Relato: Un peligroso deseo (ESP/ENG)

avatar

Hola amigos, este es un relato corto sobre una historia que pudiera ocurrir. Para mi los ascensores son lugares en los que no me gusta estar sola y he escuchado muchas historias sobre sucesos extraños que han ocurrido y que no tienen una explicación en esta realidad.

Cuando se abre el ascensor i.jpg

Entrar a un ascensor a veces puede traer sorpresas agradables, pero también algunas no tan agradables, más bien pudieran ser el inicio de una situación aterrorizante. Esto fue lo que le paso a Mariela en una visita que realizó a unos amigos.

Mariela llega al edificio donde se realiza la reunión que habían planificado en la oficina donde trabaja de asistente de administración. Para ella era un momento de distracción y de relax, pues en los últimos días había estado muy estresada, su madre estaba enferma y ella la cuidaba. No tenía quien la ayudara y se sentía angustiada y al mismo tiempo presa de esta situación. "Ojalá encontrara una solución, para tener más tiempo para mi". Animada por su mamá y por sus amigos, decide ir. Se arregló su largo cabello castaño rojizo en un moño, se puso su vestido azul que le quedaba muy bien, ella sabía que tenía unas lindas piernas y le gustaba lucirlas. Se maquilló de manera muy sencilla, apenas un color rosa en sus labios. Se puso las sandalias blancas que su madre le había regalado y salió.

Al entrar al ascensor marcó el piso número 16 y este comenzó a subir hasta detenerse en el piso 6, un hombre de baja estatura, calvo, con lentes oscuros y su perro pastor entraron al ascensor.

—Que hermoso, ¿es bravo? —preguntó Mariela, a quien le encantaban los perros.

—No es bravo, puedes acariciarlo. —le respondió una voz muy profunda y seca.

Mariela le acarició con cautela la cabeza y el perro comenzó a mover la cola, en señal de que le gustaba.

—¿Cómo se llama?

—Es hembra… se llama Kata.

—Que bonito nombre tienes Kata, eres muy tierna.

—Al llegar al piso 13 el hombre y el perro salieron. No sin antes decir algo, en un tono que a Mariela le pareció extraño.

—La noche está comenzando, disfruta de la fiesta.

Mariela entró al apartamento de su amigo Carlos Luis donde ya la fiesta había comenzado, la música a todo volumen, los amigos bailando y en una mesa toda la comida que habían preparado entre todos. Mariela llevaba un pastel de limón que era su especialidad.

Pero no podía olvidar al hombre del ascensor y a la perra, en su mente recordaba lo que le había dicho. Se acercó a su amigo y le preguntó.

—Carlos Luis, me encontré con un vecino tuyo en el ascensor y no sé porque, me dio miedo estar allí. Era un hombre bajo, calvo y estaba con una perra muy bonita.

—Caramba Mariela, no recuerdo a alguien así, ¿en cuál piso se bajaron?

—En el piso trece.

—¿Estás segura? pero si el ascensor solo para en los pisos pares. No puede ser, seguramente viste mal.

—No lo creo, estoy casi segura de que fue así.

—Mira Mariela, has estado muy estresada estos días, mejor olvídate de eso y vamos a disfrutar la fiesta. —y agarrándola por la cintura la llevó a bailar.

image.pngfuente

La fiesta se prolongó hasta las 2 de la madrugada, porque esa era la norma del edificio. Así que todos comenzaron a despedirse.

Mariela se despidió de Carlos Luis y se apresuró a tomar el ascensor, no quería estar sola, pero cuando llegó al pasillo, se dio cuenta que no había nadie. —Pero... ¿a dónde fueron todos?

La puerta se abrió y tratando de calmarse, entró.

"Que tontería la mía, como es posible que me asuste, cálmate Mariela" se dijo a sí misma.

El ascensor se detuvo… en el piso 13 y allí parado frente a ella estaba el hombre de lentes y su perra.

—Buenas noches ¿Cómo estuvo la fiesta? ¿La disfrutaste?

image.pngfuente

El terror que sintió en ese momento la paralizó, no supo que decir.

De repente, vio como el hombre acercaba su rostro al suyo y alcanzó a observar a través de él la imagen de su madre enferma.

—¿Te gustaría tener tiempo para ti, para compartir con tus amigos? Es muy fácil, solo tienes que desearlo.

—¡NOOO! —fue el grito que salió de su garganta —deja a mi madre tranquila. Yo la amo y no quiero que te la lleves.

El hombre soltó una risa burlona —Es que yo no pensaba llevarme a tu madre… sino a ti.

Carlos Luis estaba terminando de limpiar su casa cuando escucha unos ladridos provenientes del pasillo, rápidamente llama al ascensor y al momento se abren las puertas.

Mariela se encontraba sentada en una esquina del ascensor abrazando a Kata y esta... lamiéndole la cara.

image.png
source

Dicen que los perros son ángeles que vienen a este mundo a cuidarnos y a amarnos.

image.png


Diseño sin título (4).jpg

ENGLIS VERSION

Hello friends, this is a short story about a story that could happen. For me elevators are places where I don't like to be alone and I have heard many stories about strange events that have happened and that have no explanation in this reality.

image.pngsource

Entering an elevator can sometimes bring pleasant surprises, but also some not so pleasant ones, which could be the beginning of a terrifying situation. This is what happened to Mariela on a visit to some friends.

Mariela arrives at the building where the meeting they had planned in the office where she works as an administrative assistant is taking place. For her it was a moment of distraction and relaxation, because in the last few days she had been very stressed, her mother was sick and she was taking care of her. She had no one to help her and she felt distressed and at the same time prey to this situation. She wished she could find a solution.I wish I could find a solution, to have more time for myself. So, encouraged by her mother and her friends, she decided to go. She fixed her long reddish brown hair in a bun, put on her blue dress that fit her very well, she knew she had nice legs and she liked to show them off. She put on her makeup very simply, just a pink color on her lips. She put on the white sandals her mother had given her and went out.

Upon entering the elevator he dialed floor number 16, and it began to rise until it stopped at floor 6, a short, bald man with dark glasses and his sheepdog entered the elevator.

"How beautiful, he is brave, asked Mariela "Who loved dogs.

Mariela gingerly stroked his head and the dog began to wag his tail, a sign that he liked it.

"What is your name?"

"She is a female... her name is Kata".

"What a beautiful name you have Kata, you are so cute".

When they reached the 13th floor, the man and the dog left. But not before telling him, in a tone that Mariela found somewhat strange.

"The night is starting, enjoy the party."

Mariela entered her friend Carlos Luis' apartment where the party had already started, the music was loud, friends were dancing and on a table all the food they had prepared together. Mariela was carrying a lemon pie which was her specialty.

But he couldn't forget the man in the elevator and the bitch, in his mind he remembered what he had told her. He approached his friend and asked him.

"Carlos Luis I met a neighbor of yours in the elevator and I don't know why I was afraid to be there. He was a short, bald man and he was with a very nice dog, a shepherd.

"Gee Mariela, I don't remember someone like that and what floor they got off on"

"On the thirteenth floor."

"You're sure, but the elevator only stops on even floors. It can't be, you must have seen it wrong.

"I don't think so, I'm pretty sure it was."

"Look Mariela, you've been so stressed these days, you'd better forget about it and let's enjoy the party." And grabbing her by the waist he took her to dance.

The party went on until 2 a.m., because that was the norm in the building. So everyone started to say goodbye.

Mariela said goodbye to Carlos Luis and hurried to the elevator, she didn't want to be alone, but when she got to the hallway, she realized that there was no one there. But where did they all go?

The door opened and trying to calm down, she entered.

"How silly of me, how is it possible to scare me, calm down Mariela, she said to herself.

The elevator stopped... it was the 13th floor and standing in front of her was the man with glasses and his dog.

image.pngfuente

"Good evening, how was the party? Did you enjoy it?"

The terror she felt at that moment paralyzed her, she didn't know what to say.

And she watched as the man brought his face close to hers and saw through it the image of her sick mother.

"You would like to have time for yourself, to share with your friends. It's very easy, you just have to wish for it."

"NOOO was the scream that came out of his throat. Leave my mother alone. I love her and I don't want you to take her away."

"It's just that I wasn't thinking of taking your mother... I was thinking of taking you."

Carlos Luis was just finishing cleaning his house when he heard some barking coming from the hallway, he quickly called the elevator and the doors opened.

image.pngsource

Mariela was sitting in the corner of the elevator hugging Kata the German Shepherd and licking her face.

They say that dogs are angels who come to this world to take care of us and to love us.

Diseño sin título (4).jpg

Thanks for reading

Decidimos nuestra propia libertad.jpg

La imagen de la presentación la edite en el programa Canva/The image of the presentation was edited in the Canva program.



0
0
0.000
10 comments
avatar

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por el apoyo.
Saludos

0
0
0.000
avatar

Una historia interesante, me gustó ese final. Los ascensores tienen un aire de misterio, hay muchas anécdotas que contar referentes a ellos. El elemento del perro me pareció acertado, definitivamente son ángeles y llegan a nuestra vida en el momento más oportuno. Fue un gusto pasar por aquí. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias @ramisey por leer y comentar. Me alegra que te haya gustado. La perra la protegió y le dio una oportunidad.
Saludos y feliz noche

0
0
0.000
avatar

Lograste un suspenso muy sutil en esta historia, muy bueno.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias @silher, que bueno que te haya gustado.
Saludos

0
0
0.000