Cortos 1: Audible - Enséñame el camino a casa // Shorts 1: Audible - Lead Me Home

avatar

Para probar nuevos formatos, también probaré reseñar y realizar comentarios sobre los diversos cortos que pueda encontrar. A su vez, dejaré mi calificación personal. En este caso traigo cortos documentales que vi en Netflix.

To try out new formats, I will also try reviewing and commenting on the various short films I can find. In turn, I will leave my personal rating. In this case I bring short documentaries I watched on Netflix.

Audible

image.png

Fuente

Sinopsis: Cuenta la historia de Amaree McKenstry-Hall, un joven que con sus compañeros en una escuela de sordos, tratará de ganar sus últimos partidos con su equipo de fútbol americano.

Synopsis: It tells the story of Amaree McKenstry-Hall, a young man who with his classmates at a school for the deaf, will try to win his last games with his American soccer team.

Aparte de contar los sucesos que ocurren, también se da una visión de las diversas experiencias personales que tiene tanto Amaree como sus compañeros; a su vez, ellos están enfrentando el duelo de un amigo.

Aside from recounting the events that occur, it also gives insight into the various personal experiences that both Amaree and his teammates have; in turn, they are dealing with the bereavement of a friend.

Creo que es bueno mostrando las perspectivas, y me parece excelente que salvo las entrevistas, siempre nos ponga en el papel de una persona sorda para mostrar el contexto y los sucesos que se van dando. El trabajo de sonido es resaltante.

I think it's good at showing the perspectives, and I think it's excellent that except for the interviews, it always puts us in the role of a deaf person to show the context and the events that are taking place. The sound work is outstanding.

Calificación: 6.5 de 10

Rating: 6.5 out of 10


Lead Me Home

image.png

Fuente

Sinopsis: En la costa oeste de USA ha habido múltiples casos de indigencia, volviéndose un serio problema. El documental muestra un poco la situación general.

Synopsis: On the west coast of the USA there have been multiple cases of homelessness, becoming a serious problem. The documentary shows the general situation.

Buscan mostrar un rostro humano a la problemática, ya mediante entrevistas o en los lugares que frecuentan. Por otro lado, un poco de lo que las autoridades hacen o dicen hacer. Sin embargo, siento que como avanza el documental es demasiado aleatorio, sin un hilo conductor. Demasiado general.

They seek to show a human face to the problem, either through interviews or in the places they frequent. On the other hand, a little of what the authorities do or say they do. However, I feel that as the documentary progresses it is too random, without a common thread. Too general.

Siento que en este tipo de documentales es bueno dar un poco de data para una compresión en números, y posibles soluciones o análisis de expertos.

I feel that in this type of documentary it is good to give a little bit of data for a compression in numbers, and possible solutions or expert analysis.

Calificación: 3.5 de 10

Rating: 3.5 out of 10



0
0
0.000
2 comments
avatar

Thank you for your reviews. :)

Cine-TV-curation-comment-Curation-with-proper-tag

0
0
0.000