Ingenuity: First flight on Mars + Ingenuity: Primer vuelo en Marte [Eng+Spa]

avatar
(Edited)
March 19 marks an anniversary of the first flight of a human #machine on Mars, in 2021. This was the flight of the quadcopter #drone: Ingenuity, which accompanied the Perseverance robotic Rover, from 2020 to 2024. This was NASA's first attempt to develop a device capable of sustaining itself in the Martian atmosphere, and it is a significant step for future exploration outside of Earth.

I read in a specialized article that this Ingenuity flight is the equivalent of the Wright Brothers' first successful #flight. The Wrights unveiled one of the first airplane flights, in front of witnesses, capable of rising into the air despite being an object heavier than air. All this without depending on the #aerostatic principles that allow balloons or airships to fly, that have to do with the density of gases and temperature.

+++
Este 19 de marzo se cumple un aniversario del primer vuelo de una máquina humana en marte, ocurrido en 2021. Se trata del vuelo del #dron cuadricóptero Ingenuity, que acompañó al Rover robótico Perseverance, desde el 2020 hasta el 2024. Este fue el primer intento de la #NASA por desarrollar un artefacto capaz de sustentarse en la atmosfera marciana, y es un paso significativo para la futura exploración fuera de la tierra.

Leí en un artículo especializado que este vuelo del Ingenuity es el equivalente al primer #vuelo exitoso de los Hermanos Wright. Los Wright dieron a conocer uno de los primeros vuelos en #aeroplano, ante testigos, capaz de elevarse al aire a pesar de ser un objeto más pesado que el aire, y sin depender de los principios aerostáticos que permiten en vuelo de globos o dirigibles, que tienen que ver con la densidad de gases y la temperatura.
>br>+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


This drone represents a great success of the ingenuity of the engineers involved in its development. In addition, its performance in the field was much higher than expected, managing to complete 14 times more flight missions than those originally planned. I think that if something intended to operate for a few months lasts almost 4 years, then it must have been built quite well, and its operators knew how to handle it with care.

I read that the artifact did not have scientific instruments on its body, since it is actually a test. It was equipped only with its own sensors for operation and cameras for image capture. It remains for future missions to build new generations of these #drones with a battery of instruments that allow them to collect samples or even perform tests directly in the field.

+++
Este dron representa un gran éxito del ingenio de los ingenieros involucrados en su desarrollo. Además de que su rendimiento en campo fue muy superior a lo esperado, logrando cumplir 14 veces más misiones de vuelo que las que se le habían planificado en un inicio. Yo opino que, si algo destinado a funcionar unos meses dura casi 4 años, entonces es que lo construyeron bastante bien, y sus operadores supieron manejarlo con cuidado.

Leí que el artefacto no contaba con instrumentos científicos en su cuerpo, pues se trata en realidad de una prueba. Estaba equipado solamente con sus sensores propios para su operación y cámaras para captura de imágenes. Ya queda para futuras misiones el construir a las nuevas generaciones de estos drones con una batería de instrumentos que les permita hacer recolección de muestras o, incluso, pruebas directamente en campo.

+++



Image's Source - Fuente de la Imagen


By the way, if you are my frequent reader, you will notice that this publication corresponds to my daily log, but today I do it differently and in a different community than I usually do. But I saw this anniversary of #History in the holiday calendar, and it caught my attention, so I focused on this topic of #space #exploration.

Returning to the topic, as a reading recommendation, the official NASA site has a couple of pages that have both the relevant milestones of the #Ingenuity mission, and the end of its mission. The websites are:


Well, I say goodbye for today, wishing you that you are well and that we can read again another time.

+++
Por cierto, si eres mi lector frecuente, notarás que esta publicación corresponde a mi registro diario, pero hoy la hago de una manera distinta y en una comunidad distinta a la que me es usual. Pero es que vi esta Efeméride de la #Historia en el calendario de festividades y me llamó mucho la atención, así que me enfoqué es este tema de la #exploracion #espacial.

Retomando el tema, como recomendación de lectura, el sitio oficial de la NASA tiene un par de páginas que tienen tanto los hitos relevantes de la misión del #Ingenuity, como la explicación de su último vuelo y el fin de su misión. Yo las consulté en español, que es mi idioma natal, pero supongo que también tienen su versión en otros idiomas en el sitio oficial. Las webs son:


Bien, ya me despido por hoy, deseándote que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.

+++



0
0
0.000
7 comments
avatar

Congratulations @pedrobrito2004! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You published more than 6900 posts.
Your next target is to reach 7000 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Unveiling the BuzzParty Meetup 2024 Badge
0
0
0.000
avatar

Es un monumento al ingenio de la creación humana. En verdad que hace honor a su nombre.

0
0
0.000