Gastar lo que no se tiene // Spending what you don't have

Hola, querido hiver.

Este post es una reflexión en voz alta. Una búsqueda de no sé todavía el qué, y que necesita salir de mi cabeza.

Fuente Imagen

---

Hace varios días en un reportaje del noticiario en la televisión, un periodista salía a la calle micrófono en mano a preguntar a las personas que pasaban por su lado qué les parecía que haya personas que pidan préstamos para irse de vacaciones.

El resultado me sorprendió. La mitad de los entrevistados lo habían hecho este mismo año o tenían experiencia de años anteriores. Los testimonios eran de personas de todas las edades, de ambos sexos y por el acento se adivinaba que también eran de diferentes nacionalidades. Es algo generalizado.

Pedir un préstamo para disfrutar de algo pasajero en el tiempo y con nula durabilidad no me parece una decisión racional . Esta cultura de carpe diem exprimida hasta el límite es algo que choca demasiado con mis esquemas cognitivos. A ver, que quien tenga el dinero se lo puede gastar en lo que le dé la gana, faltaría más. A lo que me refiero es al que no lo tiene y lo pide prestado para fundirlo en apenas unos días y que para lo único que le sirve es para ilustrar recuerdos.

---

No sé en qué momento la sociedad en general se ha olvidado de que hace apenas cuatro décadas que España empezó a mirar hacia Europa. Hemos pasado varias crisis económicas y no aprendemos. Seguimos gastando el dinero que no tenemos buscando tener la casa más grande, el coche más lujoso o hacer el viaje más exótico.

Otras veces las autoridades negaban la mayor y nos podía servir de excusa. Cuán grave será lo que se avecina para el próximo otoño, que hace un par de meses que nos están advirtiendo tanto desde el gobierno del país como desde el europeo. Tengo las suficientes canas en mi cabeza como para saber que será peor de lo que nos cuentan. Pero no quiero hablar de política, sino de lo que observo en la sociedad que me rodea.

¿En qué momento me perdí la pieza que no encaja? ¿Tan rara soy queriendo dormir tranquila? ¿Es extraño no quererle deber nada a nadie? Ni juzgo ni pretendo adoctrinar en ninguna dirección. Solo son ideas e interrogantes que lanzo al aire. Si puedes aportarme alguna idea estaré encantada de conversar.

---

Aviso: Todo lo publicado en este post es de mi autoría, excepto los elementos en los que doy crédito a su/s autor/es. Por tanto, en caso de plagio o difusión sin mi permiso, ejerceré mis derechos de autor si así lo estimo oportuno.
Si te gusta lo que publico, únete a mi Fanbase pinchando aquí

---

---

---

ENGLISH VERSION

Hello, dear hiver.

This post is a reflection out loud. A search for I don't know what yet, and it needs to get out of my head.

Image Source

---

Several days ago, in a TV news report, a journalist went out into the street, microphone in hand, to ask people passing by what they thought about people taking out loans to go on holiday.

The result surprised me. Half of those interviewed had done it this year or had experience from previous years. The testimonies came from people of all ages, of both sexes, and you could tell from their accents that they were of different nationalities. It is widespread.

Taking out a loan to enjoy something fleeting in time and with no durability does not seem to me to be a rational decision. This culture of carpe diem squeezed to the limit is something that clashes too much with my cognitive schemes. I mean, whoever has the money can spend it on whatever they want, by all means. What I am referring to is the one who doesn't have it and borrows it to melt it down in just a few days, and the only thing it is good for is to illustrate memories.

---

I don't know at what point society in general has forgotten that it was only four decades ago that Spain began to look towards Europe. We have been through several economic crises and we do not learn. We continue to spend the money we don't have looking for the biggest house, the most luxurious car or the most exotic trip.

At other times, the authorities denied the truth and we could use that as an excuse. How serious will it be what is coming next autumn, which has been warning us for a couple of months now, both from the country's government and from the European government. I have enough grey hairs in my head to know that it will be worse than we are being told. But I don't want to talk about politics, I want to talk about what I observe in the society around me.

At what point did I miss the piece that doesn't fit? Am I so strange to want to sleep peacefully? Is it strange not to want to owe anything to anyone? I neither judge nor intend to indoctrinate in any direction. They are just ideas and questions that I throw into the air. If you can give me any ideas I'd be happy to chat.

---

Notice: Everything published in this post is of my authorship, except for the elements in which I give credit to its author/s. Therefore, in case of plagiarism or dissemination without my permission, I will exercise my copyright if I deem it appropriate.
Translated with (free version) www.DeepL.com/Translator
If you like my content, join my Fanbase clicking here

---