[ESP-ENG] Tutorial: Como Convertí Una Carreta Centro De Mesa En Una Hermosa Macetera.// [ESP-ENG] Tutorial: How I Converted A Center Table Wagon Into A Beautiful Planter.//

***

Maravilloso comienzo de semana para los artistas creativos hiverianos, salud y bienestar para todos.
Voy a empezar la semana comentandoles que no trabajo mucho restaurando porque cuando hago algo me gusta que me quede bien y la restauración es complicada cuando las piezas están muy deterioradas.
Les comento esto porque la semana pasada visite a mi hermana y encontré tirada una pequeña carreta que la decoramos como centro de mesa cuando mi sobrina cumplió 15 años, ahorita tiene 33, inicialmente el centro de mesa consistía en un arreglo floral y una botella de vino, me dió mucho sentimiento y con nostalgia la recogí entonces decidí convertirla en una linda maceta para mis hermosas plantas. Escogí un trébol morado y un cactus de mi colección y miren que espectáculo. Sigan leyendo y vean como lo hice:

Wonderful start to the week for hiverian creative artists, health and wellness for all.
I'm going to start the week by telling you that I don't work much restoring because when I do something I like it to fit well and restoration is complicated when the pieces are very deteriorated.
I tell you this because last week I visited my sister and I found a small cart lying down that we decorated as a centerpiece when my niece was 15 years old, she is now 33, initially the centerpiece consisted of a flower arrangement and a bottle of wine It gave me a lot of feeling and with nostalgia I picked it up so I decided to turn it into a nice pot for my beautiful plants. I picked a purple clover and a cactus from my collection and look at what a show. Read on and see how I did it:

![IMG-20220109-WA0000.jpg](]

 Utilice estos materiales 
  para su restauración:

• Lija 40
• Lija 80
• Pintura de aceite blanca.
• Anticorrosivo blanco.
• Brocha.
• Pincel.
• Telas de colores.
• Silicón caliente.
• Pistola de silicón.
• Tijeras
• Hilo y aguja.

Use these materials
for its restoration:

• Sandpaper 40
• Sandpaper 80
• White oil paint.
• White anticorrosive.
• Brush.
• Brush.
• Colorful fabrics.
• Hot silicone.
• Silicone gun.
• Pair of scissors
• Thread and needle

Para empezar el proceso , tome la carreta la limpie, y empece a lijarla con la lija 40, para luego con la brocha dar una mano de pintura anticorrosiva blanca.

To begin the process, I took the cleaning cart, and began to sand it with the sandpaper 40, and then with the brush to give a coat of white anticorrosive paint.

Este paso lo voy a repetir dos veces para lograr dejar la pieza totalmente restaurada, dejo secar bien y ahora paso lija 80 para suavizar toda la carreta y con el pincel para entrar en todas las ranuras y terminaciones le pasó la pintura blanca de aceite para terminar el proceso de restauración.

I am going to repeat this step twice to leave the piece fully restored, I let it dry well and now I sandpaper 80 to smooth the entire cart and with the brush to enter all the grooves and ends I passed the white oil paint to finish the restoration process.

• Ahora vamos al proceso de decoración:
  La carreta es de hierro forjado y tiene un paral para la sombrilla , inicialmente la decoramos con tules y flores. Ahora tomé telas impermeables varias que tenía en mi costurero y las corté en triángulo, las cosi con el hilo y la aguja y forme la sombrilla que luego pegue con silicón caliente

• Now we go to the decoration process:
  The cart is made of wrought iron and has a stand for the umbrella, initially we decorate it with tulle and flowers. Now I took several waterproof fabrics that I had in my sewing kit and I cut them in a triangle, I sewed them with the thread and the needle and formed the umbrella that I then glued with hot silicone

Mis Creativos artesanos, este es el resultado final de mi proyecto de restauración para terminar la decoración , coloco dos de mis hermosas plantas y Que hermoso! Espero que mi trabajo como restauradora les agrade, espero sus comentarios, que tengan feliz noche.

My Creative artisans, this is the final result of my restoration project to finish the decoration, I place two of my beautiful plants and How beautiful! I hope you like my work as a restorer, I await your comments, have a good night.

Para traducir este texto usé el traductor de Google.
Las fotos son de mi propiedad las tomé con mi celular Motorola E6 y las edite con una aplicación gratis del teléfono.

To translate this text I used google translate.
The photos are my property, I took them with my Motorola E6 cell phone and edited them with a free application on the phone.