Ciela is Dynamite | Ciela es Dinamita [Eng/Esp]

Hello Hivernauts

Today I come again to tell you more about the beautiful Ciela. Even after a few years, I am still impressed with the talent of this girl.

Hola Hivernautas
Hoy vengo de nuevo a contarles más sobre la hermosa Ciela. Aún después de algunos años, sigo impresionado con el talento de esta chica.

---

Where do I start? This girl is amazing. I had the pleasure of meeting her a while back when I was on a photo assignment at a fancy hotel in the city. She was one of the Pink Experience models, and let me tell you, she was a sight to behold!

¿Por dónde comienzo? Esta chica es increíble. Tuve el placer de conocerla hace un tiempo cuando estaba en un encargo fotográfico en un lujoso hotel de la ciudad. Ella era una de las modelos de la Experiencia Pink, y déjenme decirles, ¡era un espectáculo para la vista!

---

Ciela is a stunning young woman with a platinum blonde mane of soft shades. Her pale skin is flawless and her features are so delicate they almost look like they were sculpted from marble. But what really sets Ciela apart is her sense of style. She wore a tight, deep red dress that clung to her curves in all the right places that matched spectacular stilettos. And her makeup! Her makeup was a beauty. Her eyes were smoky and sultry, and her lips were painted a deep red that matched her dress perfectly.

Ciela es una joven despampanante con una melena rubia platinada de suaves matices. Su piel pálida es impecable y sus rasgos son tan delicados que casi parecen esculpidos en mármol. Pero lo que realmente distingue a Ciela es su sentido del estilo. Llevaba un vestido ajustado de color rojo intenso que se ceñía a sus curvas en todos los lugares adecuados que hacían juego con unos espectaculares tacones de aguja. ¡Y su maquillaje! Su maquillaje era una belleza. Sus ojos eran ahumados y sensuales, y sus labios estaban pintados de un rojo intenso que combinaba a la perfección con su vestido.

---

But enough about her looks, I want to tell you about her personality. Ciela is dynamite. She is full of energy and always has a smile on her face. She's the kind of person who lights up a room with her presence. And let me tell you, she is hilarious. Her sense of humor is devilishly funny and she always has a witty repartee.

Pero basta de hablar de su aspecto, quiero contarles sobre su personalidad. Ciela es dinamita. Está llena de energía y siempre tiene una sonrisa en la cara. Es el tipo de persona que ilumina una habitación con su presencia. Y déjenme decirles que es divertidísima. Su sentido del humor es endiabladamente divertido y siempre tiene una respuesta ingeniosa.

---

Ciela is also a rocker at heart. She loves to listen to loud music and dance like there's no tomorrow. And when she's not rocking out, she's all about making makeup tutorials for her social media followers. This girl knows what she's doing with a makeup brush and isn't afraid to experiment with bold colors and dramatic looks.

Ciela también es una rockera de corazón. Le encanta escuchar música a todo volumen y bailar como si no hubiera un mañana. Y cuando no está rockeando, se dedica a hacer tutoriales de maquillaje para sus seguidores en las redes sociales. Esta chica sabe lo que hace con una brocha de maquillaje y no tiene miedo de experimentar con colores atrevidos y looks dramáticos.

---

But for all her love of fashion and beauty, Ciela is also a down-to-earth girl who knows how to have fun. She's not afraid to get dirty or try new things. When we were shooting in the hotel garden, she climbed a tree and posed like it was nothing. And when we were done, she suggested we go do some swimsuit shots in front of the elevator doors in the hotel lobby. Who doesn't like a girl who can pose in a tree and then pose in a swimsuit in front of everyone with the same enthusiasm?

Pero a pesar de todo su amor por la moda y la belleza, Ciela también es una chica con los pies en la tierra que sabe cómo divertirse. No le asusta ensuciarse ni probar cosas nuevas. Cuando rodábamos en el jardín del hotel, se subió a un árbol y posó como si nada. Y cuando terminamos, sugirió que fuéramos a hacer unas fotos en traje de baño frente a las puertas del ascensor en el lobby del hotel. ¿A quién no le gusta una chica que puede posar en un árbol y luego posar en traje de baño frente a todos con el mismo entusiasmo?

---

Ciela may be young and relatively new to the modeling industry, but she's already making waves. She has done some work with local photographers and I have no doubt she will go far. With her beauty, talent and infectious personality, she is a force to be reckoned with.

Puede que Ciela sea joven y relativamente nueva en la industria del modelaje, pero ya está dando que hablar. Ha hecho algunos trabajos con fotógrafos locales y no me cabe duda de que llegará lejos. Con su belleza, su talento y su personalidad contagiosa, es una fuerza a tener en cuenta.

---

In closing, Ciela is one of those rare people who can make you laugh, dazzle you with her beauty and inspire you with her talent. She is a true original and I feel lucky to have met her. Here's to you, Ciela. Keep rocking hard, keep killing it with those makeup tutorials and keep being the amazing person you are.

En conclusión, Ciela es una de esas raras personas que pueden hacerte reír, deslumbrarte con su belleza e inspirarte con su talento. Es una auténtica original y me siento afortunada de haberla conocido. Brindo por ti, Ciela. Sigue rockeando duro, sigue arrasando con esos tutoriales de maquillaje y sigue siendo la increíble persona que eres.