[ESP-ENG]Magallanes-Caracas // Magallanes-Caracas

avatar

Hola que tal amigas y amigos como siempre un infinito placer, compartir un nuevo contenido con ustedes, y hoy es grato el placer hablar del primer choque entre los eternos rivales, en el round robin de la liga venezolana de béisbol profesional donde los Navegantes del magallanes se llevaron la victoria con un blanqueo de 5 carreras por 0 ante su eterno rival en su propia casa el estadio aniversario de la ciudad capital.

Hello friends, as always an infinite pleasure to share a new content with you, and today it is a pleasure to talk about the first clash between the eternal rivals in the round robin of the Venezuelan professional baseball league where the Navegantes del Magallanes took the victory with a 5-0 shutout against their eternal rival in their own home, the anniversary stadium of the capital city.

image.png
Fuente

Yohander Mendez lanzó una joya de pitcheo en 5.0 entradas de labor en las que permitió un solo imparable a la toleteria de los Leones del Caracas y los Navegantes del Magallanes fabricaron 5 carreras en menos de 6 entradas para llevarse la victoria en el primer enfrentamiento entre ambos conjuntos durante el round robin, Mendez ponchó a 4 bateadores otorgó 5 bases por bolas durante su labor, solo el toletero melenudo Aldrem Corredor, conectó un imparable al jardín izquierdo, luego los relevistas Anderson Alvarez, Jumbo Diaz, Wilking Rodríguez, Anthony Vizcaya enfrentaron a 3 bateadores cada uno sin permitir imparables y ponchando a tres de manera colectiva.

Yohander Mendez pitched a pitching gem in 5. 0 innings of work in which he allowed only one hit to the pitching staff of the Leones del Caracas and the Navegantes del Magallanes scored 5 runs in less than 6 innings to take the victory in the first confrontation between both teams during the round robin, Mendez struck out 4 batters and gave 5 bases on balls during his work, only the pitcher Aldrem Corredor, hit a single to left field, then the relievers Anderson Alvarez, Jumbo Diaz, Wilking Rodríguez, Anthony Vizcaya faced 3 batters each without allowing any hits and striking out three collectively.

image.png
Fuente

Angel Reyes despachó cuadrangular solitario, para poner arriba al Magallanes a la altura del segundo inning, y asi transcurrio el juego hasta el quinto episodio cuando los eléctricos ampliaron la ventaja con dos carreras, boleto a Cade Gotta, luego un sencillo de Alberto González; Pablo Sandoval se embasó en jugada de selección, (error en tiro a segunda del camarero César Valera) permitieron par de anotaciones, luego, Sandoval quien había quedado a salvo producto del error de Valera anotó la cuarta, ya en sexta entrada Nellie Rodríguez recibió boleto con tres en base y Alberto González anotaba desde la tercera base para poner cifras definitivas de 5-0.

Angel Reyes hit a solo home run to put Magallanes on top in the second inning, and that's how the game went until the fifth inning when the electric team extended the lead with two runs, a ticket to Cade Gotta, then a single by Alberto González; Pablo Sandoval got a run on a fielder's choice, (error on a throw to second by César Valera) allowed a pair of runs, then Sandoval, who had been safe due to Valera's error, scored the fourth run, and in the sixth inning Nellie Rodríguez received a ticket with three on base and Alberto González scored from third base to put the final score at 5-0.

image.png
Fuente

Con cada unos de los conjuntos clasificados al round robin, ya con casi la mitad del calendario programado jugado, es importante analizar estadísticamente las posibilidades que existen de ver a los dos grandes rivales de nuestra pelota en la gran final. Los Navegantes del Magallanes parecieran tener el panorama más claro con respecto a su eterno rival, pues a casi la mitad del calendario disputado en esta instancia, se ubican primero en la tabla con récord de 5 juegos ganados y 2 perdidos con uno de ventaja sobre Caribes y Cardenales quienes se encuentran igualados en la segunda posición a medio juego con registro de 4 ganados y 2 derrotas cada uno, Los Tigres con casi 8 juegos disputados esta en la cuarta casilla con 2 victorias por 5 reveses mientras que Leones está en el último lugar con solo 1 victoria y 5 perdidos.

Los Melenudos para estar en la final con Magallanes de darse el caso, deberán ganar el resto de sus compromisos que le restan que son diez y ligar derrotas en otros escenarios, de equipos como Cardenales Tigres, y Caribes por lo que se le va hacer muy cuesta arriba, mas no imposible Magallanes con 4 o 5 victorias difícilmente quedará fuera del evento decisivo, y que agradable seria tener a estos dos rivales en la final, pues terminaria de catapultarse el éxito que ha tenido esta campaña a nivel de organización y programación, sería como cerrar con broche de oro una temporada, que para nadie es un secreto regreso la credibilidad, pasión, entusiasmo e interés que habían perdido la mayoría de los fanáticos por la pelota en temporadas anteriores, sin embargo hay que reconocer que equipos como Cardenales y Caribes rivales en las últimas finales, han venido creciendo a nivel de fanaticada en sus regiones y de estar alguno en la etapa decisiva veremos mucha afluencia de público en sus parques, los Tigres por su parte hace 7 años que no están en una final y de lograrlo empezarían a creer de nuevo, pero para los conocedores y fanáticos de la pelota nada como una final entre Caracas y Magallanes, amanecerá y veremos, saludos, exitos y bendiciones...

With each of the teams qualified for the round robin, and with almost half of the scheduled schedule played, it is important to analyze statistically the possibilities of seeing the two great rivals of our baseball in the final. The Navegantes del Magallanes seem to have a clearer outlook with respect to their eternal rival, since with almost half of the schedule played in this instance, they are first in the standings with a record of 5 wins and 2 losses, one game ahead of the Caribes and Cardenales, who are equal in second place, half a game behind with a record of 4 wins and 2 losses each, Los Tigres with almost 8 games played is in fourth place with 2 wins and 5 losses while Leones is in last place with only 1 win and 5 losses.

In order for the Melenudos to be in the final with Magallanes, if that is the case, they will have to win the rest of their remaining ten games and take defeats in other scenarios, against teams like Cardenales Tigres and Caribes, which will make it very difficult for them, but not impossible. Magallanes with 4 or 5 wins will hardly be out of the decisive event, And how nice it would be to have these two rivals in the final, because it would finish catapulting the success that this campaign has had at the level of organization and programming, it would be like closing with a flourish a season, which for no one is a secret return of credibility, However, it must be recognized that teams such as the Cardenales and Caribes, rivals in the last finals, have been growing in terms of fans in their regions and if any of them are in the decisive stage, we will see a large number of fans in their parks, The Tigres for their part have not been in a final for 7 years and if they make it they would start to believe again, but for the connoisseurs and fans of baseball nothing like a final between Caracas and Magallanes, we will see, greetings, success and blessings. ..



0
0
0.000
0 comments