Love, friendship and delicious food 😋 (Eng-Esp)



cllc4znt400hq4zszho6fdnvg_IMG20230730223051_00.webp
cllc503ai00ir0pszfse5cndc_IMG20230730203611_00.webp
cllc50ap800i196sz01z34cms_IMG20230730211434_00.webp
cllc50jht00hs9isz8jadayqj_IMG20230730211421_00.webp
cllc50rii00hh7mszha21hh5a_IMG20230730215731_00.webp
cllc5101j00j921szfznmepj8_IMG20230730222952_00.webp
cllc517oy00j435sz777ib94z_IMG20230730222956_00.webp
cllc51sit00f92ssz67pb1ei9_IMG20230730222932_00.webp
cllc520qd00iv0isz0pok84z4_IMG20230730222848_00.webp

English

Hello, hello my beautiful people of Liketu 🤗 I hope your week has started very well and that the days to come will be even better for everyone.

I tell you that a little while ago, some friends invited us to eat at a restaurant that serves spectacular food.

We arrived and were greeted by a beautiful little dog that immediately made me fall in love. Tell me he is not a beauty? 😍 I didn't hesitate for a second to pet him. He was so cute and cuddly. I don't know exactly what this breed of dog is called, but my husband and I would love to have one.

As we walked through the restaurant I noticed that the atmosphere is very family friendly, cute and cozy. I liked all the details it had, like a wall to leave one's name on like "purple was here" ✌🏻 and so on.

It had several signs with positive messages, some furniture to sit and talk while having a beer or a coffee with friends. It also has a coffee area, where you order it with whatever you want.

On the recommendation of our friends we ordered the "Sea and land" grill. The plate comes with french fries, cabbage and carrot salad with dressing and the meat. It is called "Sea and land" because besides meat and chicken it has octopus, squid, pepitona and shrimp. A delight! I couldn't stop eating 🤭

For dessert my husband ordered a quesillo (it came with a touch of SPECTACULAR rum) and I ordered a chocolate marquise that tasteed... The chocolate flavor was intense and melted in your mouth. Ok ok sorry.

The napkin holders fascinated me (they are mini steel buckets) and I loved the service, the waiters are very attentive and friendly. But what I liked the most, what filled me and stays with me are the conversations we had that day and meeting special people.

We talked about goals to accomplish, decisions and challenges to achieve what has been achieved, work, travel, sports, powerful words of encouragement and push... a whole experience of emotional resonance 💞 And that's what my husband and I brought home with us 💜

Español

Hola, hola mi gente linda de Liketu 🤗 Espero que su semana haya empezado muy bien y que los días por venir sean aún mejor para todos.

Les cuento que hace poquito, unos amigos nos invitaron a comer en un restaurante que sirve una comida espectacular.

Llegamos y nos recibió un hermoso perrito que me dejó enamorada de inmediato. ¿Díganme que no es una belleza? 😍 No dude ni un segundo en acariciarlo. Era de lo más tierno y cariñoso. No sé exactamente cómo se llama esta raza de perro, pero a mi esposo y a mí nos encantaría tener uno.

Al pasar al restaurante me di cuenta que el ambiente es muy familiar, bonito y acogedor. Me gustaron todos los detalles que tenía, como una pared para dejar uno su nombre tipo: "purple estuvo aquí" ✌🏻 y así.

Tenía varios letreros con mensajes positivos, unos muebles como para sentarse y hablar mientras te tomas una cerveza o un café entre amigos. También tiene una zona de café, donde lo pides con lo que quieras.

Por recomendación de nuestros amigos pedimos parrilla "mar y tierra". El plato trae papas fritas, ensalada de repollo y zanahoria con su aderezo y la carne. Se llama "mar y tierra" porque además de carne y pollo tiene pulpo, calamar, pepitona y camarones. ¡Una delicia! Yo no podía dejar de comer 🤭

De postre mi esposo pidió un quesillo (venía con su toque de ron ESPECTACULAR) Y yo pedí una marquesa de chocolate que sabiiiaaa... El sabor del chocolate era intenso y se derretía en la boca. Ok ok perdón.

Los servilleteros me fascinaron (son unas mini cubetas de acero) y el servicio me encantó, los meseros son bien atentos y amables. Pero lo que más me gustó, me llenó y se queda conmigo son las conversaciones que tuvimos ese día y el conocer a personas especiales.

Hablamos de metas por cumplir, decisiones y desafíos para lograr lo que se ha conseguido, trabajo, viajes, deporte, poderosas palabras de ánimo y empuje... toda una experiencia de resonancia emocional... Y eso es lo que mi esposo y yo nos trajimos a casa 💜


Text of my authorship. The photos are my own, taken with my Realme 7 phone. Editing with the Liketu editor. I don't show photos of my friends because I don't have their permission to do so.
Text translated using DeepL.com


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
18 comments
avatar

Qué bonito pasar tiempo con amigos y quedar renovado 😀 Que vengan muchos más días así para ti y tu esposo! Saludos 🤗

0
0
0.000
avatar

Gracias linda 💕 Igualmente para ustedes.

Definitivamente, esos momentos son únicos. Un regalo 💟 ¡Feliz día!

0
0
0.000
avatar

That little dog is so cute. The foods seemed so delicious and see you having a great time with your dear husband. Love seeing you both having quality time with each other my friend.

0
0
0.000
avatar

Aaawww! thank you so much, sweetie 😻 It really was a special moment. I was fascinated. The atmosphere is ideal for couples and big families.

The dog is one of the most beautiful things I've ever seen 🤭.

Thank you for commenting, I appreciate that 💟

0
0
0.000
avatar

Everything here looks so satisfying. From the name itself. If anything sounds so family friendly, it's the name, Tiago. It looks like you guys had the most wonderful time, and yeah, I'm glad you stopped in time cause my tummy was already rumbling dreadfully😆💜

0
0
0.000
avatar

😂😂 I'm sorry 🙈

The place is a cutie. Nice atmosphere. The name I had seen it as a child's name, but never as a restaurant name 😃 It really suits it well. Thanks for commenting friend. Happy day 💟

0
0
0.000
avatar

You're welcome. It was such a pleasure reading. Looking forward to the next food adventure 🤗

0
0
0.000
avatar

El perrito es un PUG🥰 es una cuchitura.
Se ve muy agradable el espacio @purpleglitter y la comida más 🥺 que bueno que te hayas disfrutado el momento junto a tu esposo y amigos. Saludos!!!

0
0
0.000
avatar

Hola mi bella! Gracias por detenerte a leerme y comentarme 😻 Aayy al fin sé el nombre 😅 Estos perritos me encantan porque son pequeños y muy sociables. Aunque no sé el cuidado que requieren, si es mucho o normal. Mi esposo y yo lo llamábamos Rodolfo por uno de esa raza que conocimos 🙈😂

Feliz día amiga 💟

0
0
0.000
avatar

Comida, mascotas, buena compañía 😋 que más se le pide a la vida.

El tiempo vale oro y al lado de los seres queridos más aún. Saludos 🤗🌷

0
0
0.000
avatar

😻😻😻 Definitivamente amiga. Son regalos que nos recargan de energía positiva y nos ayudan a continuar. Son esos que no queremos que se acaben 🤗 Gracias por comentar amiga 💟 Saludos igualmente. Feliz noche.

0
0
0.000
avatar

¡Qué hermoso lugar! Se ve muy acogedor, el perrito 🐕 una lindura, me encantó. En verdad salir con amigos y pasar el rato en amena conversación, disfrutar de buen ambiente y buena comida, es uno de esos placeres que hay que disfrutar en la vida. ¡Qué viva el amor y la amistad¡. Bendiciones 🙏🏻

0
0
0.000
avatar

¿Verdad que es lindísimo? 😻 Y tenía una planta alta, pero no subimos a ver qué había allí.

Una bendición amiga, claro que sí. Esos ratos que hace falta tener a menudo para liberar estrés 😄 y despejar la mente. ¡Que vivan! Igualmente para ti 💟 Feliz noche.

0
0
0.000
avatar

No hay verdad más absoluta que la que decía ese cartel. Compartir un café es siempre una buena idea! Me alegra que la hayas pasado bien jaja. Dios sabe que no siempre se puede divertir uno afuera con el mundo tan patas arriba como está.

0
0
0.000
avatar

Hola! Gracias por tomarte el tiempo de traducirlo para comentarme 🤗 Definitivamente la vida es felicidad si se acompaña con un buen café 😄

De verdad que ahorita no es nada fácil salir a divertirse. Así que aprovechamos cuando nos invitan 🤭 Saludos amigo y gracias por comentarme 😃

0
0
0.000