Torta básica de chocolate 🍫(Eng-Esp)

Torta básica de chocolate 🍫(Eng-Esp)

png_20230519_094526_0000.png


English 🥮

Hello hello my dear Hive chefs 👩🏻‍🍳 Wishing you all the best, at home and with your family eating something tasty 😋

Recently I had only the basic ingredients to bake our usual Sunday cake and a little ball of cocoa, but not to lose the habit (actually my family would have killed me 😂) I said: "Well, it will be a basic chocolate cake".

As we know, cake and chocolate go very well together, plus it's one of the most loved cakes in the world. Most children, if they are going to buy a cake, will almost certainly ask for a chocolate one.

I remember when I was a kid, my mom would make us cake, usually on birthdays, then my brothers and I would always ask for chocolate 😆 and my mom: 😒.

Español 🥧

Hola hola mis queridos chefs de Hive 👩🏻‍🍳 Deseando de todo corazón que estén muy bien, en casita y con su familia cenando algo sabroso 😋

Hace poco tenía solo los ingredientes básicos para cocinar nuestra habitual tortica de los domingos y una bolita de cacao, peeroo para no perder la costumbre (en realidad es que mi familia me hubiera matado 😂) dije: "Pues, será una torta básica de chocolate".

Como sabemos, torta y chocolate van muy bien de la mano, además es uno de los pasteles que más gusta en el mundo. La mayoría de los niños si les van a comprar un pastel es casi seguro que pidan uno de chocolate.

Recuerdo que cuando era niña, mi mamá nos hacía torta, normalmente en los cumpleaños, entonces mis hermanos y yo siempre pedíamos de chocolate 😆 y mi mamá: 😒

InShot_20230526_061943364.jpg

Well, not like that 😂 What I mean is that we didn't ask for another one 🙈 but she made us mostly vanilla and milk or something else 💖.

Now, back to the present and the topic of basic or simple cakes 😸, sometimes we only have certain ingredients and despite that we can make something easy, quick and tasty. That's what I wanted to do this time and share with you.

Besides, since we are almost starting the weekend, it will be ideal to make these days.

Bueno, no así 😂 Lo que quiero decir es que no pedíamos otra 🙈 pero ella nos hacía más que todo de vainilla y leche o de otra cosa 💖

Ahora, volviendo al presente y al tema del las tortas básicas o sencillas 😸, en ocasiones solo tenemos ciertos ingredientes y a pesar de eso podemos hacer algo fácil, rápido y que quede sabroso. Eso es lo que quise hacer esta vez y compartir con ustedes.

Además, ya que estamos casi iniciando el fin de semana, será ideal para hacer en estos días.

20230525_192652_0000.png

  • 3 1/2 cups leavened wheat flour
  • 1 1/2 cups of sugar
  • 2 tablespoons ground cinnamon
  • 1/2 teaspoon baking soda
  • 1/2 teaspoon baking powder
  • 2 eggs
  • 2 tablespoons vanilla
  • 1/4 cup oil
  • 2 cups cocoa melted in water
  • 3 1/2 tazas de harina de trigo leudante
  • 1 1/2 taza de azúcar
  • 2 cucharadas de canela molida
  • 1/2 cucharadita de bicarbonato
  • 1/2 cucharadita de polvo de hornear
  • 2 huevos
  • 2 cucharadas de vainilla
  • 1/4 taza de aceite
  • 2 tazas de cacao derretido en agua

20230525_193830_0000.png

Step 1:

I pour the flour, sugar, teaspoons of baking soda and baking powder and cinnamon into my container. Then I add the oil, eggs and vanilla. I stir everything.

Paso 1:

Echo en mi envase la harina de trigo, el azúcar, las cucharaditas de bicarbonato y polvo para hornear y la cucharada de canela. Luego le agrego el aceite, los huevos y la vainilla. Revuelvo todo.

IMG20230430152923_00.jpgIMG20230430152944_00.jpgIMG20230430152959_00.jpg

Step 2:

Then I gradually add the cocoa melted in water and continue beating. Finally, when everything is well mixed, I pour the mixture into my mold and put it in the oven for 30 minutes.

Paso 2:

Luego le voy agregando de a poco el cacao derretido en agua y sigo batiendo. Finalmente, cuando todo está bien mezclado, echo la mezcla en mi molde y meto al horno por 30 minutos.

InShot_20230523_161245877.gif


Aaand...

Yyyyyyy...

InShot_20230523_161124746.gif

The ingredients and mold I used are for a 1/2 kilo cake. Very easy and simple, dear friends, but tasty. Ideal to accompany it with our beloved coffee and family 💜

Los ingredientes y molde que usé son para una torta de 1/2 kilo. Muy fácil y sencilla, queridos amigos, pero sabrosa. Ideal para acompañarla con nuestro amado café y familia 💜

IMG20230501090534_00.jpg


Text of my authorship. Photos are my property, taken with my Realme 7 phone. Cover and dividers created in Canva. Collage and Gifs created in InShot.

Divider created by me in GIMP 💟
Text translated using DeepL.com

Texto de mi autoría. Las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Realme 7. Portada y separadores creados en Canva. Collage y Gifs creados en InShot.
Divisor creado por mí en GIMP 💟
Texto traducido utilizando DeepL.com



0
0
0.000
11 comments
avatar

Que deliciosa, me encanta el chocolate, gracias por compartir😋😋😋🎂🎂🎂

0
0
0.000
avatar

Gracias mi linda! Esta combinaría muy bien con tu leche condensada 🤤 gracias por comentarme 💟 Que tengas una bonita tarde.

0
0
0.000
avatar

Si, amiga, un sabor riquísimo!! para chuparse los dedos!

0
0
0.000
avatar

Amiga @purpleglitter, qué delicia. Mil gracias por compartir tu EXQUISITA receta con todos nosotros 👍😜

0
0
0.000
avatar

Gracias mi corazón lindo 💗 Es algo muy sencillo pero sabroso 😃 Me alegra que te haya gustado. Un abrazote 💟

0
0
0.000
avatar

Hola amiga buenos días, había visto tu receta pero no te había comentado 😜 las fallas con las dapps me traen loco jajaja, volviendo a la torta 🙃 dos porfis, una para hoy y otra para mañana 🤣

0
0
0.000
avatar

Buenos días amigo 🌞 Más bien gracias por tomarte el tiempo de acercarte y comentarme 🤗 Jajajaja te cambio los dos pedazos por las tartaletas 😆 Que tengas un excelente fin de semana junto a los tuyos.

0
0
0.000
avatar

Cuáles tartaletas ? 🤣 Ya se acabaron jajaja , hoy es día para inventar, estoy pensando ... Creo que necesito chocolate jajaja, mientras pienso iré al server por música así me inspiró 😁

0
0
0.000