Alan y su Cumpleaños N°11 | Cumpliendo un sueño 🎁 (Esp-Eng)

avatar

Esta es una publicación muy especial que estaba pendiente por hacer desde noviembre del año pasado, exactamente desde hace dos meses cuando mi hijo menor Alan, arribó a sus 11 años de vida. A pesar de haber sido un evento que ya pasó, es muy importante para mí compartir este momento trascendental y es que este cumpleaños ha sido realmente especial para Alan y para todos en la familia, porque la celebración sería junto a su hermano mayor en Colombia luego de estar separados por varios años. Las emociones, los sentimientos hasta los pensamientos han sido muchos en medio de la felicidad y nostalgia al ver cumplido el sueño de Alan con su hermano.

Todos los que tienen hijos me entienden perfectamente por eso estoy en @motherhood, un rinconcito de amor materno y paterno en Hive que no puedo olvidar, por el valor que le dan a la maternidad. Bien, queridas madres y queridos padres, con emoción he venido a contarles sobre el Cumpleaños N°11 de Alan, quien literalmente soñaba con volver a celebrar un cumpleaños junto a su hermano, su figura masculina ideal, su mejor ejemplo, su super héroe al que ama y admira muchísimo. Por otro lado, para mi hijo mayor, Alan es su hermanito deseado y amado, el chiquito de la casa como dice él y por quien decidió irse de Venezuela a Colombia para procurar una mejor calidad de vida para Alan, preocupado por la crisis económica que en una época azotó con mayor fuerza nuestra casa por más duro que se trabajara.

Ahora estamos juntos en el hermano país colombiano como era el plan de mi hijo mayor y felizmente celebramos de nuevo de forma presencial y no virtual, un cumpleaños de Alan.

Diapositiva6.PNG

Empiezan las sorpresas de cumpleaños para @alandesign con @sorprendente

Estar en presencia real y no virtual todavía parece increíble. Digo virtual porque así eran las celebraciones desde sus cumpleaños N° 8, 9 y 10, a través de videos llamadas mientras compartíamos los momentos de festejo desde Venezuela. Alan entre alegría y tristeza esperaba al invitado de honor, su hermano. Su tristeza era porque el quería que su hermano estuviera allí de verdad, como decía él, para abrazarlo, para verlo pero no por un teléfono. Mi hijo mayor se unía durante toda la celebración, cantaba el cumpleaños, participaba de todo menos de comer su porción de torta, pero le decíamos: "Aquí está la tuya, ya te la vamos a mandar a Colombia".

Diapositiva23.PNG

Celebraciones virtuales

Mi hijo mayor, se fue de Venezuela en el 2019, aunque pudo visitarnos en una ocasión ya después no pudo hacerlo así que se podrán imaginar como también extrañaba a su hermano Alan quien tenía 7 años cuando se separaron. Entre todos sus deseos está que su hermanito tenga algunos supercoches de juguete, porque Alan es un fanático de los autos y casi en su totalidad los juguetes que ha disfrutado son heredados de su hermano mayor, quien gracias a Dios era muy cuidadoso y se han conservado prácticamente intactos. Sin mentira, debo decir que les dio bastante rosca, como decimos los venezolanos cuando se le da mucho uso a algo, pero la responsabilidad siempre fue una cualidad sorprendente en mi hijo mayor y por eso muchos de sus juguetes pasaron a manos de Alan, en buena hora porque comprar juguetes de excelente calidad en Venezuela no está contemplado desde hace tiempo.

Albergo en mi mente cuando mi hijo mayor nos visitó en Venezuela, recuerdo que le llevó a Alan unos carritos Hot Wheels de regalo que le había comprado con mucha ilusión en Colombia. Ese fue un momento conmovedor.

separador.png

Primer regalo 🎁

Para el cumpleaños 11 de Alan, su hermano no perdió oportunidad y pudo comprarle tres carros un poco más grandes de los que ha tenido, porque sabía que eso anhelaba Alan. Ese fue el primer regalo sorpresa en su día especial. Mi Alan quedó atónito desde que los recibió y enseguida los alineó perfectamente como es su costumbre.

Diapositiva7.PNG

Primer regalo para @alandesign de parte de @sorprendente

Segundo regalo 🎁

El segundo regalo para Alan de parte de su hermano fue ir de paseo a un parque. Salimos los tres en compañía de Panela, la perrita de mi hijo mayor que ahora también le da muchos momentos de alegría a Alan. En el parque corrieron y se divirtieron mucho jugando con el balón de futbol mientras yo solo contemplaba emocionada, en silencio con Panela, como mis hijos compartían risas a plenitud, con libertad, en cercanía, sin las restricciones de una video llamada. Era real, después de tanto tiempo Alan estaba disfrutando un cumpleaños con su hermano.

Diapositiva8.PNG

Una salida al parque fue el segundo regalo para @alandesign de @sorprendente.

Tercer regalo 🎁

Llega la noche y la hora de la torta. Alan no sabía nada, ni tenía sospechas de que faltaba algo más. El es muy noble y agradecido. Estaba tan feliz por su cumpleaños en Colombia con su hermano, lo que era suficiente para él y los dos regalos hasta ese momento recibidos. Pero el festejo seguía y en los planes de su hermano estaba ir a un centro comercial muy lindo con una torta que le compró y que llevábamos oculta para que no la viera hasta el momento preciso de la... ¡Sorpresa!

Alan recibió el pastel con 11 velitas y le cantamos el Cumpleaños feliz.

Diapositiva11.PNG

La torta fue el tercer regalo para @alandesign de @sorprendente.

separador.png

El brillo en sus ojos me eriza la piel, quiero que sus ojitos conserven esa luz. Que su mirada siga iluminada. Ahora más que nunca me aferro a ese deseo.

Diapositiva12.PNG

Velitas apagadas pero no los buenos deseos para @alandesign

separador.png

Alan tuvo el honor de dar el primer corte a la torta con un tenedor desechable. Romper con esquemas no es tan sencillo para Alan, pero como estábamos en un centro comercial lo convencimos para que viera la falta de un cuchillo como parte de la feliz aventura de su cumpleaños.

Diapositiva13.PNG

Cortando la torta de cumpleaños.

La salud visual y emocional de Alan ha tenido cierta mejoría, porque la mejor medicina ha sido estar con su hermano y vivir de nuevo la alegría que le produce su compañía. Le doy gracias a Dios porque mi pequeño ángel azul tiene la oportunidad de sustituir los estados de tristeza por felicidad.

separador.png

La felicidad de Alan la vivimos mi hijo mayor y yo durante todo el día de forma muy especial y cerramos con una noche también inolvidable. Se unieron a la celebración en el centro comercial su papá y la novia de mi hijo mayor. Como recuerdo de esa noche, las fotos grupales no podían faltar y aquí les comparto esos instantes también especiales para Alan.

Diapositiva9.PNG

Con mis hijos @alandesign y @sorprendente

separador.png

Diapositiva10.PNG

@alandesign y @sorprendente con su papá

separador.png

Diapositiva14.PNG

@alandesign con @sorprendente y su cuñada @sannae.art

separador.png

Diapositiva15.PNG

Foto grupal con todos 💙

separador.png

Feliz Cumpleaños N°1️⃣1️⃣

Alan, mi regalo para ti es traerte aquí.
Los dos vinimos a Colombia, para que estés con tu hermano.
Allá en Venezuela te vi sufrir y estamos aquí.
No tiene precio tu felicidad, ese fue mi mejor regalo.

Te cumplí, le cumplí a ambos, estamos aquí.
Dejar de posponer y dar el paso.
Ese fue mi mejor regalo, hijo mío, para ti.
Tengo fuerzas todavía gracias a ti y a tu hermano.

separador.png

Los cumpleaños de mis hijos son acontecimientos muy especiales, son como días festivos nacionales para mí donde mis pensamientos y acciones giran en torno a la celebración con gratitud a Dios por verlos alcanzar un año más de vida. Realmente los días de sus nacimientos son tan importantes que me llenan de mucha emoción, es revivir los momentos de mis embarazos y ver como el tiempo pasa tan rápido mientras aún tengo la oportunidad de contemplar como evolucionan en la vida siendo cada día más inteligentes y muy guapos 😉

Mientras esté presente disfrutaré los momentos especiales. Gracias por acompañarme en el recorrido de este día inolvidable celebrando el cumpleaños N° 11 de Alan.

¡Hijo, disfruta tus días bendecidos por Dios!

anigif.gif

separador.png

ENGLISH

separador.png

This is a very special post that I have been waiting to do since November of last year, exactly two months ago when my youngest son Alan reached his 11th birthday. Even though it was an event that has already passed, it is very important for me to share this transcendental moment and this birthday has been really special for Alan and for everyone in the family, because the celebration would be with his older brother in Colombia after being separated for several years. The emotions, feelings and thoughts have been many in the midst of happiness and nostalgia to see Alan's dream come true with his brother.

All those who have children understand me perfectly, that's why I'm in @motherhood, a little corner of maternal and paternal love in Hive that I can't forget, because of the value they give to motherhood. Well, dear mothers and dear fathers, with emotion I have come to tell you about Alan's 11th birthday, who literally dreamed of celebrating again a birthday with his brother, his ideal male figure, his best example, his super hero whom he loves and admires so much. On the other hand, for my eldest son, Alan is his desired and beloved little brother, the little boy of the house as he says and for whom he decided to leave Venezuela to Colombia to seek a better quality of life for Alan, worried about the economic crisis that at one time hit our house harder no matter how hard he worked.

Now we are together in the brother country of Colombia as was the plan of my eldest son and happily celebrate again in person and not virtual, a birthday of Alan.

Diapositiva6.PNG

Birthday surprises begin for @alandesign with @sorprendente

To be in real and not virtual presence still seems incredible. I say virtual because that's how the celebrations were since his 8th, 9th and 10th birthdays, through video calls while we shared the moments of celebration from Venezuela. Alan, between joy and sadness, was waiting for the guest of honor, his brother. His sadness was because he wanted his brother to be there for real, as he said, to hug him, to see him but not over the phone. My oldest son joined in during the whole celebration, sang the birthday song, participated in everything except eating his piece of cake, but we told him: "Here is yours, we are going to send it to Colombia".

Slide23.PNG

Virtual celebrations

My eldest son, left Venezuela in 2019, although he was able to visit us on one occasion he could not visit us anymore so you can imagine how he also missed his brother Alan who was 7 years old when they separated. Among all his wishes is for his little brother to have some toy supercars, because Alan is a car fanatic and almost all the toys he has enjoyed are inherited from his older brother, who thank God was very careful and they have been preserved practically intact. No lie, I must say that he gave them quite a lot of donuts, as we Venezuelans say when something gets a lot of use, but responsibility was always a surprising quality in my oldest son and that is why many of his toys passed into Alan's hands, in good time because buying toys of excellent quality in Venezuela has not been contemplated for a long time.

I remember when my eldest son visited us in Venezuela, I remember that he brought Alan some Hot Wheels cars as a gift that I had bought him with great illusion in Colombia. That was a touching moment.

separator.png

First gift 🎁

For Alan's 11th birthday, his brother wasted no opportunity and was able to buy him three cars a little bigger than he's ever had, because he knew that's what Alan longed for. That was the first surprise gift on his special day. My Alan was stunned from the moment he received them and immediately lined them up perfectly as is his custom.

Slide7.PNG

First gift to @alandesign from @sorprendente

Second gift 🎁

The second gift for Alan from his brother was to go for a walk to a park. The three of us went out in the company of Panela, my eldest son's dog who now also gives Alan many moments of joy. In the park they ran and had a lot of fun playing with the soccer ball while I just watched excitedly, in silence with Panela, as my children shared laughter to the fullest, with freedom, in closeness, without the restrictions of a video call. It was real, after so long Alan was enjoying a birthday with his brother.

Slide8.PNG

An outing to the park was the second gift for @alandesign from @sorprendente.

Third gift 🎁

Evening and cake time arrives. Alan knew nothing, nor did he have any suspicions that anything else was missing. He is very noble and grateful. He was so happy for his birthday in Colombia with his brother, which was enough for him and the two gifts so far received. But the celebration continued and in his brother's plans was to go to a very nice mall with a cake that he bought for him and that we were hiding so he would not see it until the precise moment of the... Surprise!

Alan got the cake with 11 little candles and we sang Happy Birthday to him.

Slide11.PNG

The cake was the third gift for @alandesign from @sorprendente.

separator.png

The sparkle in her eyes makes my skin crawl, I want her little eyes to keep that light. I want her gaze to remain illuminated. Now more than ever I cling to that desire.

Slide12.PNG

Candles extinguished but not good wishes for @alandesign.

separator.png

Alan had the honor of giving the first cut to the cake with a disposable fork. Breaking with schemes is not so easy for Alan, but since we were in a shopping mall we convinced him to see the lack of a knife as part of his happy birthday adventure.

Slide13.PNG

Cutting the birthday cake.

Alan's visual and emotional health has had some improvement, because the best medicine has been to be with his brother and to live again the joy that his company brings him. I thank God that my little blue angel has the opportunity to replace sadness with happiness.

separator.png

Alan's happiness was experienced by my oldest son and I throughout the day in a very special way and we closed with an unforgettable evening as well. Joining the celebration at the mall were his dad and my oldest son's girlfriend. As a souvenir of that night, the group photos could not be missing and here I share with you those moments that were also special for Alan.

Slide9.PNG

With my sons @alandesign and @sorprendente

separator.png

Slide10.PNG

@alandesign and @surprising with her dad

divider.png

Slide14.PNG

@alandesign with @sorprendente and her sister-in-law @sannae.art

separator.png

Slide15.PNG

Group photo with everyone 💙

separator.png

Happy Birthday N°1️⃣1️⃣

Alan, my gift to you is to bring you here.
Long trip to Colombia, so you can be with your brother.
Always in pain in Venezuela and here we are.
Nothing is too high for your happiness, this was my best gift.

I fulfilled you, I fulfilled them both, we are here.
I stopped procrastinating and took the plunge.
That was my best gift, my son, to you.
I still have strength because of you and your brother.

separator.png

My children's birthdays are very special events, they are like national holidays for me where my thoughts and actions revolve around celebrating with gratitude to God for seeing them reach another year of life. Really the days of their births are so important that they fill me with a lot of emotion, it's reliving the moments of my pregnancies and seeing how time passes so fast while I still have the opportunity to contemplate how they evolve in life being smarter and very handsome every day 😉

As long as I am present I will enjoy the special moments. Thank you for joining me on the journey of this unforgettable day celebrating Alan's 11th birthday.

Son, enjoy your God-blessed days!

anigif.gif

separator.png



De @parauri para el mundo 💙

From @parauri to the world

Translated with www.DeepL.com/Translator

Fotos @parauri y @sorprendente - Photos @parauri and @sorprendente
Imágenes propias - Own images

Utilizo - I use
CorelDRAW - Illustrator - PowerPoint - PhotoScapeX - Picasa


C/Motherhood

banner.png

Banner @motherhood



C/Holos&Lotus

logo HOLOS-LOTUS.jpg

Logo @holos-lotus



C/ Mundo Autismo

logo.AUTISMO Un Mundo Excepcional.jpg

Síguenos en Twitter

Imagen1.png

separator.png

FIRMA Parauri -Azul.jpg



0
0
0.000
18 comments
avatar
(Edited)

Excelente @parauri y mil gracias por la confianza al compartir esto con nosotros, que, en verdad, somos tu gente, los que caminamos a tu lado por aquí y oramos por que todo les vaya bien en el hermano país.
Saludos y bendiciones.

Excellent @parauri and thank you very much for your confidence in sharing this with us, who, in truth, are your people, those of us who walk beside you here and pray that everything goes well for you in your brother country.
Greetings and blessings.

0
0
0.000
avatar

Hola mi amigo @emiliorios he apreciado tus palabras y las agradezco con total sinceridad, porque son mi gente, mi familia y que aunque no me vean seguido estoy muy cercana a ustedes. Gracias por acompañarme en este momento feliz de mi mundo real y que compartí en mi mundo virtual, éste que me permitió encontrar amigos de verdad. Te abrazo amigo.

Recibe mi abrazo virtual ❤️

0
0
0.000
avatar

@parauri hermosa, siempre que te he leído te he sentido cercana. Celebro tanta alegría que tienes con tus hijos. Gracias por hacer pasar a Alan su día y su cotidiano tan especial y bonito. Les envío a la familia bendiciones e intención puertas abiertas de oportunidades para disfrutar a diario los regalo de la vida.

Feliz cumpleaños Alan.

Reciban mi abrazo ❤️

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Créeme @mosa71 que agradezco cada una de tus palabras. Estoy atendiendo con especial cariño muchos comentarios de mis post que tenía pendientes, esta es una actividad que considero una inversión por la ganancia espiritual y emocional que me da dar respuesta a las palabras que recibo de mis seres amados de hive, palabras que me llenan, que me dejan algo bonito, que me dan amor como las tuyas.
Gracias por tus dulces palabras que calan en mi mente, las aprecio y abrazo.

Recibo tu abrazo ❤️
Te envío otro de mi parte y de Alan 💙

0
0
0.000
avatar

😍besitos para Alan. Si este espacio es muy reconfortante. Es para dar y recibir.

0
0
0.000
avatar

Me alegra mucho que hayan podido celebrar juntos. Felicidades para Alan y que todas sus alegrías se multipliquen.

0
0
0.000
avatar

Gracias, gracias @alberto0607 por dejar palabras significativas para mí. Las recibo con mucho cariño. Estoy atendiendo los mensajes que me han dejado en este post especial y otros. Como sabe estoy entre un lugar y otro más aquí en hive, y también en el mundo real atiendo deligencias médicas de Alan. Pero cada palabra de apoyo y empatía como las tuyas siempre son muy valiosas.

¡Infinitas gracias!

Mi abrazo sincero y virtual 💙

0
0
0.000
avatar

Transmites la alegría de ese día y la felicidad de poder celebrar un cumpleaños juntos. Cada vez que un hijo cumple años revivimos todo lo acontecido desde el momento en que supimos que llegaría al mundo. Es un acontecimiento muy importante de agradecimiento. Feliz cumpleaños para tu hijo y que sigan disfrutando buenos momentos.

Saludos cordiales.

0
0
0.000
avatar

Hola, hola @charjaim, gracias por cada una de tus palabras. Gracias por tu empatía en este post tan especial para mí. Estoy atendiendo todos los comentarios de valor que me han dejado en mis últimos post y es un verdadero placer demostrar mi acogida al tuyo. Te abrazo desde mi corazón

Un abrazo sincero y virtual ❤️

0
0
0.000
avatar

Feliz cumpleaños para @alandesign!!! Infinitas bendiciones para él, deseo de ❤️ que Diosito y sus ángeles cumplan todos sus anhelos y siga disfrutando de estar allá con su hermano y toda la familia reunida.

Me alegra muchísimo que hayas dado el paso, y también leer este post tan hermoso que me sacó hasta lágrimas porque se que era un anhelo familiar muy grande, todos construyeron esa realidad soñada y se merecen esa celebración y más.

Un abrazote 🤗

0
0
0.000
avatar

Hola amiga @miriannalis, tu comentario también me produjo mucha emotividad 💟 Sé que vives con sinceridad mis momentos de alegría, gracias, gracias por tanto cariño. Hoy me he dedicado a atender todos los comentarios que he recibido en mis últimas publicaciones, como sabes estoy dividida en mi mundo virtual de hive y en mi mundo real ni hablar con las deligencias de Alan, pero tengo mucho ánimo y optimismo. Tus palabras son muy necesarias y las acojo en mi corazón.

Recibe mi abrazo fuerte, muy fuerte para ti amiga ❤️🤗

0
0
0.000
avatar

Que lindo revivir este encuentro en este post. Al fin pudimos estar juntos hermano @alandesigne. Te amo. ❤️

0
0
0.000
avatar

Gracias hijo por tanto amor para tu hermano Alan 💙

Mi amor y abrazo eterno para ti ❤️

0
0
0.000
avatar

Un post sensacional, muy bien escrito y anegado de amor. Felicitaciones para ti y tus hijos!
Éxito y felicidad, extensivos a todo el grupo familiar

0
0
0.000
avatar

Tus palabras siempre son bienvenidas, gracias por tu cariño y por cada demostración de solidaridad. Este post es muy especial y hoy he apartado tiempo para atender todos los comentarios recibidos de gente amiga como tu querida @mllg.

Un abrazo cargado de mi cariño para ti ❤️

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias amiga por incluirme en esa lista.
Besitos para los tres
Dios les bendiga

0
0
0.000