Неспокійний кінець червня. Restless end of June .

Нарешті я пишу пост, який обіцяю собі написати вже кілька днів. В голові стільки думок, але про все по порядку. З однієї сторони тільки кінчається перший місяць літа і в розпалі ягідний сезон. Ароматні лісові сунички, домашня соковита черешня, відкриття смаку жимолості. Сонечко так гріє що час надувати басейн, що ми і зробили.

Finally, I am writing a post that I promise to write for a few days. There are so many thoughts in my head, but everything is in order. On the one hand, the first month of summer is just coming to an end and the berry season is in full swing. Fragrant wild strawberries, homemade juicy cherries, the discovery of the taste of honeysuckle. The sun is so hot that it's time to inflate the pool, which we did.

Але цим всім насолодитися не вдається сповна. Тому що кінець червня виявився дуже неспокійним . В суботу вночі російськими військами було завдано масованого ракетного удару по території України. Ракети були різних типів , їх було біля здається 50, можливо більше.

But I can't fully enjoy it all. Because the end of June turned out to be very restless. On Saturday night, Russian troops launched a massive missile strike on the territory of Ukraine. The missiles were of different types, there were about 50 of them, maybe more.

Сьогодні півтора годинна повітряна тривога була в ранці . В обід знов двогодинна. Надіємось її вже сьогодні не буде.

Today an hour and a half air alarm was in the morning. At noon again two hours. We hope there will be no siren sounds today.