En los días grises de noviembre nace la melancolía,
cuando la lluvia constante cae dolida y fría,
en esos momentos mi alma busca renacer en el rocío,
ella busca la luz y se pliega a ella, para vencer la oscuridad que impuesta nos guía.

Muchos recuerdos van y vienen en estos momentos, como llevados y traídos por viento,
recueros y susurros secretos que suenan al oído,
recordando el amor que poco y tan lento se ha perdido,
pero que un día en mi alma floreció y que ella ahora busca de manera vehemente.

Y es en ese renacer que tanto busco a lo interno,
donde encuentro un vacío eterno,
que exige la necesidad de volver al amor universal y fraterno,
para unirnos como humanidad, en la hermandad y el afecto.

Guiados por este mundo enfermo, lleno de ideologías y oropel,
nos dejamos llevar hasta perder los principios que habitan nuestro ser,
y mientras se atacan unos a otros escudados en el aspecto religioso y moral,
queda esperar que renazcan los valores y a la ética, para iniciar un mejor mundo sin mal.

En cada amanecer, en cada nacimiento, en cada nuevo día, hay un comienzo,
en cada latido, en cada oración y meditación, nace una nueva esperanza,
solo nos queda que abramos nuestros corazones y sintamos,
la necesidad de renacer en una nueva espiritualidad llena de bonanza.

Siempre hay espíritus nuevos y almas llenas de fe,
que están buscando constantemente una vía para renacer,
a lo interno siempre buscan la unidad y el amor fraternal,
pero que larga es la caminata, para renacer en esta realidad.

Para cambiar el mundo, debemos cambiar primero nosotros mismos,
para lograrlo intentemos que nuestras acciones sean poesías,
que nuestras palabras sean amables y guiadas caricias,
y así, borrando antiguas heridas, encontremos la paz en nuestras vidas.

Renacer como individuos, más que un llamado es una necesidad,
para encontrar en nosotros mismos la evidencia real de la verdad,
es aprender a ser luz en medio de un mundo lleno de oscuridad,
y caminar juntos, con un nuevo corazón y espíritu hacia la eternidad.

Gracias por leerme.

Click to read English

Fuente

---

---

Rebirth.

In the gray days of November melancholy is born,
when the constant rain falls painful and cold,
in those moments my soul seeks rebirth in the dew,
it seeks the light and folds itself to it, to overcome the darkness that guides us.

Many memories come and go in these moments, as if carried and brought by the wind,
memories and secret whispers that sound in our ears,
recalling the love that little and so slowly has been lost,
but which one day in my soul blossomed and which she now vehemently seeks.

And it is in that rebirth that I so much look for inside,
where I find an eternal emptiness,
that demands the need to return to universal and fraternal love,
to unite us as humanity, in brotherhood and affection.

Guided by this sick world, full of ideologies and tinsel,
we let ourselves be carried away until we lose the principles that inhabit our being,
and while we attack each other under the guise of religion and morality,
we have to wait for the rebirth of values and ethics, to start a better world without evil.

In every dawn, in every birth, in every new day, there is a beginning,
in every heartbeat, in every prayer and meditation, a new hope is born,
it only remains for us to open our hearts and feel,
the need to be reborn in a new spirituality full of goodness.

There are always new spirits and souls full of faith,
who are constantly searching for a way to be reborn,
within, they are always searching for unity and brotherly love,
but what a long walk it is to be reborn in this reality.

To change the world, we must first change ourselves,
to achieve this, let us try to make our actions poetry,
let our words be kind and guided caresses,
and thus, erasing old wounds, let us find peace in our lives.

To be reborn as individuals, more than a call is a necessity,
to find in ourselves the real evidence of truth,
is to learn to be light in the midst of a world full of darkness,
and to walk together, with a new heart and spirit towards eternity.

---

Thank you for reading me.

---

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

---