BIG BANG [ESP-ENG]

bOOM.jpg


“Si entiendes cómo funciona el universo, en cierto modo, lo controlas.” – Stephen Hawking

"If you understand how the universe works, you are, in a sense, in control of it." - Stephen Hawking

He intentado un millar de ocasiones entender el cómo funcionas y en las mil he fallado, eres un Universo cuyo Big Bang aconteció ante mis ojos. Intenté también -ingenuo de mí- entender cada fenómeno que te conformaba, y de pronto como quien observa las estrellas en el Hubble comprendí que eras justo eso, una entropía casi perfecta e incontrolable en constante expansión. Hoy te observo y te disfruto en ese caos continuo.

I have tried a thousand times to understand how you work and I have failed a thousand times, you are a Universe whose Big Bang happened before my eyes. I have also tried - my inventive self - to understand each phenomenon that shaped you, and suddenly, like someone observing the stars in the Hubble, I realised that you were just that, an almost perfect and uncontrollable entropy in constant expansion. Today I observe and enjoy you in that continuous chaos.





Es polvo de estrellas, gases,
nebulosa y partículas.
Una inflación cósmica
que desencadena reacciones
y las va encadenando.
Ella es el puñetero Big Bang,
lo puedo jurar,
un día explotó en mi cara
y se expandió mi Universo.

BIG BANG - ✍🏼: Paco Andújar 📃

BIG BANG ESP.jpg





She is stardust, gases,
nebulae and particles.
A cosmic inflation
that triggers reactions
and chains them together.
She's the fucking Big Bang,
I could swear,
one day she blew up in my face
and my Universe expanded.

BIG BANG - ✍🏼: Paco Andújar 📃

BIG BANG ENG.jpg


Fuente Portada



0
0
0.000
5 comments
avatar

Creer en el que amamos es genial.

Hace de nuestro corazón un corazón vivo, nada nos hace felices que conocer a las personas que hemos amado y nos valoran por lo que somos y nunca nos dejarían.

Ese tipo de sentimientos pueden verse como un hogar, donde habita la paz mental.

0
0
0.000
avatar

¡Saludos, @repayme4568!

Así es, creer en aquella persona que amamos nos brinda una especie de calor muy confortable y nos hace sentir un tipo de amor distinto a los que hemos ido experimentando en otras áreas de la vida con anterioridad.

Hay personas que, como bien dices, se vuelven un hogar en el que podemos habitar en paz.

0
0
0.000
avatar

¡Que bonito te quedó! no hay lugar más bonito que el corazón del ser amado. Estoy seguro que esté escrito de amor sería algo muy propio de un científico enamorado.

¡Gracias por compartir! @pacoandujar

0
0
0.000
avatar

¡Hola @franchalad!

Muchas gracias por tu comentario. Me alegra mucho que hayas disfrutado el leerme. Coincido contigo, pocos sitios tan hermosos hay como el corazón que uno ama.

Un fuerte abrazo.

0
0
0.000