//Margaritas MarPlatenses, Color Púrpura // [ESP-ENG]

avatar

Hay una flor que siempre ha llamado mi atención, por su belleza y significado. Esa flor es la Margarita. Claro, la de color blanco, especie que abunda en mi país Venezuela. En mi viaje a Mar del Plata, antes del asueto de la Semana Santa en Argentina, encontré la margarita de color morado, o púrpura.

Ha sido una verdadera emoción poder disfrutar de tal hermosura floral. Como pueden observar en las imágenes capturadas con mi teléf. Samsung A-12, era imposible no dedicarles, algo de mi tiempo, a estos ejemplares que nos obsequia la naturaleza y además en un ambiente cercano al mar.

There is a flower that has always caught my attention, for its beauty and meaning. That flower is the Margarita. Of course, the white one, a species that abounds in my country Venezuela. On my trip to Mar del Plata, before the Holy Week holiday in Argentina, I found the purple daisy.
It has been a real thrill to be able to enjoy such floral beauty. As you can see in the images captured with my teléf. Samsung A-12, it was impossible not to dedicate some of my time to these specimens that nature gives us and also in an environment close to the sea.

image.png

image.png
Esta especie es llamada Margarita del cabo, o Dimorphoteca Ecklonis, es de origen Africano. Es una planta del tipo perenne, pues es fuerte y es capaz de soportar las estaciones más severas como el verano y el otoño, que es cuando se debería podar para que su floración sea abundante y con los matices mejor pronunciados.

This species is called Cape Daisy, or Dimorphoteca Ecklonis, is of African origin. It is a perennial type plant, because it is strong and is able to withstand the most severe seasons such as summer and autumn, which is when it should be pruned so that its flowering is abundant and with the best pronounced shades.

🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼

image.png

🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼
Las flores de la margarita púrpura o Dimorphoteca, sólo se abren completamente cuando el cielo está soleado. Además, pude comprobar que en la zona donde el ambiente es salino, se dan en abundancia y bien desarrolladas. Popularmente, dicen que la flor morada tiene un efecto calmante, la relacionan con los sentidos, con lo espiritual y misterioso. Espero que os haya gustado la selección de fotos de Margarita Morada, también llamada Margarita del Cabo, entre otros nombres.

The flowers of purple daisy or Dimorphoteca, only open fully when the sky is sunny. In addition, I could see that in the area where the environment is saline, they occur in abundance and well developed. Popularly, they say that the purple flower has a calming effect, they relate it to the senses, to the spiritual and mysterious.
I hope you liked the selection of photos of Purple Daisy, also called Cape Daisy, among other names.

🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼

image.png

🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼

image.png
🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼

Nombre común: Margarita del Cabo, Matacabras
Nombre científico: Dimorphoteca Ecklonis
Origen: Sudáfrica
Familia: Asteráceas (Asteraceae)
Exposición: A pleno sol
Ubicación: Exterior en climas cálidos
Floración: Primavera y verano
Temperatura: 25ºC
Riego: Moderado
Abono: Una vez en primavera
Fuente

Common name: Cape Daisy, Black Jackfruit.
Scientific name: Dimorphoteca Ecklonis
Origin: South Africa
Family: Asteraceae (Asteraceae)
Exposure: Full sun
Location: Outdoors in warm climates
Flowering: Spring and summer
Temperature: 25ºC
Watering: Moderate
Fertilizer: Once in spring
Source

🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼

image.png

🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼

Traductor
Fuente
Twitter

🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼🌺🌺🌼🌼



0
0
0.000
15 comments
avatar

Margarita. It looks so beautiful and you did awesomely well with the picture taken

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, amiga @balikis95. Me alegra que te hayan gustado mis fotos. Saludos.

Thank you very much, friend @balikis95. I'm glad you liked my photos. Regards.

0
0
0.000
avatar

Gracias @numa26 por colocar las fotos. No conocía esta especie de margarita. Me encantó la manera didáctica de como le explicas al lector. Además luego nos suministras un resumen botánico con algunas condiciones ambientales que necesita la planta, incluyendo su nombre científico y la familia. Esto es importante porque el lector, si está interesado, puede indagar más sobre esa planta

#LADY

soy coomentador en Hive

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias por su significativo comentario. En efecto, son unas hermosas margaritas que, también a mí, me impresionaron por ese color purpúreo tan intenso y a la vez matizado. Lo curioso es que en una sola planta, hay ese tipo de degradación de colores. A mí me encantó tan solo al verla. Más aún cerca del mar. Pues hay plantas que no soportan el aire marino. Pero me demostró que esta especie se pone más linda en ese ambiente. Muchas gracias de nuevo por tu gentil visita amiga @katleya. Saludos y cariños.😍 🤗

0
0
0.000
avatar

Congratulations @numa26! You received a personal badge!

Happy Hive Birthday! You are on the Hive blockchain for 5 years!

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Check out our last posts:

The Hive Gamification Proposal
0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias, amigos de @hivebuzz, por la insignia y por lo que ella significa para mí. Agradezco a todos aquellos #hivers que han intercambiado conmigo muchas vivencias, experiencias y sentimientos, en estos cinco años de convivir en #Hive. Doy las gracias a todas las comunidades, sus administradores y equipos, donde he podido publicar mis contenidos y a las ballenas que de vez en cuando me han salpicado. Saludos a todos y mis cariños.🤗

Thank you so much, @hivebuzz friends, for the badge and what it means to me. I thank all those #hivers who have exchanged with me many experiences and feelings in these five years of living together in #Hive. I thank all the communities, their administrators and teams, where I have been able to publish my contents and the whales that from time to time have splashed me. Greetings to all and my love.🤗

0
0
0.000
avatar

Happy Hive Birthday @numa26
🎉🎈🎂🎉🎈

0
0
0.000
avatar

Thank you very much, friend @, for your nice wishes. And constant support.🤗

0
0
0.000
avatar

De verdad que su color es hermoso, me encanta, parecen claveles o cuarentonas, muy parecidas. Muchísimo éxito y un abrazo @numa26

0
0
0.000
avatar

Gracias por tu gentil visita, y comentario amiga bella. Cariños. 😍

0
0
0.000
avatar
Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.
Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.



0
0
0.000