Sesión de juegos de mesa #41 // Board games session #41
Se realiza una nueva sesión de juegos de mesa con amigos. En esta ocasión pude probar 2 nuevos juegos. Detallo:
A new session of board games with friends took place. On this occasion I was able to try 2 new games. I detail:
Whistle Mountain
Un euro que mezcla la colocación de trabajadores con el manejo de losetas en un espacio cuadriculado. Los jugadores apoyaremos una construcción y que a su vez se irá inundando según avancen los turnos.
A euro that mixes the placement of workers with the management of tiles in a grid space. The players will support a construction and that in turn will be flooded as the turns advance.
En cada turno deberemos conseguir materiales, losetas de construcción, mejoras, etc. Esperaba que fuera más complicado, pero tras pasar algunas rondas con las reglas aprendidas, se entiende lo principal fácilmente. Aun así me falta una partida más para llegar a una conclusión final.
In each turn we will have to get materials, construction tiles, improvements, etc. I expected it to be more complicated, but after spending a few rounds with the rules learned, the main thing is easily understood. Even so, I still need one more game to reach a final conclusion.
Root
Uno de los juegos asimétricos por excelencia. En esta ocasión usé al personaje vagabundo. Lo malo de este juego es que si es necesario repasar las reglas de nuevo, y volver a conectar con el mismo se vuelve complicado.
One of the asymmetric games par excellence. This time I used the vagabond character. The bad thing about this game is that if it is necessary to review the rules again, and reconnect with it becomes complicated.
Para mi suerte, mi personaje pasó desapercibido este turno, dándome pase libre para alcanzar fácilmente la victoria.
To my luck, my character went unnoticed this turn, giving me a free pass to easily achieve victory.
Grand Austria Hotel
Un euro que ya tiene unos años publicado, pero que recien pude jugar. En general, los jugadores manejaremos un hotel. Para ello atenderemos clientes, prepararemos cuartos, cumpliremos requisitos y llevamos a los clientes a su cuarto, cerrando el ciclo. El modo que se realizan acciones es mediante el uso de dados; a su vez, debemos tomar en cuenta las diversas maneras de hacer puntos.
A Euro that has been published for a few years now, but that I was only recently able to play. In general, players will manage a hotel. For this we will serve customers, prepare rooms, fulfill requirements and take the customers to their room, closing the cycle. The way actions are performed is through the use of dice; at the same time, we must take into account the different ways to make points.
Es un juego sencillo, no toma mucho tiempo aprenderlo. A su vez, es divertido, espero poder volver a jugarlo.
It is a simple game, it does not take long to learn. At the same time, it is fun, I hope to play it again.
Power Grid
Un euro clásico que con sus diversos mapas, siempre vale la pena jugar una nueva partida. Es un juego bastante estratégico, pero que no perdona muchas fallas. Espero más partidas.
A classic euro game that, with its diverse maps, is always worth playing a new game. It is a very strategic game, but it does not forgive many failures. I look forward to more games.
Cascadia
Uno de los abstractos más entretenidos de los últimos años. Sin embargo, creo que necesita alguna expansión que permita otras maneras de obtener puntos, ya que sino el juego se vuelve muy cerrado.
One of the most entertaining abstracts of the last years. However, I think it needs some expansion that allows other ways to get points, otherwise the game becomes very closed.
Con ese último juego cerramos la sesión.
With that last game we close the session.