¡AVE MOU! [ESP/ENG]
"Hemos hecho historia. Es un torneo en el que creímos y que quisimos ganar desde el principio. Realmente me gusta estar aquí. Acepté este proyecto que tiene una duración de tres años. Después de que termine vamos a ver qué pasa". – Jose Mourinho tras la conquista de la UEFA Conference League con la Roma.
"We have made history. It's a tournament we believed in and wanted to win from the beginning. I really like it here. I accepted this project that lasts for three years. After it is over, we will see what happens". - Jose Mourinho after winning the UEFA Conference League with Roma.
En el antiguo imperio romano, existieron tres emperadores nacidos en la Hispania romana: Adriano, Trajano y Teodosio; en la Roma moderna hay un emperador peninsular, no de la Hispania, pero vecino, el César José Mourinho. El imperatore ha comandado a sus huestes romanas a la consecución del primer titulo europeo de su historia, la UEFA Conference League.
In the ancient Roman Empire, there were three emperors born in Roman Hispania: Hadrian, Trajan and Theodosius; in modern Rome there is a peninsular emperor, not from Hispania, but a neighbour, Caesar José Mourinho. The imperatore has led his Roman hosts to the first European title in their history, the UEFA Conference League.
Fiel a su disciplina militar, a su táctica férrea, al orden de sus soldados dentro del campo de batalla; Mourinho ha conquistado, porque el futbol y la historia así lo han querido, la primera UEFA Conference League que se haya disputado, y con ello ha puesto fin a la sequía de títulos que le perseguía desde 2017.
Faithful to his military discipline, to his iron tactics, to the order of his soldiers on the battlefield; Mourinho has conquered, because football and history have willed it, the first UEFA Conference League ever played, and with it he has put an end to the title drought that had haunted him since 2017.
✅ Champions League
✅ Europa League
JOSÉ MOURINHO WINS THE FIRST EUROPA CONFERENCE LEAGUE TROPHY WITH ROMA 🏆 pic.twitter.com/ZfhbSVCHEL
— B/R Football (@brfootball) May 25, 2022
✅ Champions League
✅ Europa League
JOSÉ MOURINHO WINS THE FIRST EUROPA CONFERENCE LEAGUE TROPHY WITH ROMA 🏆 pic.twitter.com/ZfhbSVCHEL
“Todos los caminos llevan a Roma”, reza un viejo adagio; pues Mou con sus huestes giallorossi ha encontrado el camino correcto para volver a la cuna del imperio con la victoria en su carroza y el trofeo bajo el brazo. La Loba Capitolina se alzó con el triunfo en Tirana y todo es alegría en el imperio.
"All roads lead to Rome", goes the old adage; well, Mou and his Giallorossi troops have found the right way to return to the cradle of empire with victory in their chariot and the trophy under their arm. The Capitoline Loba won in Tirana and it is all joy in the empire.
Un entrenador histórico, uno acostumbrado a ganar, uno al que los reflectores le abandonaron tras su etapa en el Manchester United donde nada fue fácil y solo logró una Europa League, una Carabao Cup y una Community Shield sin lustre, y su paso por un Tottenham Hotspur en el que nada salió bien, Mourinho se fue de vació y parecía olvidado. En Roma, se ha hecho fuerte y ha conquistado el primer blasón europeo de los giallorossi.
A historic coach, one accustomed to winning, one who was left in the spotlight after his time at Manchester United where nothing came easy and he only claimed a Europa League, a Carabao Cup and a lacklustre Community Shield, and his time at Tottenham Hotspur where nothing went right, Mourinho left empty-handed and seemed to have been forgotten. In Rome, he has made a name for himself back again and won the Giallorossi their first European trophy.
Un gol de Zaniolo bastó para que el emperador fraguara su triunfo en el campo de batalla del Air Albania Stadium; largo envío de Mancini al área, durmió la pelota Nicolo en su pecho, y atinó a definir ante la salida del guardameta; el moderno coliseo albanés se cimbraba con la algarabia romana y con ello bastó para tocar la gloria.
A goal from Zaniolo was enough for the emperor to seal his victory on the battlefield of the Air Albania Stadium; a long delivery from Mancini into the box, Nicolo put the ball to sleep on his chest, and he was able to finish in front of the goalkeeper; the modern Albanian coliseum was shaking with Roman joy and this was enough to reach glory.
Le quieren, los quiere. 🐺🏆
They love him, he loves them. 🐺🏆
🍾💛🏆❤️🎉 pic.twitter.com/8hzOsxrcZz
— AS Roma (@OfficialASRoma) May 25, 2022
Mourinho es inmortal, ha alcanzado la nada deleznable cifra de 26 títulos como entrenador y es el primero en haber conquistado los tres entorchados continentales europeos que existen en el futbol moderno. Ganó la primera UEFA Europa Conference League con la Roma, ganó la UEFA Europa League con el Porto y el Manchester United y ganó dos UEFA Champions League, una en el Porto y otra dirigiendo al Inter de Milán; que era justamente el último título europeo de algún equipo italiano; es decir, José Mourinho ha ganado los dos últimos entorchados internacionales de algún equipo en la Serie A. ¡Ave Mou!
Mourinho is immortal, having achieved a remarkable 26 titles as a manager and is the first to have won all three European continental titles in modern football. He won the first UEFA Europa Conference League with Roma, he won the UEFA Europa League with Porto and Manchester United and he won two UEFA Champions League titles, one with Porto and the other with Inter Milan, which was the last European title for any Italian team; in other words, José Mourinho has won the last two international titles for any team in Serie A. Ave Mou!
Las acciones de la primera final de la UEFA Europa Conference League en la historia:
The action from the first-ever UEFA Europa Conference League Final:
✍🏼: Paco Andújar ⚽
This post has been added to the Rabona Curation Program!
We are curating Rabona-related content, as well as good quality football-related posts on Hive.
Learn more about the Rabona Curation Program
* * *
Manage your soccer club
Scout, train, and trade players
Build and expand your stadium
Become the champion
—
Rabona.io
https://twitter.com/68andujar/status/1529941339022016512
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
!1UP
You have received a 1UP from @luizeba!
@sports-curator, @neoxag-curatorAnd they will bring !PIZZA 🍕
Learn more about our delegation service to earn daily rewards. Join the family on Discord.