MI EXPERIENCIA CON DCROPS: beta packs y agradecimientos especiales/LA MIA ESPERIENZA CON DCROPS: beta packs e un ringraziamento speciale

ESPAÑOL
Queridos amigos granjeros, aquí estamos. Hoy es el primer día de ventas anticipadas y acabo de adquirir 13 packs, aunque no consigo verlos en mi balance. Miren:

Pero, si voy a la página de adquisiciones (el nuevo shop), mis 13 compras sí aparecen. Miren:

Vamos ahora por etapas. Al principio pensaba comprar nada más 10 packs, pues cada uno proporciona 2000 crop power. Y nosotros sabemos que para las ganancias pasivas necesitamos un mínimo de veinte mil crop power. Si no me equivoco, solo los packs cerrados proporcionan 2000 crop power cada uno. Por lo tanto, uno o dos por abrir (para tener algo de nuevas semillas y lotes) y ocho o nueve por quedarse cerrados, en cuanto mi balance ya está con 2500 crops y poco más, como pueden ver. Pero temía no llegar por causa de eventuales fuertes dumps de hive. En vez, hoy, ¡sorpresa! Hive está en alta (no utilicé crops para la compra: no conviene, por lo menos hoy, entonces mucho mejor hive y swap.hive -este último es lo mismo que hive-). Y aproveché para comprar más tres packs. Sin embargo, sepan que yo sola no lo habría conseguido tan pronto, ni frente al pump de hive. No estoy en gran condición de invertir de mi bolso. Gasté 35,10 dólares por 13 packs (el valor es expresado en dólares y por eso las bajas de hive son prejudiciales), 2,70 dólares cada uno aprovechando de las rebajas del 10%. Pero no tenía todo eso. Prácticamente, la mitad de ese valor me lo regaló mi amigo @mad-runner . Si no fuera por él, no habría logrado llegar a tanto hoy mismo (es verdad que hay tiempo hasta el 25 de agosto, pero, y si los venden todos mucho antes, ¿qué? Y si mientras tanto hay uno y otro dump de hive hasta el acantilado, ¿qué?). Ni frente a la venta masiva de varios de otros tokens (lo que también hice por el valor de unos 12 o 13 dólares). Antes contaba con por lo menos 20 hive de los mío dentro de esta semana, pero no había llegado. Mis sinceros agradecimientos de todo corazón a mi amigo @mad-runner por su generosa donación. Además, le agradezco mucho por haberse convertido en mi referido.
Mientras tanto, si alguien sabe el porqué mis 13 packs beta no aparecen en el balance, por favor, deje su comentario. Gracias de antemano.

Ps.: si los juegos de granja les encantan, si aún no están jugando y desean unirse a dcrops, les recuerdo mi enlace de inscripción:

https://www.dcrops.com/?ref=pousinha

ITALIANO
Cari amici agricoltori, eccoci qua. Oggi è il primo giorno di pre-sale e ho appena acquistato 13 packs, anche se non riesco a vederli nel mio bilancio. Guardate:

Ma se vado alla pagina delle acquisizioni (il nuovo shop), i miei 13 acquisti appaiono. Guardate:

Ma procediamo per tappe. All'inizio intendevo acquistare solo 10 packs, dato che ciascuno fornisce 2000 crop power. E come sappiamo,per ottenere un guadagno passivo abbiamo bisogno di un minimo di ventimila crop power. Se non sbaglio, solo i packs chiusi forniscono 2000 crop power ciascuno. Quindi, uno o due da aprire (per avere qualcosa di nuovi semi e lotti) e otto o nove da mantenere chiusi, dato che il mio saldo sta già a 2500 crops e poco più, come potete vedere. Ma temevo di non farcela a causa di eventuali forti dump di hive. Invece, oggi, sorpresa! Hive ha fatto pump (non ho usato crops per l'acquisto: non è conveniente, almeno oggi, quindi molto meglio hive e swap.hive - quest'ultimo è lo stesso di hive-). E ho colto l'occasione per comprare altri tre packs. Ciononostante, dovete sapere che non avrei potuto farcela da sola così in fretta, nemmeno davanti al pump di hive. Non mi trovo in gran condizione da poter investire di tasca mia. Ho speso 35,10 dollari per 13 packs (il valore è espresso in dollari ed è per questo che i dump di hive sono pregiudizievoli), 2,70 dollari l'uno approfittando dello sconto del 10%. Ma non avevo tutti quei denari. Praticamente, la metà di questo valore mi è stata regalata dal mio caro amico @mad-runner . Non fosse per lui, non ce l'avrei fatta proprio oggi (è vero che c'è tempo fino al 25 agosto, ma se li vendessero tutti molto prima, che si fa?). Neppure avendo operato strage di token (ho combinato un vero e proprio massacro di token per il valore di circa 12 o 13 dollari😂). All'inizio contavo di riuscire a fare almeno 20 hive entro questa settimana, ma alla fine non ce l'ho fatta. Ringrazio di cuore il mio amico @mad-runner per la sua generosa donazione. Inoltre, lo ringrazio tantoo per essere diventato mio refer.
Nel frattempo, se qualcuno sa perché i miei 13 packs beta non compaiono nel bilancio, chiederei cortesemente di lasciare un commento. Grazie in anticipo.

Ps.: se amate i giochi di fattoria, non state ancora giocando e volete unirvi a dcrops, vi ricordo il mio link di registrazione:

https://www.dcrops.com/?ref=pousinha