Hola amigos, es un gran placer compartir una nueva experiencia con la comunidad, les cuento que ayer mi sobrina me llamó para decirme que su nevera había dejado de enfriar en el área de la conservación de los alimentos, por lo que necesitaba que la ayudara con este problema.

Bueno amigos, por la experiencia que tengo con estos equipos de refrigeración, en seguida pensé en el Bimetalico, ya que cuando este dispositivo se daña, el serpentín del evaporador se congela a tal punto que se cubre con el hielo y no deja pasar el aire frío hasta el área de conservación de alimento, esta falla es muy común en los equipos de refrigeración, porque estos Bimetalicos suelen dañarse con mucha frecuencia, bueno, esto fue lo que pensé al momento, de hecho, después de la revisión pude constatar que efectivamente este dispositivo estaba dañado, pero había otro problema más, y es que me parecía que el ventilador echaba poco aire.

IN ENGLISH:
Hello friends, it is a great pleasure to share a new experience with the community, I tell you that yesterday my niece called me to tell me that her refrigerator had stopped cooling in the food preservation area, so she needed me to help her with this. problem.

Well friends, because of the experience I have with these refrigeration equipment, I immediately thought of the Bimetallic, since when this device is damaged, the evaporator coil freezes to such a point that it is covered with ice and does not allow air to pass through. . cold to the food preservation area, this failure is very common in refrigeration equipment, because these Bimetallics tend to be damaged very frequently, well, this was what I thought at the time, in fact, after the review I was able to verify that This device was damaged, but there was another problem and it seemed to me that the fan was blowing little air.

La nevera de mi sobrina dejó de enfriar en el área de conservación de alimentos, se le dañó el Bimetálico y el ventilador // My niece's refrigerator stopped cooling in the food preservation area, the Bimetallic and the fan were damaged

Bueno amigos a veces las neveras presentan síntomas que a veces no es lo que pensamos, pero lo más correcto es que se le haga una prueba a las piezas que puedan estar involucradas con la falla , en este caso, la nevera de mi sobrina no estaba enfriando en el área de conservación de alimento, pero si estaba enfriando en el área del freezer, como les decía, este es un síntoma muy común cuando falla el Bimetalico de la nevera, ya que este dispositivo funciona como un suiche, que se activa por temperatura, es decir, cuando el Bimetalico hace contacto con el hielo del serpentin inmediatamente se cierra el circuito para que encienda la resistencia de descongelamiento justamente para evitar que en el evaporar se forme un bloque de hielo, porque cuando esto se llena de hielo, no permite que el aire frío llegue hasta el área de conservación de alimentos, e incluso, el hielo puede llegar a trabar el ventilador el cual se recalienta y se daña.

IN ENGLISH:
Well friends, sometimes refrigerators present symptoms that sometimes are not what we think, but the most correct thing is to carry out a test on the parts that may be involved with the failure, in this case, my niece's refrigerator was not cooling in the food preservation area, but if it was cooling in the freezer area, as I said, this is a very common symptom when the Bimetallic of the refrigerator fails, since this device works like a switch, which is activated by temperature, that is, when the Bimetallic makes contact with the ice of the coil, the circuit is immediately closed to turn on the defrosting resistance precisely to prevent a block of ice from forming in the evaporator, because when it is filled with ice, it does not It allows cold air to reach the food preservation area, and the ice can even block the fan, which overheats and becomes damaged.

¡Cuando el ventilador se daña también el serpentín se llena de hielo! // When the fan breaks down, the coil also fills with ice!

Si amigos, cuando el ventilador esta dañado o está deficiente, el serpentín de la nevera también se puede congelar, una falla muy similar cuando el Bimetalico se daña, de manera que lo más correcto es revisar todas estas piezas.

Yes friends, when the fan is damaged or defective, the refrigerator coil can also freeze, a very similar failure when the Bimetallic is damaged, so the most correct thing is to check all these parts.

Quitando la tapa del Freezer: / Removing the Freezer lid:

• Lo primero es quitarla tapa del fondo de freeze la cual cubre el serpentin del evaporador:

• The first thing is to remove the freezer bottom cover which covers the evaporator coil:

• Aquí podemos ver el ventilador el cual va instalado en la tapa:

• Here we can see the fan which is installed on the cover:

• Ya tengo acceso al serpentín, en la esquina derecha podemos ver el Bimetalico:

• I already have access to the refrigerator evaporator, in the right corner we can see the Bimetal:

Este es el Bimetalico: / This is the Bimetallic:

Comprobando el estado de funcionamiento del dispositivo bimetalico // Checking the operating status of the bimetallic device

Prueba-1: Para realizar esta prueba voy a usar un probador de corriente de luz: // Test-1: To perform this test I am going to use a light tester:

• Con el Bimetalico a temperatura ambiente, voy a colocar una de sus puntas (A) en la punta del probador de corriente (C), y la otra punta del Bimetalico (B) lo pondré en el tomacorriente, Luego, la otra punta del probador de corriente (D) lo colocaré en la otra entrada del tomacorriente:

• With the Bimetallic at room temperature, I am going to place one of its tips (A) on the tip of the tester (C), and the other tip of the Bimetallic (B ) I will put it in the outlet, then the other end of the current tester (D) I will put it in the other input of the outlet:

Como puedes ver en las imágenes, la luz del probador no se encendió, es decir, que los contactos internos del bimetalico están abiertos, como debe ser.

As you can see in the images, the tester light did not turn on, that is, the internal contacts of the bimetallic one are open, as they should be.

Prueba-2:

• Ahora voy a sumergir el Bimetalico dentro de un vaso con hielo, allí lo dejaré por unos 20 minutos para que el frió haga cerrar el circuido, Bueno, transcurrido el tiempo, inmediatamente conectaré los cables de la misma manera que lo hice en la prueba nº 1, en este caso, la luz del probador no encendió, de manera que esta dañado, porque este dispositivo cierra el circuito cuando hace contacto con el hielo.

Test-2:

• Now I am going to submerge the Bimetallic in a glass with ice, I will leave it there for about 20 minutes so that the cold closes the circuit. Well, after the time has passed, I will immediately connect the cables in the same way as I did in the test. No. 1, in this case, the tester light did not turn on, so it is damaged, because this device closes the circuit when it makes contact with the ice.

Resultado de las pruebas:
El Bimetalico esta dañado, por lo tanto, hay que sustituirlo por uno nuevo

Test results:
The Bimetallic is damaged, therefore, it must be replaced with a new one.

Comprando los repuestos: / Buying spare parts:

Se compró el Bimetalico original por 10 dólares, en cuanto al ventilador, el técnico del la venta de repuestos revisó el ventilador de la nevera y me dijo que estaba deficiente, este ventilador es de 2800 rpm, pero el técnico me dijo que lo mejor era sustituirlo, por un ventilador de 3000 rpm, que seguro iba a funcionar mucho mejor que el de 2800 rpm, bueno amigos, este técnico lo conozco desde hace mucho tiempo y de verdad es un señor de mucha experiencia, de manera que compré el ventilador de 3000 rpm, incluso, le hizo una prueba delante de mi, este ventilador costó 15 dólares.

I bought the original Bimetallic for 10 dollars, as for the fan, the spare parts sales technician checked the refrigerator fan and told me that it was defective, this fan is 2800 rpm, but the technician recommended that I install a 3000 rpm fan, that with these rpm it was going to work much better than the 2800 rpm one. Well friends, I have known this technician for a long time and he really is a man with a lot of experience, that is why I bought the fan. 3000 rpm, I even tested it in front of myself, this fan cost 15 dollars.

Instalando el nuevo Bimetalico y el nuevo ventilador // Installing the new Bimetallic and the new fan

Aquí he colocado el nuevo ventilador, en la misma posición del anterior:

Here I have placed the new fan, in the same position as the previous one:

Instalando el Bimetalico: / Installing the Bimetallic:

¡Listo! / Ready!

Después de instalar los nuevos repuestos, puse a funcionar la nevera y en menos de 20 minutos, se sentía el frío en el área de conservación de alimentos, le dije a mi sobrina que estuviera pendiente del ciclo de descanso de la nevera, porque en este ciclo se activa la resistencia del descongelamiento.

En la noche mi sobrina me avisó que la nevera estaba funcionando bien, el agua que había puesto a enfriar en el área de conservación de alimentos estaba fría y las cubetas del freezer estaban congeladas, lo que más me alegró, es que me dijo que había hecho el ciclo del descanso, de verdad esto me alegra porque a veces que se hace el sacrificio por comprar los repuestos y después que se colocan, el equipo queda igual, hoy en la mañana llamé a mi sobrina y me dijo que la nevera estaba funcionando bien, es decir, que el problema lo estaba ocasionando el Bimetalico, y el ventilador, quizás la cantidad de hielo trabó el ventilador y el motor se recalentó y por esta razón estaba deficiente, pero bueno lo importante fue que el problema se solucionó con 25 Dólares.

After installing the new spare parts, I started the refrigerator and in less than 20 minutes, the cold began to feel in the food preservation area. I told my niece to keep an eye on the refrigerator's rest cycle, because In this cycle the defrost resistance is activated.

That night my niece told me that the refrigerator was working well, the water that she had put to cool in the food preservation area was cold and the freezer buckets were frozen, what made me most happy is that she told me that there was The rest cycle has been completed, this really makes me happy because sometimes the sacrifice is made to buy the spare parts and after they are installed, the equipment remains the same. This morning I called my niece and she told me that the refrigerator was working well, that is, the problem was being caused by the Bimetallic, and the fan, perhaps the amount of ice blocked the fan and the motor overheated and for this reason it was defective, but well the important thing was that the problem was solved with 25 Dollars.