(ESP/ENG)Tan Lejos peroTan Cerca//So Far but so Close.
Buen y Bendecido día tengan todos en la comunidad, espero gocen de salud y bienestar, yo desde hace unos días quería compartir con ustedes acerca del cumpleaños de mi hijo que hace apenas unos días cumplió 29 años, lo digo y no lo creo , hoy entiendo perfectamente a mi Madre, cuando decía que siempre mi hermana y yo seríamos sus pequeñas , a mí me hacía mucha gracia ya que éramos mujeres, casadas y con hijos pero su dulzor fue el mismo siempre, así me pasa con mis hijos, son mis pequeños gigantes.
A good and blessed day everyone in the community, I hope you enjoy health and well-being, for a few days I wanted to share with you about the birthday of my son who just a few days ago turned 29, I say it and I don't believe it, today I perfectly understand my Mother, when she said that my sister and I would always be her little ones, it was very funny to me since we were women, married and with children but her sweetness was the same always, that's how it happens to me with my children, they are my little giants.
Osmel, es el nombre de mi hijo, es un muchacho muy alegre y le encanta compartir con los amigos, es el organizador de todas las festividades y salidas del grupo, según ellos su logística es muy buena porque es un mago para administrar los recursos de que disponen. Tradicionalmente Osmel prepara una Fiesta por su cumple y la peculiaridad está en que todos asisten ya que es la oportunidad de encontrarse, ninguno falta a la cita, los amigos dicen que él es quien mantiene unido al grupo, lo cierto es que ellos lo quieren mucho , su padre dice que tiene Don de Gente Jjjj.
Osmel, is the name of my son, he is a very cheerful boy and he loves to share with friends, he is the organizer of all the festivities and outings of the group, according to them his logistics is very good because he is a magician to manage the resources they have. Traditionally Osmel prepares a Party for his birthday and the peculiarity is that everyone attends because it is the opportunity to meet, no one misses the appointment, friends say that he is the one who keeps the group together, the truth is that they love him very much, his father says that he has a Gift of People Jjjj.
En este cumpleaños la celebración es diferente ,tanto los amigos de la Universidad como los del Barrio, se encuentran diseminados por diferentes países, en su mayoría han emigrado y cuando existen acontecimientos significativos pues les viene la nostalgia, ese es uno de los tantos precios que deben pagar los emigrantes y sus familias, varios de ellos me han escrito desde días antes , están con el Gorrión como decimos los cubanos cuando alguien extraña o siente nostalgia, me preguntan ¿Qué hará Osmel por el cumple?
On this birthday the celebration is different, both friends from the University and those from the Neighborhood, are scattered around different countries, they have mostly emigrated and when there are significant events because nostalgia comes to them, that is one of the many prices that emigrants and their families have to pay, several of them have written to me since days before, they are with the Sparrow as we Cubans say when someone misses or feels homesick, they ask me What will Osmel do for the birthday?
Le explique a los muchachos que Osmel se encuentra en medio de miles de proyectos de vida entre ellos mudarse con su novia a un condominio, pues viven en un cuarto que alquilaron en una casa, debe terminar de pagar su carro y preparar para el proceso de legalización del status migratorio de su novia, por lo que este año no hay amigos ni fiestas, hay muchas preocupaciones, entonces entre todos acordaron darle una sorpresa, realizar una video llamada con la participación de todos, eso le dio bastante trabajo ya que tenían que ajustar la hora más factibles , finalmente acordaron llamarlo ,después de las 8:00 p.m. ,porque él debía trabajar hasta las 6:00 p.m.
I explained to the guys that Osmel is in the middle of thousands of life projects including moving with his girlfriend to a condominium, because they live in a room that they rented in a house, he must finish paying for his car and prepare for the legalization process of his girlfriend's immigration status, so this year there are no friends or parties, there are many worries, then everyone agreed to give him a surprise, make a video call with the participation of everyone, that gave him a lot of work since they had to adjust the most feasible time, finally they agreed to call him, after 8: 00 p.m., because he was supposed to work until 6:00 p.m.
No puedo describirle cómo esa llamada salvo el día de cumpleaños de mi hijo, fue su regalo más preciado, hubiera querido ver la cara de mi hijo cuando él me contó que había hablado con todos los compañeros, su voz se sentía muy alegre, me dijo que hicieron cuentos, se rieron, dieron chucho como le dicen los jóvenes a las bromas que se hacen entre ellos e incluso hasta brindaron por el cumple de Osmel y le cantaron Felicidades, en la distancia estuvieron cerca. Viendo tan Feliz a mi hijo entre tantas tensiones me dio un gran regocijo, espero que la amistad entre todos se logre mantener, pues son como hermanos, es increíble como los pequeños detalles pueden ser tan significativos. Por mi parte solo le pido a Dios que me cuide y proteja a mi niño grande, espero que pueda sentir mi amor siempre con él, estaremos lejos pero cerca.
Agradecida por su lectura.
I can't describe how that call except on my son's birthday, it was his most precious gift, I would have liked to see my son's face when he told me that he had talked to all the classmates, his voice felt very cheerful, he told me that they did stories, laughed, gave mutt as young people say to the jokes that are made between them and even toasted Osmel's birthday and sang Congratulations, in the distance they were close. Seeing my son so Happy among so many tensions gave me great joy, I hope that the friendship between everyone will be maintained, because they are like brothers, it's amazing how small details can be so significant. For my part I just ask God to take care of me and protect my big boy, I hope he can feel my love always with him, we will be far but close.
Grateful for your reading.
0
0
0.000
Congratulations @osismi! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next payout target is 100 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Felicidades a tu niño!!! Qué bello lo que escribiste
Gracias mi niña bella
si es un niño bello pero muy formal y todo lo que se propone lo cumple ,yo lo amo
Gracias Amiga mía 😘
Post votado por la Curación de la Comunidad de Mundo Virtual. Recibes algunos Huesos
Te invitamos a que conozcas nuestra Comunidad de Hive