remembered the scene. These parts are difficult to interpret, but even so, they are shown in a very explicit way in the film, i.e., without any kind of censorship. It will even surprise you.

The best starts when the plot is detached from the introductory part. The triller and crime are mixed very well. This is not a tolerable film for many, as it has very clear scenes of murder, shootings, stabbings and even mutilations. In other words, it is not something you should watch with someone who is unprepared and has a very soft mind.

Sexual exploitation, the diminution of women's rights, and the undermining of their free will should always be reproached. The film tells you this, it must be reproached so that this does not happen and cause irreparable damage.

What is the strongest part of this film? Why is the title of the film called this way? What does revenge hide? Will the protagonist get her revenge? Will her soul be broken in the end? A plot full of blood, pain, fear, exploitation and suffering. Human weakness is used by people who think they are at the top but are worthless. Rating 7/10. I read you in the comments.

Otra de las actuaciones destacadas fue la del actor Kim Ji-hoon como Pro Choi. No podía creer lo real que se veía una escena sadista, depravada y de abuso sexual que éste actor efectuó. ¡Sentí asco! Incluso, se me estremeció el cuerpo al escribir y recordar la escena. Estas partes son difíciles de interpretar, aun así, se muestra de una manera muy explícita en el film, es decir, sin ningún tipo de censura. Incluso te sorprenderá.

A modo de ver, lo mejor comienza cuando la trama se desprende de la parte introductoria. El triller y el crimen se mezclan muy bien. Este no es un film tolerable para muchos, ya que posee escenas muy claras de asesinato, balazos, acuchillamientos e incluso mutilaciones. En otras palabras, no es algo que debas ver con alguien que no esté preparado y tenga una mente muy blanda.

La explotación sexual, la disminución del derecho de las mujeres y el socavamiento de su libre albedrío siempre debe ser reprochado. El film te dice esto, hay que reprocharlo para que esto no suceda y cause un daño irreparable.

¿Cuál es la parte más fuerte de este film? ¿Por qué el título de la película se llama de este modo? ¿Qué esconde la venganza? ¿Se logrará vengar la protagonista? ¿Su alma se romperá al final? Una trama llena de sangre, dolor, pavor, explotación y sufrimiento. La debilidad humana es utilizada por personas que creen estar en la cúspide, pero no valen nada. Calificación 7/10. Te leo en los comentarios.

Translation | Traducción : DeepL.