Hive Open Mic Week #93: Secret Love Song- Little Mix ft. Jason Derulo– Cover @Peaq (ENG-ESP)

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak

(ENG)

Shooting this video was fun and chilled as I have not done any Little Mix nor Jason Derulo song. I enjoy both of them’s songs. Upon reading the theme for this week, this song immediately dropped in my mind and I was looking forward to performing it.

The interpretation or meaning behind this song is basically two people who are in love but cannot publicly showcase their love for each other and they question their situation. It also talks about a party having a secret affair with another.

In line with the theme, “Amor a Escondidas meaning Secret or Hidden Love” by @daviddichotomia, I will be performing Little Mix and Jason’s Secret Love Song. Have fun tuning in!

Genre: Pop

Lyrics of Secret Love Song by Little Mix ft. Jason Derulo
When you hold me in the street
And you kiss me on the dancefloor
I wish that it could be like that
Why can't it be like that?

Cause I'm yours
We keep behind closed doors
Every time I see you I die a little more
Stolen moments that we steal as the curtain falls

It'll never be enough
It's obvious you're meant for me
Every piece of you it just fits perfectly
Every second, every thought, I'm in so deep
But I'll never show it on my face

But we know this, we got a love that is hopeless
Why can't you hold me in the street?
Why can't I kiss you on the dancefloor?
I wish that it could be like that

Why can't we be like that?
Cause I'm yours
When you're with him, do you call his name
Like you do when you're with me?
Does it feel the same?

Would you leave if I was ready to settle down
Or would you play it safe and stay?
Girl you know this, we got a love that is hopeless
Why can't you hold me in the street?

Why can't I kiss you on the dancefloor?
I wish that it could be like that
Why can't we be like that?
Cause I'm yours

And nobody knows
I'm in love with someone's baby
I don't wanna hide us away
Tell the world about the love we making
I'm living for that day
Someday

Can I hold you in the street?
Why can't I kiss you on the dancefloor?
I wish that we could be like that
Why can't we it be like that?
Cause I'm yours, I'm yours

Why can't you hold me in the street?
Why can't I kiss you on the dancefloor?
I wish that it could be like that
Why can't it be like that?
Cause I'm yours

Why can't I say that I'm in love?
I wanna shout it from the rooftops
I wish that it could be like that
Why can't we be like that?
Cause I'm yours

Why can't we be like that?
Wish we could be like that

Source: Musixmatch
Songwriters: Jez Ashurst / Emma Rohan / Rachel Clare Furner

(ESP)

El rodaje de este vídeo fue divertido y relajado, ya que no he hecho ninguna canción de Little Mix ni de Jason Derulo. Me gustan las canciones de ambos. Al leer el tema de esta semana, esta canción me vino inmediatamente a la mente y estaba deseando interpretarla.

La interpretación o el significado detrás de esta canción es básicamente dos personas que están enamoradas pero no pueden mostrar públicamente su amor por el otro y se cuestionan su situación. También habla de una parte que tiene una aventura secreta con otra.

En línea con el tema, "Amor a Escondidas que significa Amor Secreto u Oculto " de @daviddichotomia, estaré interpretando la Canción de Amor Secreto de Little Mix y Jason. ¡Diviértanse sintonizando!

Género: Pop

Lyrics of Secret Love Song by Little Mix ft. Jason Derulo
Cuando me abrazas en la calle
Y me besas en la pista de baile
Me gustaría que pudiera ser así
¿Por qué no puede ser así?

Porque soy tuya
Nos mantenemos detrás de las puertas cerradas
Cada vez que te veo me muero un poco más
Momentos robados que nos robamos al caer el telón

Nunca será suficiente
Es obvio que estás hecha para mí
Cada pedazo de ti encaja perfectamente
Cada segundo, cada pensamiento, estoy en lo más profundo
Pero nunca lo mostraré en mi cara

Pero sabemos esto, tenemos un amor que no tiene remedio
¿Por qué no puedes abrazarme en la calle?
¿Por qué no puedo besarte en la pista de baile?
Me gustaría que pudiera ser así

¿Por qué no podemos ser así?
Porque soy tuya
Cuando estás con él, ¿llamas su nombre
Como lo haces cuando estás conmigo?

¿Se siente lo mismo?
Te irías si yo estuviera lista para sentar cabeza
O jugarías a lo seguro y te quedarías?
Chica tu sabes esto, tenemos un amor que no tiene remedio
¿Por qué no puedes abrazarme en la calle?

¿Por qué no puedo besarte en la pista de baile?
Me gustaría que pudiera ser así
¿Por qué no podemos ser así?
Porque soy tuya

Y nadie sabe
Que estoy enamorado del bebé de alguien
No quiero escondernos
Decirle al mundo sobre el amor que hacemos
Estoy viviendo para ese día
Algún día

¿Puedo abrazarte en la calle?
¿Por qué no puedo besarte en la pista de baile?
Me gustaría que pudiéramos ser así
¿Por qué no podemos ser así?
Porque soy tuya, soy tuya

¿Por qué no puedes abrazarme en la calle?
¿Por qué no puedo besarte en la pista de baile?
Me gustaría que pudiera ser así
¿Por qué no puede ser así?
Porque soy tuya

¿Por qué no puedo decir que estoy enamorado?
Quiero gritarlo desde los tejados
Ojalá pudiera ser así
¿Por qué no podemos ser así?
Porque soy tuyo

¿Por qué no podemos ser así?
Desearía que pudiéramos ser así

Fuente: Musixmatch
Compositores: Jez Ashurst / Emma Rohan / Rachel Clare Furner

▶️ 3Speak

openmic livemusic soundmusic music neoxian gems musiccommunity qsounds musicforlife ocd ocdb threespeak appreciator spanish art thoughtfuldailypost
0
0
0.000
36 comments
avatar

You kindda summon me here... You have a lovely voice. I like it when you take the high notes. It is really beautiful to watch.

Its like watching pure beauty mixed with a lovely voice. Thank you for this.

I doubt I would miss any of your presentations again.

Btw, I heard you stay in Ph, it would be nice to know you off chain. Can we make that happen?

!PIZZA

0
0
0.000
Reply
avatar

@samostically Thank you so much for your kind words 😅. I'm flabbergasted!

Btw, I heard you stay in Ph, it would be nice to know you off chain. Can we make that happen?

PH Hive meet up live and direct😅!

0
0
0.000
Reply
avatar

You never cease to amaze us, and we already know you are amazing. Thank you for so much vocal, physical and spiritual beauty. You are very dear to everyone here. Happy day!...

Openmic in English.jfif

0
0
0.000
Reply
avatar

@jesuslnrs Thank you so much for your words that are beyond kind.
I am glad to be here and would keep pushing myself to be more engaging and useful to others here.

0
0
0.000
Reply
avatar

Her voice always echoing beautifully and constantly reminding me that I still have a long way to go with mine 🥺

You did harmonically great 😃 with your secret love music..... Cheers 🥂🥳

0
0
0.000
Reply
avatar
(Edited)

Ayyyyeeeeeeeeeeeeeee....
Babygirl always gassing me up like no man's business.
I am grateful for you 😊.

Thank you so much @iskafan
Expect me on your streets pretty soon. This week has been crazy!

0
0
0.000
Reply
avatar

Awwnn. Hear those lovely voice. Won't I come and propose like this 😊😊😬

0
0
0.000
Reply
avatar

Just because of voice.
Won't you find out if she be full option? 😅😂

Thank you for your kind words @mayorkeys

0
0
0.000
Reply
avatar

Felicitaciones amiga, cómo siempre ti voz se destaca y el tema muy acordé a la semana 👏👏👏

0
0
0.000
Reply
avatar

Gracias por comprometerse siempre conmigo.
Sois una gran bendición ❤️.

0
0
0.000
Reply
avatar

Once again you bring us your excellent voice which is even more appreciated since you sing a cappella. It is always a pleasure to listen to you, you made our day. Greetings!

0
0
0.000
Reply
avatar

Words like yours melts my heart especially when it's coming from the amazing @musicandreview.

Thank you so much for being here ❤️.

0
0
0.000
Reply
avatar

The amazing one is you my dear! We would love to have your great voice 😉

0
0
0.000
Reply
avatar

See how you are spoiling me with your sweet words😊

0
0
0.000
Reply
avatar

Nice voice texture, your range is really amazing...
Kodus to you...

0
0
0.000
Reply
avatar

Wow what an awesome acapella by you @peaq. Even without the accompaniment of a music instrument your voice sounds so beautiful and angelic. Awesome vibrato and pitch. Wishing you goodluck and an awesome moment.

(NB: Great word formatting)

0
0
0.000
Reply
avatar

Thank you so much for your lovely words.
I am super grateful!

(NB: Great word formatting)

P.S: Some cool guy on Hive taught me 😉

0
0
0.000
Reply
avatar

Oh that's gr8. I thought you used the hiveblocks format i posted to you the other day. All the same and you're welcome 😊

0
0
0.000
Reply
avatar

You want me to spell out that you are the cool guy I am referring to?😄

0
0
0.000
Reply
avatar

The melodies soar in the chorus...beautiful @peaq. wow, and picking up both sides of a duet, no mean feat! Do you find it difficult switching your voice? Well done. I love it when I hit these beautiful posts. I literally sat back in my chair and closed my eyes and listened...pure joy❣️

0
0
0.000
Reply
avatar

Do you find it difficult switching your voice?

Not at all. My fear used to be, since I am singing acapella, would I stay on key but luckily I do! So I've grown comfortable and confident.

Thank you so much for tuning in.
I am beyond blessed to have you here @samsmith1971 ❤️

0
0
0.000
Reply
avatar

I think it is us who are blessed to have you here my lovely 💗

0
0
0.000
Reply
avatar

You're so sweet Sam 🌷🌹💐.

0
0
0.000
Reply
avatar

Siempre es grato escuchar tu canto, es como escuchar a los ángeles del cielo, pero aquí en la tierra, felicitaciones por siempre traer hermosas canciones. Dios te bendiga mi querida @peaq 🤗🙏🏼🌹

It is always pleasant to listen to your singing, it is like listening to the angels in heaven, but here on earth, congratulations for always bringing beautiful songs. God bless you my dear @peaq 🤗🙏🏼🌹

0
0
0.000
Reply
avatar

Mi amor y hermana de otra madre.
Eres un soplo de aire fresco.
Gracias una vez más por adornar mi post con tus increíbles palabras 😚 @cochanet

0
0
0.000
Reply
avatar

😊😍que linda, me encanto esta frase, mi amor y hermana de otra madre, pero de un mismo creador mi querida hermana. Siempre te enviare mis bendiciones. 🙏🏼🤗🌹

0
0
0.000
Reply