TIEMPOS MEJORES // BETTER TIMES [ESP-ENG]
“El amor es el espacio y el tiempo medido por el corazón.” - Marcel Proust
"Love is space and time measured by the heart." - Marcel Proust
Tú, mi espacio y tiempo infinitos, tú un amor irrevocable, imperecedero e inmarcesible; una luz que alumbra el gris del panorama.
You, my infinite space and time, you an irrevocable, imperishable and unfading love; a light that illuminates the greyness of the panorama.
Vendrán tiempos mejores,
de sonrisas profundas
y caricias al alma.
Vendrán aventuras cargadas
de emociones y felices finales.
Llegarán las respuestas
a esas preguntas que no
tenemos cojones a hacer.
se disiparán las nubes,
por momentos volverán,
pero ya no serán tormenta.
Si tú me tomas de la mano,
vendrán tiempos mejores.
Ojalá, de algún modo,
vengas tú metida en ellos.
TIEMPOS MEJORES - ✍🏼: Paco Andújar 📃
Better times will come,
times of deep smiles
and caresses to the soul.
Adventures full of emotions
and happy endings.
Answers will come
to those questions that we don't
have the balls to ask.
The clouds will dissipate,
at times they will return,
but they won't be storms anymore.
If you take me by the hand
Better times will come.
I hope, somehow,
You'll come along with them.
BETTER TIMES - ✍🏼: Paco Andújar 📃
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Bella declaración, me imaginé al chico de rodillas declamando apasionadamente ese poema. Saludos.
Muchas gracias @jessiencasa. ¡Me alegra que te haya gustado! Un abrazo grande.