Noche de Estrellas [ESP-ENG]

avatar

Noche de Estrellas.gif

Hecho en Canva // João Ferreira || Unsplash

Escrito escuchando la canción: Un Amor de Verdad de Reik.

08 de mayo de 2007 solamente podía mirar el cielo en el orfanato y en melancolía mi corazón exaltaba que requería algo que no se puede encontrar en cualquier lugar. Es que es algo que solamente ella puede dar. Mi radiante alma posee las intrigantes que nadie puede contestar: ¿qué se sentirá decir mamá? ¿Cuáles son los momentos más preciosos de una familia? ¿Qué es la felicidad?

¡Melancólica!, así me sentía en esa pequeña banqueta que me permitía pensar en mis sueños, unos que no tenían que ver con cosas banales, es que era una niña inocente que quería tener un cobijo que nadie le podía dar.

Huérfana, huérfana y huérfana.

Las estrellas brillaban mientras la beligerancia y la hipocresía me rodeaban. Había una niña en el orfanato que me golpeaba, me avergonzaba en cualquier sitio, y decía que era falsa, pero nunca fue así, únicamente quiero ser amada por mamá.

Ella fue tan mala, y ella fue tan dura, que no miró más lejos de la verdad. Tatiana me injurio, –eso era lo que hacía con frecuencia –. Ella era tan infernal y superficial, sin embargo, igual como yo, no tenía familia, ¿por qué tenía que ser yo la que tenía que sufrir por sus heridas? Nadie me entendía, solamente quería estar contigo mamá. El tiempo se vuelve tan triste, melancólico y doloroso…

Las estrellas brillaban, brillan intensamente, quisiera tener la oportunidad de tocar una de ellas sonriendo junto a ellas... Es que ni siquiera sé quién es, pero si me dieran la oportunidad realmente de tenerte, te amaría de verdad, aunque no sé qué es amar, – lo intentaría –. Todo esto es un recuerdo de aquellos días.

– ¿Qué es intentarlo?

Levante mis manos y me imagine que tocaba las estrellas, mientras una que era fugaz caía… Dicen que se debe pedir un deseo cuando esto ocurre, ¡bueno, pidamos uno! –Quiero tener una mamá–, no importa que no me lleve a comer helados, simplemente quiero un abrazo cada noche, y que me diga: –te amo mi pequeño tesoro.

– ¿Qué significa decir te amo? – Esto es algo que no lograba entender.

Comenzó a hacer mucho frío, no le soportaba, no me gustaba sentirme de este modo. Las lágrimas comienzan a salir de mis ojos cuando el lugar empieza a rodearse de una tristeza que solamente mi piel percibe. Esto es lo que un ser mortal imperecedero desea apreciar de manera peculiar.

nate-rayfield-_WR6tUIAJe8-unsplash.jpg

Nate Rayfield || Unsplash

–Soy tan débil, soy tan lamentable y es que soy alguien que quiere un refugio en un sitio donde pueda tener eso que cualquier persona posee. Es que parece que no poseo un sendero adecuado en este lugar donde me ha tocado vivir…

El mundo se ha detenido cuando miraba y esto se ha convertido en un recuerdo de mi pasado… La noche comenzó a cambiar, alguien en un vehículo entraba en el orfanato, miré suavemente a esa hermosa mujer con cintura esbelta, un cabello brillante y una vista inigualable. Ella se acercaba inesperadamente a mí, se sentía extraño. Recapitulo, al verle acercarse únicamente giré mi cara para volver a ver las estrellas del cielo.

Mi corazón anhelaba algo que no se podía obtener, sí algo que no era palpable por ser una niña huérfana. El mundo es bueno, pienso que se me permitirá ser feliz, sonreír o por lo menos tener la oportunidad de vivir rodeada con una familia.

La joven mujer que venía entrando se sentó en la banqueta y me dijo: – ¿Qué miras? Respondí a aquella interrogante con indiferencia: – el cielo.

Volvió a preguntar: ¿por qué miras el cielo? Volví a responder, pero con un tono de tristeza: –le estoy pidiendo a las estrellas una mamá. La chica me miro de forma sentimental, no era lástima, era una emoción pura y me dijo: –yo puedo ser tu mamá, – ¿me lo permitirías?

Mi cara cambió en ese momento, es como si lo que había deseado se volviese realidad… Mi mundo se reconfiguró aquel día. Ya no tenía que ser maltratada, ya no era injuriada, pude ir a la escuela, tener muchos amigos y sobre todo una hermosa familia en donde cada noche había una mujer que me amaba, y ella era esa mujer, una que de manera sencilla me adopto.

En la cocina de la casa me queda recordar las palabras que me dijo aquel día cuando me abrazo y me dio la oportunidad de irme de aquel lugar que era oscuro… Llore, lloro, y es que no existe mayor felicidad para mí que estar con ella en este hogar que esconde todos mis secretos.

Un amor tan inmenso, uno que no se puede remplazar o suplantar, ese es el que ella me ha dado desde aquella noche.

Es 08 de mayo de 2022… Sí, es el mismo día que ella abrió y dibujo un mundo para mí cuando repentinamente de manera inocente pedí un deseo puro. Hoy cocine huevos revueltos para el desayuno, soy una mujer graduada, y gerente en un buena empresa, no obstante, esto no es lo importante, lo verdaderamente puro es que la vida, no el destino, me ha dado una oportunidad única, la cual, es mirar el pasado como algo que ya no define mi vida.

Mi vida ha sido transformada por esa mujer sentada en esa mesa que sonríe y me ve desde el comedor con el cariño más preciso que puede existir y es que ella es:

Mi mamá y yo seré siempre su pequeña Natacha.

guille-pozzi-y1wVavuxZtE-unsplash.jpg

Guille Pozzi || Unsplash

English

Night of Stars.gif

Made in Canva // João Ferreira || Unsplash

Written while listening to the song: A True Love by Reik.

May 08, 2007 I could only look at the sky in the orphanage and in melancholy my heart exalted that it required something that cannot be found anywhere. It is something that only she can give. My radiant soul possesses the intriguing questions that no one can answer: what will it feel like to say mom? What are the most precious moments of a family? What is happiness?

Melancholic, that's how I felt on that little bench that allowed me to think about my dreams, ones that had nothing to do with banal things, it's just that I was an innocent child who wanted to have a shelter that no one could give her.

Orphan, orphan and orphan.

The stars were shining while belligerence and hypocrisy surrounded me. There was a girl at the orphanage who beat me, shamed me everywhere, and said I was fake, but it was never like that, I only want to be loved by mom.

She was so mean, and she was so hard, she didn't look further from the truth. Tatiana reviled me, -that's what she often did. She was so hellish and shallow, yet, just like me, she had no family, why should I be the one who had to suffer for her wounds? No one understood me, I just wanted to be with you mom. Time becomes so sad, melancholic and painful....

The stars were shining, they shine brightly, I would like to have the opportunity to touch one of them smiling with them... I don't even know who you are, but if I were given the chance to really have you, I would really love you, even though I don't know what it is to love, – I would try –. This is all a memory of those days.

– What is it to try?

I raised my hands and imagined I was touching the stars, as a fleeting one fell... They say you should make a wish when this happens, well, let's make one! -I want to have a mommy-, it doesn't matter if she doesn't take me out for ice cream, I just want a hug every night, and for her to tell me: –I love you my little treasure.

– What does it mean to say I love you? – This is something I couldn't understand.

It started to get very cold, I couldn't stand him, I didn't like feeling this way. Tears start to come out of my eyes as the place begins to be surrounded by a sadness that only my skin perceives. This is what an imperishable mortal being wishes to appreciate in a peculiar way.

nate-rayfield-_WR6tUIAJe8-unsplash.jpg

Nate Rayfield || Unsplash

–I am so weak, I am so pitiful and it is that I am someone who wants a refuge in a place where I can have that which any person possesses. It is that I do not seem to possess a suitable path in this place where it has fallen to me to live?

The world has stopped as I watched and this has become a memory of my past... The night began to change, someone in a vehicle was entering the orphanage, I looked softly at that beautiful woman with slender waist, a shining hair and a matchless view. She was unexpectedly approaching me, it felt strange. I recap, as I saw her approaching I only turned my face to look at the stars in the sky again.

My heart longed for something that could not be obtained, yes something that was not palpable because I was an orphan girl. The world is good, I think I will be allowed to be happy, to smile or at least to have the opportunity to live surrounded by a family.

The young woman who came in sat down on the sidewalk and asked me: – What are you looking at? I answered her question indifferently: - The sky.

She asked again: – Why are you looking at the sky? I answered again, but with a tone of sadness: –I am asking the stars for a mother. The girl looked at me in a sentimental way, it was not pity, it was pure emotion and she said: –I can be your mother, -would you let me?

My face changed at that moment, it was as if what I had wished for became a reality... My world was reconfigured that day. I no longer had to be mistreated, I was no longer reviled, I could go to school, have many friends and above all a beautiful family where every night there was a woman who loved me, and she was that woman, one who in a simple way adopted me.

In the kitchen of the house I remember the words she said to me that day when she hugged me and gave me the opportunity to leave that place that was dark... I cry, I cry, and there is no greater happiness for me than to be with her in this home that hides all my secrets.

A love so immense, one that cannot be replaced or supplanted, that is what she has given me since that night.

It's May 8, 2022... Yes, it's the same day she opened and drew a world for me when I suddenly innocently made a pure wish. Today I cooked scrambled eggs for breakfast, I am a graduate woman, and a manager in a good company, however, this is not the important thing, the truly pure thing is that life, not destiny, has given me a unique opportunity, which is to look at the past as something that no longer defines my life.

My life has been transformed by that woman sitting at that table who smiles and looks at me from the dining room with the most precise affection that can exist and that is that she is:

My mom and I will always be your little Natacha.

guille-pozzi-y1wVavuxZtE-unsplash.jpg

Guille Pozzi || Unsplash


Esta publicación fue enviada, por error le di borrar. Disculpe las molestias al publicar. || This post was sent, by mistake I deleted it. Sorry for the inconvenience of posting.
Soy autor y todo lo escrito es mi contenido propio. PD: Se empleo la imagen de João Ferreira en Unsplash para diseñar el separador (La fuente esta debidamente identificada).
I am an author and everything written is my own content. PS: I used João Ferreira's image on Unsplash to design the separator (The source is properly identified).

Con aprecio, Neruel.

With appreciation, Neruel.

Instagram || Twitter || Facebook



0
0
0.000
10 comments
avatar

Congratulations @neruel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 900 upvotes.
Your next target is to reach 1000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

We have finished upgrading our website
Our Hive Power Delegations to the April Power Up Month Winners
0
0
0.000
avatar

Thank you very much for this, we continue little by little.

0
0
0.000
avatar

De nada @neruel, es merecido 😊👍 ¡Gracias por su participación de lesiones!

0
0
0.000
avatar

Tener una madre es un tesoro de incalculable valor, que no todos aprecian. Solo un niño huérfano como la de tu historia, puede llegar a cuantificar lo que realmente vale y significa ese amor. El amor que nos dá el abrazo tierno y las miradas llenas de sentimientos lindos. El apoyo que sientes a cada paso, es tener alguien en el mundo que te importa más que nada y a quien le importas de igual manera.

Una hermosa narrativa en la que transmites a perfección los sentimientos de la niña huerfana y nos recreas en ese paseo del amor y la alegría de volver a tener una madre. Gracias por compartir, querido @neruel . Me gustó mushisimo tu relato. Un abrazo de vuelta! <3

untitled.gif

0
0
0.000
avatar

Pienso lo mismo, nuestras madres son un tesoro... La mía está un poco lejos desde hace unos años, pero el cariño como el amor sigue siendo el mismo hasta más intenso. Esta historia es un reflejo de reflexiones que tiene un desenlace de felicidad que cada solamente queda imaginar.

Muchas gracias a ti por visitar mi publicación en esta noche que se ha convertido en madrugada, pero causa alegría ver que le disfrutaras. :) Feliz noche y abrazos para ti también @marybellrg.

0
0
0.000
avatar

Que bonita historia @neruel,es como una mezcla entre relato y crónica para mí y ese estilo me gusta, porque da detalles tan bonitos que van sucediendo.
Cuando hablas de la adopción recordé un vídeo que ví la otra vez sobre una niña que le dieron la noticia que sería adoptada, y brincó de felicidad que conmovió mi vida entera.
A veces me molesta cuando hay persona que me comentan que no les gusta la adopción y la verdad que es una decisión hermosa para darle luz al mundo de niñas como Natasha.
Que hermoso.
Muchos éxitos.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tus hermosas palabras @luvilozada siempre que escribo trato de verter eso que una persona siente. Sentir y ser este personaje fue maravilloso, te permite reflexionar de cuanto debe valorarse en la vida.

Muchas personas, sí, muchos niños desean estar con una familia y sobre todo abrazados por una madre, bueno yo también deseo estar junto a la mía. Es un sentimiento puro, uno que se anhela y se debe resguardar.

La adopción es hermosa, te estás permitiendo con ella ser padre o madre, pero sobre todo con ella le otorgas a un niño la oportunidad de reír, de sentir afecto y sobre todo de que tenga esos momentos de transformar su vida.

0
0
0.000
avatar

Así es. Es un gran mensaje el que escogiste transmitir. Nos permite reflexionar sobre este tema.
Yo admiro y contemplo con mucho amor a todas esas personas que deciden adoptar, la verdad convertimos en un cielo estrellado en el mundo de un niño o niña.
Aun no soy madre, pero bueno siempre he tenido en cuenta también la adopción. Lo he visto de cerca en familiares y amigos y es hermoso.
Abrazos

0
0
0.000
avatar

Hay muchos niños huérfanos o abandonados en el mundo y eso es verdaderamente triste. Natacha tuvo mucha suerte al encontrar a una madre y, por ende, una familia, un final feliz que no todos los que se encuentran en esta condición logran conseguir. El proceso de adopción es muy importante y permite que los padres den todo ese cariño que la sociedad o las circunstancias le han negado a esos pequeños. Fue un gusto pasar por aquí. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Cada niño merece tener un refugio, un lugar que le permita reencontrarse y estar con una hermosa persona que le brinde un espacio de felicidad. Ese espacio y, ese sitio, verdaderamente pueden ser especiales para alguien que no lo posee. La adopción realmente es una posibilidad de tener una familia para ellos, este escrito es solo un reflejo de esa pequeña fracción. Muchas gracias, amiga por cada una de tus palabras.

0
0
0.000