I was once told that to remember is to live 💕

¡Hola hola, mis queridísimos amigos hivers! Como siempre, un gusto enorme saludarles y estar por aquí compartiendo con ustedes. Hace un par de días estuve arreglando un poco mi viejo cuarto, el que tengo en casa que ahora ya no uso tanto pues desde que me mudé a otra ciudad por mis estudios universitarios, comencé a llevarme muchas cosas hasta que estuve completamente mudada para allá y hoy en día solo quedan algunas pocas aquí en mi hogar. He escuchado muchas veces que recordar es vivir y creo que no hay frase que se adapte mejor a este post que esa. Mientras me encontraba en mi antiguo cuarto ordenando un poco y buscando algunas cosas que llevaré conmigo esta vez, me tope con esa mesita de noche que he tenido durante tantos años y dónde solía guardar muchas cosas, entre ellas, fotografías📷...

Hello hello, my dearest hivers friends! As always, it's a great pleasure to greet you and be here sharing with you. A couple of days ago I was fixing up my old room, the one I have at home that now I don't use so much because since I moved to another city for my university studies, I started to take a lot of things with me until I was completely moved there and nowadays there are only a few things left here at home. I have heard many times that remembering is living and I think there is no phrase that fits this post better than that one. While I was in my old room tidying up a bit and looking for some things to take with me this time, I stumbled upon that bedside table that I have had for so many years and where I used to keep many things, among them, photographs📷...

Al abrir la gaveta cautelosamente y con algo de temor de que algún bicho saltará de ahí, me encontré todas las fotos que habían guardado mis padres de cada momento de mi infancia, fotos como las que ya no se ven hoy en día, impresas y palpables pues para nadie es un secreto que ahora nos preocupamos por tenerlas más en nuestro teléfono o en alguna red social que nos hemos olvidado de volverlas tangibles para tenerlas con nosotros y quizá enmarcarlas o colocarlas en álbumes de recuerdos. Estas fotos me trasladaron a muchos momentos, algunos que recuerdo claramente y otros que por ser aún muy pequeña, realmente no logro recordar pero si se su historia pues mis padres se encargaron de contarme cada una de mis anécdotas de pequeña jajajaja😂.

When I opened the drawer cautiously and with some fear that some bug would jump out of there, I found all the photos that my parents had kept of every moment of my childhood, photos like those that are no longer seen today, printed and palpable because for no one is a secret that now we care more about having them on our phone or in some social network that we have forgotten to make them tangible to have them with us and maybe frame them or place them in scrapbooks. These photos took me back to many moments, some that I remember clearly and others that because I am still very small, I can't really remember but I do know their history because my parents were in charge of telling me each of my anecdotes as a child hahahaha😂.

Cómo por ejemplo, cuando estuve en mi etapa dónde aquellas botas negras era todo lo que quería usar y con absolutamente cualquier ropa que me pusiese. Hay una donde por supuesto, siendo muy pequeña ya era icono de la moda, con mi blusa naranja que también adoraba, mi falda de jean y mis botas negras que para mí en ese tiempo eran lo más hermoso que podían ver mis ojos. O cuando en el pueblo, un diciembre dónde tendría 7 años, convencí a mi papá de llevarme a la pequeña plaza pues me había dicho que a toda los niños les estaban dando regalos así que muy emocionada me vesti y ¿adivinen qué me coloque de calzado? Sí señores, mis botas negras jajaja! Fue una etapa que duró algún tiempo. Y por puesto aquella dónde salgo con mi mamá en el circo, algo sorprendida pues alguien que se encontraba fotografiando a las personas, se paró justo en frente de mi madre y yo y nos fotografió, esto era con el fin de que las familias pudieran tener un recuerdo de ese momento pero yo salí con una muy evidente cara de sorprendida jajaja!🤦🏻‍♀️

Like for example, when I was in my stage where those black boots were all I wanted to wear and with absolutely any outfit I wore. There is one where of course, being very little I was already a fashion icon, with my orange blouse that I also adored, my jean skirt and my black boots that for me at that time were the most beautiful thing my eyes could see. Or when in town, one December when I was 7 years old, I convinced my dad to take me to the little square because he had told me that all the children were getting presents so I was very excited and guess what I put on my shoes? Yes gentlemen, my black boots hahaha! It was a stage that lasted some time. And of course the one where I was with my mom in the circus, a little surprised because someone who was taking pictures of the people, stood right in front of my mom and me and photographed us, this was so that the families could have a memory of that moment but I came out with a very obvious surprised face hahaha!🤦🏻‍♀️