TRES PUNTOS PARA SEGUIR SOÑANDO [ESP/ENG]
"Es normal, es un derbi, una gran rivalidad, pero en la posesión hay que tener calma, y nosotros no la tuvimos. Pero estamos contentos con la victoria. Cuando vas a Elland Road y consigues tres puntos, estás contento y satisfecho. Pero todavía estoy un poco decepcionado después de dejar escapar puntos contra ellos el miércoles pasado, porque era innecesario". - Erik ten Hag sobre la victoria contra el Leeds United en Elland Road.
“It’s about more composure in the game, I think that was the big problem.t’s normal, it’s a derby, it’s a big rivalry but in possession you have to be calm and we were not calm enough. But we are happy with the win. When you go to Elland Road and collect three points, you are happy and satisfied. But I’m still a little bit disappointed after dropping points against them last Wednesday, because it was unnecessary.” - Erik ten Hag on victory against Leeds United at Elland Road.
Con tan solo cuatro días de distancia, los Red Devils de ten Hag se volvían a ver las caras con el Leeds United; el pasado miércoles, el cuadro de Manchester tuvo que venir de atrás para remontar una desventaja de dos goles y conseguir un empate que dejaba un amargo regusto en el paladar de su feligresía, pues dejaron ir un par de puntos importantes de cara al sueño de apretar las tuercas al Arsenal y al City en la pelea por el título liguero de esta campaña.
El United tenía que asaltar Elland Road con el amargor del empate en el recuerdo y la visita al Camp Nou por la Europa League en el horizonte;ha sido justo el compromiso Europeo lo que ha llevado a ten Hag a retocar su once, pensando en el Barcelona; varios cambios de inicio en el conjunto del neerlandés donde lo más sorpresivo era, sin duda, la pareja de centrales conformada por Maguire y Shaw, mucho tiempo había pasado desde que ese par hicieron mancuerna en la central por última vez.
With just four days gone, ten Hag's Red Devils faced Leeds United again; last Wednesday, the Manchester side had to come from behind to come from two goals down to earn a draw that left a bitter aftertaste on the palate of their faithful, as they dropped a couple of important points towards the dream of tightening the screws on Arsenal and City in the fight for the league title this season.
United had to go to Elland Road with the bitterness of the draw in the memory and the visit to Camp Nou for the Europa League on the horizon; it was just the European commitment that has led ten Hag to tweak his eleven, thinking about Barcelona; several changes from the start in the Dutchman's side where the most surprising was undoubtedly the central defensive pairing of Maguire and Shaw, a long time had passed since that pair last played together in the centre of the defence.
Todo llega. pic.twitter.com/djXKKMYP2w
— Manchester United (@ManUtd_Es) February 12, 2023
Muy cerca estuvo el United de volver a pinchar ante el Leeds United, un partido gris y aciago que bien se pudieron llevar los Peacocks si David de Gea -que cumplía 400 partidos defendiendo el arco Devil- no hubiese evitado la caída de su marco en un par de claras ocasiones para el cuadro local. Los Reds Devils son un equipo rebosante de talento ofensivo y fue justo eso lo que sacó su barco a flote en medio de una tormenta de mal funcionamiento en 80 minutos.
Comenzaba a dar visos de intención ofensiva el Manchester United en la segunda mitad, la voz cantante en ofensiva fue Bruno Fernandes, la vocación absoluta del luso para dirigir la orquesta mancuniana es incuestionable. Sobre el minuto 62’, la más clara de las opciones para ten Hag sería creada por un ofensivo inesperado, Diogo Dalot inventó un zambombazo con la diestra que sacudió el arco de Meslier y se ahogaba el grito de gol de hinchada visitante.
United came agonisingly close to another slip-up against Leeds United, a drab, dreary game that the Peacocks might well have taken if David de Gea -who was making 400 appearances in goal for the Devils- had not kept out a couple of clear chances for the home side. The Reds Devils are a team brimming with attacking talent and it was just that that lifted their ship amid a storm of poor performances in 80 minutes.
Manchester United began to show glimpses of attacking intent in the second half, with Bruno Fernandes the vocal voice in attack, the Portuguese's absolute vocation to lead the Mancunian orchestra unquestionable. In the 62nd minute, the clearest chance for ten Hag would be created by an unexpected attacking player, Diogo Dalot invented a right-footed dive that shook Meslier's goal and drowned the scream of the visiting fans.
Los de ten Hag comenzaban a notarse cada vez más espesos, desesperados y acomplejados ante la falta de un fútbol fluido que les permitiese generar ocasiones claras para su causa. Sobre el minuto 80’ apareció en escena el hombre del momento, un jugador que está en absoluto estado de gracia; Marcus Rashford que ya había encabezado la remontada del miércoles ante el Leeds volvió a castigar a los de Yorkshire con un gran remate de cabeza al centro de Luke Shaw. 1-0 lo ganaba el United por obra y gracia del futbolista en mejor forma goleadora en las 5 grandes ligas europeas desde que volvimos de Qatar, 13 goles en 15 partidos para el oriundo de Manchester.
El gol de la visita derrumbó anímica y futbolísticamente a los Peacocks que aún no se reponían del mazazo recibido por Rashford cuando volvieron a encajar otro durísimo golpe. Pocos jugadores con 18 años tienen la profundidad, la desfachatez y la clase de Alejandro Garnacho; el juvenil argentino recibió de Weghorst y enfiló al arco en una carrera irrefrenable que terminó con su definición ajustada al palo corto. ¡Garnacho tiene un futuro prometedor y goza de un presente tan dulce como el mejor de los alfajores!
Ten Hag's side were beginning to look increasingly thick, desperate and self-conscious in the absence of flowing football that would allow them to create clear-cut chances for their cause. In the 80th minute the man of the moment appeared on the scene, a player who is in an absolute state of grace; Marcus Rashford, who had already led the comeback against Leeds on Wednesday, once again punished the Yorkshiremen with a great header from Luke Shaw's cross. It was 1-0 to United, courtesy of the player in the best goalscoring form in Europe's top five leagues since returning from Qatar, 13 goals in 15 games for the Manchester native.
The visitor's goal knocked the Peacocks off their feet, and they had still not recovered from the blow of Rashford's strike when they conceded another heavy blow. Few 18-year-old players have the depth, cheek and class of Alejandro Garnacho; the Argentinian youngster received from Weghorst and headed towards goal in an irrepressible run that ended with his shot just inside the near post. Garnacho has a promising future and enjoys a present as sweet as the best of alfajores!
⏹ Final del partido en Elland Road.#MUFC #LEEMUN
— Manchester United (@ManUtd_Es) February 12, 2023
2-0 lo ganaba el Manchester United que supo llegar ahí gracias a que David de Gea les sostuvo en los momentos de apremio; en Elland Road, el arquero madrileño se convirtió en el primer futbolista extranjero en alcanzar los 400 partidos en la Premier League con un mismo club, y lo celebró dejando su meta imbatida. Hablamos ya del tremendo estado de gracia en que vive Marcus Rashford, al minuto 90’, el 10 del United estuvo a punto de firmar su doblete con un gran disparo cruzado para vender a Meslier, pero partía ligeramente adelantado al momento del pase de Bruno Fernandes, por lo que su segundo tanto del encuentro no subía al marcador.
Y ya entrados en la parte final del agregado, al 94’ Wout Weghorst quería poner su nombre en la lista de anotadores para el United en el Derbi de las Rosas, pero también se encontraba en posición antirreglamentaria. 80 minutos de poco y nada del United pudieron haber terminado en una goleada de escándalo que no se dio por milimetricas cuestiones. ¡El fútbol es un deporte complejo! 2-0 lo ganaron los de ten Hag que pueden seguir soñando con el título si mantienen el ritmo. Toca el FC Barcelona en el Camp Nou el próximo jueves, vaya platillo nos espera.
2-0 up for Manchester United, who were able to get there thanks to David de Gea holding them up in the moments of need; at Elland Road, the Madrid goalkeeper became the first foreign player to reach 400 Premier League appearances for a single club, and he celebrated by keeping a clean sheet. Speaking of Marcus Rashford's tremendous form, in the 90th minute, the United No10 came close to scoring his brace with a great cross-shot to beat Meslier, but he was slightly ahead of schedule after Bruno Fernandes' pass, so his second goal of the game did not make it onto the scoreboard.
As the game entered the final period of added time, in the 94th minute Wout Weghorst was looking to put his name on the scoresheet for United in the Derby of the Roses, but he too was in an infringing position. 80 minutes of little and nothing from United could have ended in a scandalous thrashing that didn't happen because of millimetric questions. Football is a complex sport! 2-0 won by ten Hag's side who can still dream of the title if they keep up the pace. FC Barcelona play at the Camp Nou next Thursday, and what a treat awaits us.
✍🏼: Paco Andújar ⚽
Rashford keeps showing he is the front man and main force for United. Happy he scored agin today.
Hey, @maxwellmarcusart.
Absolutely! Rashford is on fire and he keeps producing for the team! I'm happy for him.
Cheers, mate!
I think he's matured now and knows his responsibilities in that team.
He has definitely matured now, mate. He's ready to take on some responsibilities and I think that's great! He's got what it takes!
Cheers!
Que manera de renacer de parte del Manchester United, todo parece indicar que de cara a la siguiente temporada, volveremos a ver a los Diablos Rojos compitiendo en el más alto nivel de Inglaterra, merecido para Erik Ten Hag quien se aguantó las críticas a principio de temporada cuando el agua estuvo turbia y ahora vuelan libremente con un gran fútbol.
Gran post, amigo @pacoandujar
Hola, querido @lycan1703. ¡Gracias por leerme y compartir un rato conmigo, así como por el cariño con que recibes mi trabajo!
El United ha tenido un cambio absoluto bajo el timón de Erik ten Hag, más allá de los cuestionamientos previos a su llegada -que se recrudecieron con aquel durísimo par de derrotas iniciales en la Premier- más allá de las complejas polémicas que ha tenido que enfrentar con su decisiones técnicas (entre ellas, el sentar a Ronaldo para, a posteriori abrirle la puerta de salida). No ha sido fácil para el neerlandés, pero vaya grupo ha armado. El United, de seguir jugando bajo esta filosofía, volverá a competir, y eso emociona.
Un abrazo grande, hermano.
Sufrida victoria pero valiosísima, lo que parecía imposible unos meses atrás ahora comienza a tomar sentido y sobre todo buen rumbo, los resultados positivos están siendo cada vez mas consecutivos como para pensar en la posibilidad de escalar cerca de la cima y mas aun con los tropiezos de los lideres. Cada vez se aprieta mas la Premier y por ende mas interesante se pone.
¿Qué onda @edfer18? ¡Gracias por pasarte por aquí, amigo!
Ha sido una victoria con una cuota alta de sufrimiento durante 80 minutos, el United no estuvo cómodo al no poder encontrar los caminos para ofender a un Leeds que con sus herramientas pisaba el área de De Gea. Al inicio de la temporada, ninguno habríamos apostado por ver al United jugar así, conseguir resultados tan positivos y terminar por meterse a la conversación por el título en la Premier, aunque no sea, de momento, como actor principal. ¡La carrera por el título está bastante linda! Veremos que pasa el miércoles entre el City y el Arsenal en el Emirates.
Un abrazo.
Saludos mi estimado amigo, un placer leerte de nuevo, es increíble el repunte de este equipo, la verdad que no lo creo, digo esto por decir una palabra, pero queda demostrado que el talento estaba allí mas no estaba siendo empleado de la mejor manera, o los jugadores no entendían al principio que era lo que quería el técnico.
Pasa igual con el Barca, los jugadores al fin entendieron lo que el quería, me refiero a su técnico Xavi, y ese enfrentamiento, Barca-Man por la Europa League de esta semana que entra, va estar pero de pelos, la cosa se pone buena ahora en el futbol.
Mira, y una cosa, que te parece el nombramiento del nuevo seleccionador de la selección Mexicana de futbol.?
Hola, querido @epirela22. ¡Que gusto el tenerte nuevamente por aquí!
Absolutamente, la verdad es que si miramos hacia atrás, al comienzo de la temporada con ese par de derrotas complejas que sacudieron a este equipo, era complejísimo el pensar que el United llegase a estas alturas en la clasificación. Los de ten Hag se han metido a la conversación de aquellos que optan por el título y eso es una maravilla.
El juego del jueves entre Barcelona y Manchester United va a ser uno de alto voltaje, seguramente lo disfrutaremos mucho. Veremos de que cuero salen más correas.
La verdad es que con respecto a la Selección Meéxicana, hermano, creo que se vienen haciendo muy mal las cosas desde hace mucho tiempo en el panorama del fútbol mexicano y, por ende, el desarrollo de nuestro fútbol no es próspero. Se priman los intereses personales (amiguismos) y el negocio por encima del desarrollo futbolístico. Diego Cocca es un entrenador que no estaba en la palestra de opciones para dirigir a la Selección Nacional (había llegado a Tigres de la UANL para el inicio de este torneo -dirigió 5 jornadas-) y la FEMEXFUT lo "robó" de su Club para ponerle en Selección sin siquiera acercarse a la directiva del conjunto universitario para pedir permiso de negociar con él. Todo empieza mal y creo que poca cosa cambiará (¡espero equivocarme!) en favor de un desarrollo positivo del fútbol mexicano.
El United parecía que tenía el partido complicado hasta un cierto tiempo pero luego la jerarquía y la experiencia de los jugadores que han estado con un buen rendimiento en esta temporada empezaron a encontrar el espacio y de tanto intentar y como estaban jugando el segundo tiempo ya los goles se estaban haciendo esperar.
Espero con ansias el partido contra el Barcelona para ese duelo de titanes.
Un Saludos!!!
Hola, @doomforge. ¡Espero que estés de lo mejor! Gracias por pasarte a compartir aquí conmigo.
La verdad es que el Leeds le ha planteado un par de partidos complejos al Manchester United, los de ten Hag tuvieron ya sus complicaciones para conseguir el empate en Old Trafford y ayer sufrieron de lo lindo para imponerse en Elland Road. La verdad es que, como bien mencionas, el segundo tiempo de los de ten Hag fue mucho mejor y empezaban a avisar, de a poco, que podían conseguir la victoria que estaban buscando.
El juego contra el Barcelona va a ser muy lindo de ver, pocas veces uno espera con tantas ansias un partido de Europa League.
Un abrazo.
@pacoandujar, one of your Hive friends wishes you a Happy Valentine's day and asked us to give you a new badge!
To find out who wanted you to receive this special gift, click here!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Check out our last posts: