[Esp-Eng] Mas que un recuerdo/More than a memory

Hola querida comunidad #hivediy, es un placer volver a estar con ustedes en estas motivadoras iniciativas, esta vez les traigo un recuerdo de amistad.

Les cuento en mi formacion de articulo 8, como medico me asignaron al hermoso municipio Bolivar de Monagas Venezuela, especificamente en el Rincon de Caripito, estaba muy asustaba por la nueva experiencia que cambiaria mi vida.

Una comunidad muy carismática y alegre que le dan mucha promocion a sus chocolaterías, fuy muy afortunada de ser parte de la gente tan amable y fantastica, en ese lugar pude sentir que te quieren hacer estar como en casa, me quedaron bellos recuerdos de las bellas personas que abrieron sus puertas para recibirme con mucho cariño.

Por aquellos lados hay una familia muy peculiar, el jefe de la casa es trinitario junto a su esposa se ha dedicado hacer zapatos, son muy conocidos.

En mi pasantía por el rural viajaba mucho por lo que generaba muchos gastos economicos, entonces a veces me tenia que quedar en la casa de Juanita; por lo que acondicionando una habitacion me recibieron como parte de la familia, tuvimos muchos bellos momentos.

Aquella señora, tiene un amor incondicional por los animales, las plantas, la repostería, sobre todo por las manualidades, su casa esta llena de cositas bellas que ella hace a manos.

Y en todo se puede ver el amor que transmite, mucho antes de decirle que ya mi tiempo llegaba a su fin por alla, que no se pusiera triste; porque la bonita amistad siempre quedarian.

Llego el dia en que me tenia que despedir, por lo que me sorprendió dándome un regalo muy peculiar; algo que permanecerá en el tiempo.

Me obsequio un mini pastel hecho a mano de fieltro con pequeñas flores arriba como decoracion y mucho color, esto realmente la identifico tal cual, saber que ella lo creo con mucho amor para mi me dan ganas de llorar, un gesto para inmortalizar nuestra amistad en ese pequeño pastel de fieltro de muchos colores.

Cada vez que lo veo me transmite alegria y dedicacion de Juanita, la Caripiteña manualista que me ha inspirado tambien a crear.

En aquel tiempo no tenia mucho tiempo de pensar en hacer alguna manualidad, solo me reflejaba en el afan del oficio medico, ahora con el pasar del tiempo puedo ver que esa amistad genero un despertar creativo.

Hay amistades que no se pueden olvidar cuando ves algun objeto, que refleja a la persona, ese objeto quedo plasmado en mi corazon y en mi mente con tanta gente amable que te hacen sentir en casa.

Espero que le guste las fotos que son de mi autoria, invito a @nubra11 a expresarse de una manera creativa.

English

Hello dear community #hivediy, it is a pleasure to be with you again in these motivating initiatives, this time I bring you a memory of friendship.

I tell you in my training of article 8, as a doctor I was assigned to the beautiful Bolivar municipality of Monagas Venezuela, specifically in the Rincon de Caripito, I was very scared by the new experience that would change my life.

A very charismatic and cheerful community that gives a lot of promotion to their chocolate shops, I was very fortunate to be part of the people so kind and fantastic, in that place I could feel that they want to make you feel at home, I had beautiful memories of the beautiful people who opened their doors to receive me with love.

In those parts there is a very peculiar family, the head of the house is a Trinidadian and his wife is dedicated to making shoes, they are very well known.

In my internship in the countryside I traveled a lot, so I had to stay at Juanita's house, so they conditioned a room and received me as part of the family, we had many beautiful moments.

That lady has an unconditional love for animals, plants, baking, especially for handicrafts, her house is full of beautiful things that she makes by hand.

And in everything you can see the love that she transmits, long before I told her that my time was coming to an end over there, that she should not be sad, because the beautiful friendship would always remain.

The day came when I had to say goodbye, so he surprised me by giving me a very peculiar gift; something that will remain in time.

She gave me a mini handmade felt cake with small flowers on top as decoration and a lot of color, this really identified her as such, knowing that she created it with a lot of love for me makes me want to cry, a gesture to immortalize our friendship in that small felt cake of many colors.

Every time I see it, I feel the joy and dedication of Juanita, the Caripiteña craftswoman who also inspired me to create.

At that time I didn't have much time to think about making any handicraft, I only reflected on the desire of the medical profession, now with the passing of time I can see that this friendship generated a creative awakening.

There are friendships that can not be forgotten when you see an object that reflects the person, that object is captured in my heart and in my mind with so many kind people that make you feel at home.

I hope you like the photos that are of my authorship, I invite @nubra11 to express themselves in a creative way.

For the best experience view this post on Liketu