Hive Open Mic 127th | Tevazu | No hurt heart/İncinme Gönül (by @okayozdemiroglu)

Me alegra que te guste mi presentación y mi música, mi querido amigo. Aunque fue difícil para mí cantar, hice lo mejor que pude. Les deseo una semana llena de música...🙏🙏😊😊😊

Değerli dostum @fernanblog sana çok teşekkür ediyorum. Seçtiğim temayı beğenmene sevindim. Temanın herkesi kucaklaması önemliydi. Çünkü kendimizi zaman zaman bizim müzik kültürümüzde yerini bulamadığımız konularla karşılaşıp zorlu bir müzik arayışının içinde buluyoruz. Bu konunun da bizlere tevazunun anlamını tekrar hatırlatması gerektiğini düşündüm.

Bu hafta paylaşım yapan herkes değerli düşüncelerini ve kendi özlerinden bir şeyleri bize söyledi ve söylemeye devam ediyor. Bu da gerçekten mutluluk verici bir durum. Sizler de @hiveopenmic yöneticileri olarak değerli sözleriniz ve yorumlarınızla her hafta bizleri onure ediyorsunuz. Bunun yanında müzik kültürümüzle birlikte coğrafi ve toplum kültürlerimizi de birbirimize aktarabiliyoruz.

Senin özelinde tüm #hiveopenmic topluluk yöneticilerine (@cabelindsay @mipiano @fernanblog @musicandreview
@brujulamusical @daniel2001 @juliopalomo @jesuslnrs) teşekkürler. Güzel yorumlarının bu topluluğa ayrı bir enerji kattığını düşünüyorum. Haftaya tekrar görüşmek dileğiyle. Müzik dolu haftalar dilerim...

Thank you very much my dear friend @fernanblog. I'm glad you like the theme I chose. It was important that the theme embraced everyone. Because, from time to time, we encounter issues that we cannot find a place in our music culture and find ourselves in a difficult search for music. I thought this topic should remind us again about the meaning of humility.

Everyone who shared this week told us their valuable thoughts and something of their own essence and continues to say it. This is a really happy situation. As @hiveopenmic managers, you honor us every week with your valuable words and comments. In addition to this, we can transfer our geographical and social cultures together with our music culture.

Specially to all #hiveopenmic community managers (@cabelindsay @mipiano @fernanblog @musicandreview)
@brujulamusical @daniel2001 @juliopalomo @jesuslnrs) thanks. I think your nice comments add a different energy to this community. Hope to see you again next week. I wish you a week full of music...

Muchas gracias mi querido amigo @fernanblog. Me alegra que te guste el tema que elegí. Era importante que el tema abarcara a todos. Porque de vez en cuando, nos encontramos con problemas que no podemos encontrar un lugar en nuestra cultura musical y nos encontramos en una búsqueda difícil de la música. Pensé que este tema debería recordarnos nuevamente el significado de la humildad.

Todos los que compartieron esta semana nos contaron sus valiosos pensamientos y algo de su propia esencia y lo sigue diciendo. Esta es una situación realmente feliz. Como gerentes de @hiveopenmic, nos honran cada semana con sus valiosas palabras y comentarios. Además de esto, podemos transferir nuestras culturas geográficas y sociales junto con nuestra cultura musical.

En especial a todos los community managers de #hiveopenmic (@cabelindsay @mipiano @fernanblog @musicandreview)
@brujulamusical @daniel2001 @juliopalomo @jesuslnrs) gracias. Creo que sus buenos comentarios agregan una energía diferente a esta comunidad. Espero verte de nuevo la próxima semana. Les deseo una semana llena de música...

Thank you dear friend. I'm glad you liked it. God be with you...🙏🙏👏👏

I'm glad you liked it. The video was beautiful, although not exactly what I wanted. This time my video editing was a bit amateurish.😊

I'm glad you like my music. The name of the instrument I use is Baglama. It is an instrument that is well known in Anatolia and has similar derivatives. As you can guess, its history is quite old and deep-rooted.😊😊

Gracias @guitarmcy, me alegro de que te guste mi música.

Mi instrumento se llama Baglama. Es un instrumento que se conoce y ejecuta en muchas regiones de esta geografía, concretamente en el Medio Oriente, junto con sus derivados en forma similar. Incluso en algunas comunidades de nuestra región es sagrado y aunque no haya nadie que sepa jugar en casa, Baglama está colgado en una pared de la casa.

La letra de esta música que he preparado para ustedes fue escrita por Pir Sultan, un gran amante de Dios, que es muy popular en la comunidad Alevi, que es una de las comunidades que mencioné. Y las primeras actuaciones musicales se hicieron con la baglama, que se considera sagrada. En el sistema de creencias Alevi Bektashi, las respiraciones (poemas-palabras) cantadas por los amantes de Dios se realizan con el baglama, que se considera sagrado porque tiene un significado místico. Y si bien nos dice que seamos personas morales y virtuosas, también contiene significados místicos y espirituales.

Teşekkürler @guitarmcy müziğimi beğenmene sevindim. 

Enstrümanımın adı Bağlama. Benzer formdaki türevleriyle birlikte bu coğrafyada yani Ortadoğuda bir çok bölgede bilinen ve müzik icra edilen bir enstrümandır. Hatta bölgemizde bazı topluluklarda kutsiyeti vardır ve evde çalmayı bilen olmasa bile Bağlama evin bir duvarında asılıdır. 

Sizler için hazırladığım bu müziğin sözleri de bahsettiğim topluluklardan biri olan Alevi topluluğunda çok sevilen ulu bir tanrı aşığı Pir Sultan tarafından yazılmıştır. Ve ilk müzik icraları kutsal olarak görülen bağlama ile yapılmıştır. Alevi bektaşi inanç sisteminde tanrı aşıklarının söylediği nefesler (şiirler-sözler) tasavvufi bir anlam ifade ettiği için kutsal olarak görülen bağlama ile icra edilir. Ve bizlere ahlaklı ve erdemli insan olmamızı anlatırken bunun yanında tasavvufi ve manevi anlamlar içerir.

Tu lindo comentario y tus pensamientos me hicieron feliz. Gracias por tomarse el tiempo y agregar valor. (Perdón por no responder por mucho tiempo.)

Your nice comment and thoughts made me happy. Thank you for taking the time and adding value. (Sorry for not replying for a long time.)

Tu lindo comentario y tus pensamientos me enorgullecieron. Gracias por tomarse el tiempo y agregar valor. Su presentación fue genial. 😊👏😊 (Perdón por no responder por mucho tiempo.)

Gracias amigo. Por supuesto, cada instrumento tiene sus desafíos. El amor por la música y la sinceridad nos permiten superarlos. Fue valioso para mí escuchar y comentar. Gracias por pasar. Nos vemos.😊😊

Thank you buddy. Thanks for stopping by.🙏🙏

Glad you like it my dear friend. Thanks for stopping by.🙏🙏🙏

Hello dear friend, I'm glad you like my work. Due to my job, I can do some things like this kind of video montage. My instrument is called "Bağlama". It is one of the most well-known instruments in our country and in Anatolia. With my music interpretation here, I try to reflect the spirit of Alevi-Bektashi Sufi music to you. (Sorry my answer is so late.)

Thanks...

Hola querido amigo, me alegra que te guste mi música. Me alegro de que estés de vuelta otra vez. Lo siento por responder tan tarde. El ajetreo y el bullicio de la vida pueden hacer que algunas cosas fallen de vez en cuando. 😊😊En nombre de mi amigo, puedo decir que fue un viaje de canciones que comenzó con mi encuentro con Hive. Está tratando de mejorarse a sí mismo.😊😊😊😊

Glad you like it my dear friend. Thank you for your time.😊😊🙏🙏

Glad you like it my dear friend. Thank you for your time.🙏🙏

Hola querido amigo, me alegra que te guste mi música. Hice mi mejor esfuerzo por esta semana. (Perdón por la larga respuesta.)🙏🙏

Hello dear friend, I am glad that you like my music. Your words honor me. Thank you for giving a time. (Sorry for the long reply.)

Glad you like it my dear friend. Thank you for your time.😊😊😊
(Sorry for the long reply.)