[Esp-Eng]/ Mi negocio de recarga de Agua Purificada/ My business with purified water recharge

En Tucupido un pueblito donde yo vivo, desde que yo tengo conocimiento tenemos problemas con el suministro de agua en nuestros hogares, ocasional mente llega en nuestras tuberías y no es acta para el consumo humano, de hay Nació la idea de emprender en una purificadora de agua.

In Tucupido, a small town where I live, for as long as I know we have had problems with the water supply in our homes, from time to time it reaches our pipes and is not approved for human consumption. Water.

Ya tenemos un mes desde que comenzamos a filtrar agua cruda con una serie de pasos que debemos seguir para que podamos lograr un agua con los niveles adecuados para Consumirla. Déjenos sus comentarios si quieren que les enseñe en el próximo post nuestras instalaciones de filtrado de agua en nuestro local comercial.

It has been a month since we started filtering raw water with a series of steps that we must follow so that we can obtain water with adequate levels to consume it. Leave us your comments if you want me to show you our water purification facilities in our business premises in the next post.

Para ir captando clientes nos ha tocado despachar agua en Delivery a lugares remotos donde no pasa el vehículo hasta puerta de la casa del cliente. Por esta razón realizamos un poquito más de esfuerzo ha pie para cumplirle a nuestra clientela.

To attract customers we have had to dispatch water in Delivery to remote places where the vehicle does not arrive at the customer's door. That is why we make a little more effort on foot to meet our clientele.

Nuestra mayor clientela es un barrio donde escasamente les llega el suministro de agua. Pero a pesar de la dificultan para transitar nuestro vehículo de despacho, aunque sea a pie logramos semanalmente cumplirles para que puedan disfrutar de la calidad de nuestro producto y servicio.

Our largest clientele is a neighborhood where the water supply barely reaches them. But despite the difficulty of moving our dispatch vehicle, even on foot, we manage to meet with them weekly so that they can enjoy the quality of our product and service.