[ESP-ENG] Tutorial: Como Decorar Una Libreta Escolar Para Natalia./// [ESP-ENG] Tutorial: How to Decorate a School Notebook for Natalia.

***

Saludos, artistas creativos, mis deseos porque hayan pasado un excelente día y mañana sea mejor, hoy si les puedo contar que al fin los resultados de las pruebas médicas arrojaron un diagnóstico, una intoxicación por medicamentos que no es que no sea nada pero tampoco es que estoy en las últimas, gracias a Dios, aunque no crean estaba preocupada no tanto por mi pero la familia estaba tensa y eso me tenía estresada más que la enfermedad. Pero bueno ya pasó por el momento. Ahora les cuento que las clases están por empezar de nuevo presenciales y mi sobrinita quiere decorar todas sus libretas y ya hoy empezamos con ese trabajo ella es una niña muy activa y le gustan las manualidades dice que salió a Nunú, o sea yo, escoge sus diseños y me corrige si algo no se lo hago
cómo ella lo indica.
El proyecto que escogió para hoy es un arco iris en una nube, con su dirección vean como lo hice.

Greetings, creative artists, my wishes that you have had an excellent day and tomorrow is better, today if I can tell you that at last the results of the medical tests gave a diagnosis, a drug poisoning that is not that it is nothing but it is not I am in the last, thank God, believe it or not I was worried not so much about myself but the family was tense and that had me stressed more than the illness. But hey, it's over for the moment. Now I tell you that the classes are about to start again face-to-face and my little niece wants to decorate all her notebooks and today we start with that work she is a very active girl and she likes crafts, she says that she went out to Nunú, that is, I chose her designs and corrects me if something I do not do
how she indicates it.
The project that she chose for today is a rainbow in a cloud, with her direction see how I did it.

Los materiales:
Foamis de colores varios.
Lápiz.
Silicón frío.
Tijeras.
Cartulina blanca
Libreta escolar.
Marcadores.

The materials:
Foamis of various colors.
Pencil.
Cold sylicon.
Pair of scissors.
White cardboard
School notebook.
Markers.

Para su elaboración:
Primero con la cartulina blanca forro la libreta, corto el sobrante con las tijeras y fijo con silicón.
Ahora con el lápiz marco la figura del arco iris.
Con los foamis corto siete listones en forma de arco y comienzo armar, pegando con silicone, (ver las fotos).

For its elaboration:
First with the white cardboard I cover the notebook, cut the excess with the scissors and fix it with silicone.
Now with the pencil I mark the figure of the rainbow.
With the foamis I cut seven ribbons in the shape of an arc and I begin to assemble, gluing with silicone, (see the photos).

Ya formo el arco iris, y luego con foamis plata corto una nube y ánimo pintandole ojos y boca con marcador como en la fotos.

I already form the rainbow, and then with silver foamis I cut a cloud and encourage painting eyes and mouth with marker as in the photos.

En este paso, en foamis morado dibujo el nombre de Natalia y con foami rojo brillante hago dos corazones, con los que voy a terminar de decorar la libreta

In this step, in purple foam I draw Natalia's name and with bright red foam I make two hearts, with which I am going to finish decorating the notebook.

Mis artistas creativos, este es el resultado final de la primera libreta decorada para Natalia, quedó encantadisima, tanto que acepto posar como modelo para mostrar nuestro proyecto como siempre agradezco a todos por ver y leer mis publicaciones. Nos vemos en la próxima manualidad.

In this step, in purple foam I draw Natalia's name and with bright red foam I make two hearts, with which I am going to finish decorating the notebook.

Las fotos para está manualidad las tomé con mi celular Motorola E6 y las edite con una aplicación gratis del teléfono, para traducir el texto usé geogle traduuctor.

,>I took the photos for this craft with my Motorola E6 cell phone and edited them with a free phone application, to translate the text I used geogle translator.