#BlackAndWhite - Entrada para el #monomad challenge - Centro de Guadalajara por las Noches [Esp / Eng]

over 1 year ago

// Bienvenidos a un nuevo post para el #monomad challenge de @monochromes y la comunidad de #BlackAnWhite //

>_ Continúa el viaje por la ciudad de Guadalajara. El día sábado salí junto a mí hija para buscar algo que cenar.

Nos sorprendimos al ver que a pesar de ser sábado y relativamente temprano había muy poca gente en la calle. Así que nos apresuramos para llegar a la plaza del centro y buscar donde comer.

Una vez cenamos un café y un baguette, rumbo al hotel, aproveché para hacer algo de fotografía.

Aquí las mejores fotos de esa noche.

// Welcome to a new post for the #monomad challenge by @monochromes and the #BlackAnWhite community //

>_ Continue the trip through the city of Guadalajara. On Saturday I went out with my daughter to find something for dinner.

We were surprised to see that despite being Saturday and relatively early there were very few people on the street. So we hurried to the downtown square to find a place to eat.

Once we had a coffee and a baguette for dinner, on the way to the hotel, I took the opportunity to do some photography.

Here are the best photos of that night.

>_ La verdad que me sorprendió bastante ver tan poca gente fuera un sábado por la noche. Yo imaginaba encontrar un mejor ambiente en las calles, o quizá el centro no es la zona más popular para salir por las noches.

Eso es todo por el momento amigos. Si alguna de las fotos les gustó, déjenme un comentario abajo y díganme por qué.

Un saludo a todos y que tengan un excelente día.

>_ The truth is that I was quite surprised to see so few people out on a Saturday night. I imagined finding a better atmosphere in the streets, or maybe the center is not the most popular area to go out at night.

That's all for now folks. If you liked any of the photos, leave me a comment below and tell me why.

Greetings to all and have a great day.