Regreso a casa - Historia [ESP-ENG]

avatar

Luego de ese gran concierto en Caracas la banda continuó con los últimos detalles, recorrieron varios lugares, pero mientras tanto estaban pendientes de ese mensaje sobre Madrid y lo único que se preguntaban —¿Se imaginan cómo será tocar en España?— aun así Michelle respondió —ni siquiera sabemos cuándo nos vamos— pero para Lucas ese viaje significaba mucho más que otro concierto, ya que era la confirmación de que todo el esfuerzo había valido la pena.

La Banda comenzó a recoger sus cosas, donde después de meses viajando, ensayando, discutiendo, corrigiendo errores y enfrentándose a situaciones que jamás habían imaginado, finalmente podían regresar a casa. Por eso tomaron un avión hasta su casa y ese viaje fue mucho más tranquilo, ya que casi todos durmieron, excepto Tomás quien revisaba las grabaciones que había conseguido durante la gira.

After that great concert in Caracas, the band finalized the last few details and visited several other places, yet all the while they kept an eye out for news regarding Madrid, wondering, "Can you imagine what it’ll be like to play in Spain?" Michelle would reply, "We don't even know when we're leaving," but for Lucas, the trip meant far more than just another concert; it was confirmation that all their hard work had paid off.

The band began packing up; after months of traveling, rehearsing, arguing, correcting mistakes, and facing situations they had never imagined, they could finally head home. They boarded a flight back, and the journey was much more peaceful—most of them slept, except for Tomás, who was reviewing the recordings he had captured during the tour.

image.jpeg
Source

Al llegar a casa todos estaban emocionados, pero nada más tenía algunos días para comenzar a prepararse, sin embargo, en el tiempo del descanso las cosas no salieron nada bien, donde regresaron todos al lugar de ensayado y allí estaba el gerente también y de inmediato añadió —Se tiene que decidir qué vamos a presentar en ese festival que sería antes de Madrid— donde Lucas comentó —una canción, pero a la vez una presentación distinta, ya que si vamos a tocar frente a un público internacional, necesitamos demostrar que hemos evolucionado— Tomás también comentó —Si cambiamos el estilo— sin embargo, eso no le pareció a ninguno de los demás.

El ambiente en el estudio fue cambiando y poco a poco las duras nos fueron iguales, donde Michelle cruzó los brazos y dijo —Tomás no es Justo que tus ideas son las únicas que se tengan que tomar en cuenta, ya eso no me gusta— donde Michelle estaba molesta y en ese momento el gerente intentó intervenir —Creo que deberían hablarlo con calma— Tomás siguió hablando y dijo —Entonces siempre seremos lo mismo— donde todos se quedaron callados y poco a poco fueron saliendo de la sala, sin embargo, Tomás habló con Lucas y le dijo —Tenemos que solucionar esto antes de Madrid— Por primera vez desde que la banda había comenzado, aquel sueño esta era la primera discusión en casa.

Everyone was excited upon returning home, though they had only a few days to start preparing. However, things didn't go well during the break; when they returned to the rehearsal space, the manager was there and immediately said, "We need to decide what to perform at the festival—the one taking place before Madrid." Lucas suggested, "A song, but also a unique performance; if we’re playing for an international audience, we need to show how much we’ve evolved." Tomás chimed in, "What if we change our style?" but the others didn't like that idea at all.

The atmosphere in the studio shifted, and the mood grew tense. Michelle crossed her arms and said, "Tomás, it’s not fair that your ideas are the only ones that matter; I don't like that." She was clearly upset, and the manager tried to intervene: "I think you should discuss this calmly." Tomás kept talking, saying, "Otherwise, we’ll always be the same." Everyone fell silent and gradually left the room, though Tomás spoke to Lucas afterward, saying, "We have to sort this out before Madrid." It was the first time since the band began—since that dream started—that they had faced such a conflict among themselves.

image.jpeg
Source

pngwing.com 3.png

Post de las cartas de Risingstar:

pngwing.com 3.png



0
0
0.000
0 comments