(ESP/ENG)Reto de 30 Días de agradecimiento DÍA 17: GRACIAS POR MI HOGAR 🙏 /30 Day Appreciation Challenge DAY 17: THANK YOU FOR MY HOME 🙏

avatar
(Edited)

Frases Positivas Con Fondo Vinotinto y Foto de Hombre Escalando.png

Todos al menos una vez hemos sentido un profundo agradecimiento por el lugar donde vivimos. Tener un techo es una bendición para cualquier ser humano. Desde pequeño sentí mucho apego por el lugar en donde vivíamos mi familia y yo. Aunque tanto mi madre y padre siempre han tenido casa propia respectivamente, hemos vivido arrendados desde mi niñez, ya que nací a varios miles de kilómetros de dónde hemos hecho vida.

All of us at least once have felt a deep gratitude for the place where we live. Having a roof is a blessing for any human being. Since I was little I felt very attached to the place where my family and I lived. Although both my mother and father have always had their own houses respectively, we have lived under lease since my childhood, since I was born several thousand kilometers from where we have lived.

IMG_20150920_103628.jpg

Por muchos años me apegué a la casa en donde vivíamos aquí en la capital, y cuando íbamos a nuestra casa en el occidente del país, tampoco me quería venir. Parece que repudiada la impermanencia inconscientemente.

For many years I was attached to the house where we lived here in the capital, and when we went to our house in the west of the country, I didn't want to come either. It seems that impermanence has been unconsciously repudiated.

Polish_20200630_231210679.jpg

En el 2016 decidí que quería viajar muy seguido. No importaba el lugar, ni la lejanía; podía ser a algún estado vecino. La idea era despegarme del lugar en donde viviese y lograr un nivel de aceptación mayor.

In 2016 I decided that I wanted to travel very often. The place did not matter, nor the distance; it could be to some neighboring state. The idea was to detach myself from where I lived and achieve a higher level of acceptance.

IMG_20180329_100346_401.jpg

La fuerza de mi deseo fue tanta, que de manera repentina llegaba a mí el dinero para viajar, las personas que me invitarían a tomar posada en sus hogares, y nuestra repentina mudanza.

The strength of my desire was so great that suddenly the money to travel came to me, the people who would invite me to stay in their homes, and our sudden move.

IMG_20200612_1621221.jpg

Nos mudamos al otro lado de la ciudad, lejos de todos los que conocí desde niño y alejado de los lugares que me eran familiares. ¡Añoraba ese cambio! No por algún tipo de repudio, sino por mero anhelo de libertad.

We moved to the other side of the city, away from everyone I knew as a child and away from the places that were familiar to me. I longed for that change! Not out of some desire for repudiation, but out of mere desire for freedom.

IMG20170112WA0004.jpg

Seguía con mi deseo y esto me llevaba a tomar trabajos lejos de donde ahora vivía, y por lo tanto, tenía que quedarme entre semanas en casa de una de mis hermanas; seguía desapegándome. Después de siempre tener una habitación únicamente para mí, mis cosas y privacidad, debía compartir habitación y cargar con un maletín o morral con algunas pertenencias.

I continued with my desire and this led me to take jobs far from where I now lived, and therefore, I had to stay between weeks at the house of one of my sisters; I kept detaching myself. After always having a room just for me, my things and privacy, I had to share a room and carry a briefcase or backpack with some belongings.

IMG_20200614_1736181.jpg

Luego de ello viví con mi padre, cosa que era muy rara, ya que nuestra relación llevaba años en picada. Creo que eso la salvó. Mi deseo de desapego me llevó incluso a dormir por algún tiempo en el mismo local en donde trabajamos. Hoy llevamos poco mas de un año viviendo arrendados en la misma zona que crecí, pero en otra casa. Parece que este lugar tiene un gran aprendizaje para nosotros.

After that I lived with my father, which was very rare, since our relationship had been in a tailspin for years. I think that saved her. My desire for detachment even led me to sleep for some time in the same place where we work. Today we have been living rented for just over a year in the same area where I grew up, but in another house. It seems this place has a lot of learning for us.

Polish_20200630_234918513.jpg

Mis padres siguen teniendo sus casas, pero cada uno viviendo fuera de ellas. Sólo puedo sacar lo bueno de todo esto. El mensaje para mí es más que claro.

My parents still have their houses, but each one lives outside of them. I can only bring out the good in all this. The message for me is more than clear.

IMG_20170829_192202.jpg

He disfrutado de la compañía de muchas personas, en diferentes lugares, tantos que he entendido que el "hogar" no es un sitio, sino un estado del ser.

I have enjoyed the company of many people, in different places, so many that I have understood that "home" is not a place, but a state of being.

IMG_20180303_192438.jpg

IMG_20180413_193214.jpg

He conocido personas que me han hecho sentir en casa, y eso vale más que cualquier cosa.

I have met people who have made me feel at home, and that is worth more than anything.

IMG_20200701_132826.jpg

IMG20190610WA0002.jpg

El deseo de tener una casa propia ha nacido. Y tengo fe de que llegará, porque aprendí a vivir sin ello. Esta es la maravillosa clave de obtenerlo todo; desapego.

The desire to own a home has been born. And I have faith that it will come, because I learned to live without it. This is the wonderful key to getting it all; detachment.

IMG20200105WA00341.jpg

Sin embargo, es bueno recordar que toda la existencia es nuestra casa; toda la naturaleza, el Universo. Incluso nosotros mismos.

However, it is good to remember that all of existence is our home; all of nature, the Universe. Even ourselves.

¡Yo soy mi verdadero hogar!
I am my true home!

¡Agradezco cada lugar y persona que me ha hecho sentir en casa!
I appreciate every place and person that is has made me feel at home!

¡Muchas gracias por mi futura casa!
Thank you very much for my future home!

THANK YOU FOR MY HOME!
¡GRACIAS POR MI HOGAR!

🙏

Todas las fotografías son de mi propiedad. La portada fue editada con la aplicación de Canva. Gracias por leer y no olvides apoyarme con tu voto. 🙏

All photographs are my property. The cover was edited with the Canva app. Thanks for reading and don't forget to support me with your vote. 🙏



0
0
0.000
2 comments
avatar

Congratulations @perkysleen! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 4500 upvotes. Your next target is to reach 4750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000