Schmetterlingsfarm Trassenheide....Trassenheide Butterfly Farm

Die Schmetterlingsfarm in Trassenheide auf der Insel Usedom ist einer der größten Schmetterlingsfarmen in Europa.
Da sind bis zu 2.000 tropische Schmetterlinge zusehen.
Die Eröffnung der Schmetterlingsfarm fand 2005 stand, es herrscht in den Hallen ein tropisches Klima, so gewinnt man den Eindruck des Urwaldes.

---

The butterfly farm in Trassenheide on the island of Usedom is one of the largest butterfly farms in Europe.
There are up to 2,000 tropical butterflies to watch.
The opening of the butterfly farm took place in 2005, there is a tropical climate in the halls, so you get the impression of the jungle.

Je schöner das Wetter draußen ist, um so schöner sind die Schmetterlinge anzusehen.
Scheint die Sonne fliegen sie viel umher und man kann sie in all Ihrer Pracht bewundern.
Leider hatten wir ein Regentag erwischt und mussten viel Geduld beweisen. Doch das warten hat sich gelohnt. Wir haben auch in den vielen Grünpflanzen sehr viel entdeckt, Schmetterlinge die unter Blättern hingen, Puppen und Raupen gab es auch einige zusehen.
Allerdings musste man dafür schon sehr oft genau hinsehen.

---

The nicer the weather outside, the more beautiful the butterflies are to look at.
When the sun shines, they fly around a lot and you can admire them in all their glory.
Unfortunately, we caught a rainy day and had to be patient. But it was worth waiting. We also discovered a lot in the many green plants, butterflies hanging under the leaves, there were also some pupae and caterpillars to watch.
However, one had to look very closely for this.

Himmelsfalter.....Sky Moth Nikon D7500 Tamron 200mm f/6.3 ISO 100 1/60sek

Der Himmelsfalter ist in Mittelamerika, Kolumbien und Venezuela beheimatet. Die Raupe des Himmelsfalters braucht 4 Monate um sich zu entwickeln. Der geschlüpfte Falter lebt dann leider nur 14 Tage. Er ist aber wunderschön an zusehen.

---

The sky butterfly is native to Central America, Colombia and Venezuela. The caterpillar of the sky moth takes 4 months to develop. Unfortunately, the hatched butterfly only lives for 14 days. But he is beautiful to look at.

Himmelsfalter.....Sky Moth Nikon D7500 Tamron 155mm f/6.3 ISO 110 1/8sek

Atlasspinner -Männchen..... Atlas moth male Nikon D7500 Tamron 200mm f/6.3 ISO 100 1/50sek

Die Flügelspannweite bei einem Weibchen kann bis zu 30cm betragen. Die Männchen sind generell kleiner haben eine Flügelspannweiten von bis zu 22cm. Er ist einer der grössten Schmetterlingsart auf der Erde.
Sie leben leider nur 3-5 Tage und in dieser kurzen Zeit müssen sie sich ein Partner suchen und sich vermehren.

---

The wingspan of a female can be up to 30cm. The males are generally smaller with a wingspan of up to 22cm. It is one of the largest butterfly species on earth.
Unfortunately, they live only 3-5 days and in this short time they have to find a partner and multiply.

Atlasspinner -Weibchen.....Atlas moth females Nikon D7500 Tamron 270mm f/6.3 ISO 200 1/40sek

Indischer Krähen-Schmetterling ..... Indian Crow Butterfly Nikon D7500 Tamron 170mm f/6.3 ISO 5600 1/1250sek

Lexias pardalis-Männchen.....Lexias pardalis male Nikon D7500 Tamron 170mm f/6.3 ISO 140 1/40sek

Lexias pardalis-Weibchen.....Lexias pardalis female Nikon D7500 Tamron 55mm f/6.3 ISO 45600 1/1250sek

Schein-Schwalbenschwanz.....Mock Swallowtail Nikon D7500 Tamron 300mm f/6.3 ISO 100 1/10sek

Doris-Falter Nikon D7500 Tamron 165mm f/6.3 ISO 100 1/25sek

Graue Cracker.....Hamadryas februa Nikon D7500 Tamron 72mm f/6.3 ISO 140 1/10sek

Puppe eines Bananenfalter.....Pupa of an Owl Butterfly Nikon D7500 Tamron 86mm f/6.3 ISO 1000 1/30sek

Es ist schwer die Schmetterlinge zu bestimmen, es waren wirklich einige die zu sehen waren.
Ich habe versucht sie namentlich zu benennen und Euch 2 mal kurz etwas genauer vorzustellen.
Hauptsächlich möchte ich euch diese schönen Tiere auf meinen Bildern zeigen.

---

It is difficult to identify the butterflies, there were indeed quite a few that could be seen.
I have tried to name them by name and briefly introduce them to you twice.
Mainly I want to show you these beautiful animals on my pictures.

Instagram: Nixweis
Facebook: Nixweis
Image Rights: Nixweis