Agora AVM ( ENG-TR )

Hello Dear Friends,

As a nature lover, I had to stop by the Shopping Center, which I don't go to much, to buy a few things I needed. Although I do not like crowded environments, we inevitably mingle with the public in some cases. We have to accept that this situation is a fact of our lives.

Merhaba Sevgili Dostlar,

Bir doğasever olarak çok fazla gitmediğim Alışveriş Merkezine, ihtiyacım olan bir kaç eşyamı almak için uğramak zorunda kaldım. Kalabalık ortamları sevmesem de ister istemez bazı durumlarda halk arasına karışıyoruz. Bu durumun hayatımızın bir gerçeği olduğunu da kabullenmek zorundayız.

I shared my expectations for 2023 from you in my previous article. From now on, I will pay more attention to my life order and my life. Sleep and rest times are especially important to me. From now on, I will try to go to bed early and wake up early. I woke up early this weekend. I had breakfast. In the afternoon, I did my daily trekking, which I love very much, like every weekend. The place you walked was the playground and forest area, which they called the fantastic park, close to the center of Antalya, which children love very much. I went further into the forest area and tried to walk towards the hills.

2023 yılı için beklentilerimi bir önceki yazımda sizlerden paylaşmıştım. Bundan sonra hayat düzenime ve yaşantıma daha çok dikkat edeceğim. Özellikle uyku ve dinlenme saatleri benim için çok önemli. Bundan sonra erken yatıp, erken kalkmaya çalışacağım. Bu hafta sonu da erken kalktım. Kahvaltı yaptım. Öğleden sonra her hafta sonu olduğu gibi, çok sevdiğim günlük doğa yürüyüşümü gerçekleştirdim. Yürüdüğün yer Antalya'nın merkezine yakın bir yerde fantastik park adını verdikleri, çocukların çok sevdiği oyun ve orman alanıydı. Ben ormanlık alanının daha da ilerisine giderek tepelerine doğru yürümeye çalıştım.

I finished my woodland walk and came home. The weather was brighter. I needed a few pieces of clothing that needed German. For this, I went to the Agora shopping center, which is located on the airline of Antalya. This mall is a little quieter and larger than the others. Walking distances in the corridors are more spacious and useful. They decorated the inside of the three-storey shopping mall with a bright light due to New Year's Eve. You can see that a colored sphere of light is reflected in your eye from every point you look at.

Ormanlık yürüyüşümü tamamlayıp eve geldim. Hava daha aydınlıktı. Alman gereken bir kaç giysi kıyafetine ihtiyacım vardı. Bunun için , Antalya' nın havayolu üzerinde yer alan Agora alışveriş merkezine gittim. Bu AVM diğerlerine göre biraz daha sakin ve daha büyüktür. Koridorlardaki yürüme mesafeleri daha ferah ve kullanışlıdır. Üç katlı olan alışveriş merkezin içini yılbaşı dolayısıyla ışıl ışıl süslemişler. Her baktığınız noktadan renkli bir ışık küresinin gözünüze yansıdığınızı görebilirsiniz.

The first floor of the shopping mall is covered with retail giant Migros and stores of domestic and foreign brands, as in all shopping malls. I really liked the walking corridors of the center, which has a very clean and tidy appearance. Walking on the places paved with large white stone slabs gave me some relief.

AVM'nin ilk katını tüm alışveriş merkezlerinde olduğu gibi perakende devi olan Migros ve yerli yabancı markalardan oluşan mağazalar, kaplıyor. Çok temiz ve düzenli görünümüne sahip olan merkezin yürüyüş koridorları çok hoşuma gitti. Beyaz büyük renkli kalebodur taşlarından döşenmiş olan yerlerde yürümek beni biraz rahatlattı.

On some walls of the corridors are inscriptions and pictures showing that the Agora is a beautiful entertainment center. By creating a nostalgic atmosphere on some walls, the difference has been tried to be brought to the fore. The most prestigious part of the shopping mall, which closes at 10:00 in the morning and 22:00 in the evening, is undoubtedly the stores of world-famous brands.

Koridorlarının bazı duvarlarına Agora'nın güzel bir eğlence merkezi olduğunu gösteren yazılar ve resimler koyulmuş. Bazı duvarlarda nostaljik bir hava estirilerek, farklılık da ön plana çıkarılmaya çalışılmış. Sabah 10.00 akşam 22.00'de kapanan AVM'nin en prestijli bölümü hiç kuşkusuz ki dünyaca ünlü markaların mağazalarının olmasıdır.

One of the most interesting points of the visitors to the shopping mall is the movie theaters. There are eight movie theaters in total in the AVM, which has seven regular theaters and a VIP movie theater. They exhibited next week's movie posters in the corridors of movie theaters. The comfort and convenience of the waiting areas are the details that catch my eye first. Unlike other malls, there is a VIP movie theater here. The difference of this living room is that it has a buffet with an open terrace, atmos sound quality, stylish and comfortable armchairs and a lover's armchair.

AVM' ye gelenlerinin en çok ilgisini çeken noktalardan biri de sinema salonlarıdır. Yedi normal salon bir de VIP sinema salonu bulunan AVM'nin toplamda sekiz sinema salonu vardır. Sinema salonların koridorlarında gelecek haftanın film afişlerini sergilemişler. Bekleme yerlerinin konfor ve rahatlığı da ilk gözüme çarpan detaylar oluyor. Diğer Avm' lerden farklı olarak burada VIP sinema salonu vardır. Bu salonun farkı, açık teraslı büfesi, atmos ses kalitesi, şık ve refah konforlu koltukları ile sevgili koltuğunun olmasıdır.

They have reserved a part of the top floor of the shopping center for children. In this area, where various toys and various activities are held, children have a lot of fun by playing games. The other part of the upper floor consists of dining and movie theaters.

Alışveriş merkezinin en üst katının bir bölümünü çocuklar için ayırmışlar. Çeşitli oyuncakların ve çeşitli etkinliklerin yapıldığı bu alanda çocuklar oyun oynayarak çok eğleniyor. Üst katın diğer bölümü yemek ve sinema salonlarından oluşuyor.

On the middle floor, there are stores with domestic and foreign brands and two doors opening to enter the Agora. In the center, which has an entrance from both the front and the side, there are also a breastfeeding room, a prayer room, disabled services, and free wi-fi services.

Orta katta, yerli ve yabancı markalarının olduğu mağazalar ve Agora'ya girmek için açılan iki kapı bulunuyor. Hem ön bölümden hem de yan bölümünden girişinin olduğu merkezde, emzirme odası, mescid, engelli hizmetleri, free wi-fi hizmetleri de bulunmaktadır.

There is a beautiful pool in the middle of the bottom floor. Right behind the pool, there are transparent elevators that allow it to go up to the floors. When you go up with the elevator, you have the chance to see every floor. The center, consisting of a hollow, round glass ceiling, is beautifully designed in a rectangular shape.

En alt katının ortasında güzel bir havuz yer alıyor. Havuzun hemen arkasında katlara çıkmasını sağlayan şeffaf asansörler bulunuyor. Asansörle yukarı çıktığınızda her katı görmek şansınız da oluyor. Ortası boşluk, yuvarlak cam tavandan oluşan merkez, dikdörtgen şeklinde güzel dizayn edilmiş.

The Agora also includes visuals and events that may have artistic qualities, which further increases the interest of this place. People enjoy shopping at the AVM, where various concerts, contests and raffles are held, especially in summer.

Agora'da ayrıca sanatsal nitelik taşıyabilecek görsellere ve etkinlilere yer verilmiş, olması da buranın ilgisini daha çok arttırıyor. Özellikle yaz aylarında çeşitli konserlerin, yarışmaların ve çekilişlerin yapıldığı AVM' de insanlar alışveriş yapmanın keyfini yaşıyorlar.

Shortly after I bought the clothes I needed from the shopping center, I got into my car, which I left in the parking lot, and drove away. See you again, stay with love and joy of living.

Alışveriş merkezinden ihtiyacım olan kıyafetlerimi aldıktan kısa bir süre sonra, kapalı otoparka bıraktığım aracıma binerek oradan uzaklaştım. Tekrar görüşmek üzere, sevgiyle ve yaşama sevinciyle kalın.